Website design for hotels

Track bookings If you cannot measure it, you cannot defend the budget.

A common complaint from hotel owners: "Google Analytics says the website made almost no bookings, but the booking engine says it made plenty." Usually both are right. The guest starts on your website and pays on the booking engine, which often lives on another domain. Without the right setup, Analytics loses the guest at that jump and the booking appears to come from nowhere, or from your own website. Here is how to see the real picture.

free, by email, no calls, no obligation
The problem

Why the bookings go missing

Your website is on yourhotel.com, but the booking engine is often on something like book.vendor.com. To Google Analytics that is a different website. When the guest clicks Book, the visit "ends" on your site and a new, anonymous one starts on the engine. The booking is then credited to "referral from yourhotel.com" or not recorded at all.

Fixing this is mostly setup, not new software. Most booking engines used by small hotels support Google Analytics 4; you just have to connect the pieces.

Set it up

Five steps to see real bookings

  • Ask your booking engine vendor three questionsDo you support GA4? Do you send a purchase event with the booking value? Do you support cross-domain tracking? Ask for their setup guide.
  • Use the same GA4 property on both sitesThe website and the booking engine should send data to one GA4 property, with the same measurement ID.
  • Configure cross-domain trackingIn GA4: Admin → Data streams → your web stream → Configure tag settings → Configure your domains. Add your website domain and the booking engine domain.
  • Exclude your own domains as referralsIn the same tag settings, list unwanted referrals, so the booking is not credited to your own website or the payment page.
  • Mark the purchase as a key eventCheck that bookings arrive as "purchase" with the value and currency, and that it is marked as a key event, so you see revenue by channel.
UTM links

Tag the links you control

Some visits arrive without a clear source. Add UTM tags to links you publish, so Analytics knows where the guest came from. Example: yourhotel.com/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gbp.

Where the link isutm_sourceutm_medium
Google Business Profile, "Website" buttongoogleorganic
Instagram bioinstagramsocial
Newsletternewsletteremail
Booking confirmation and pre-arrival emailsguest-emailemail

Use lower case and the same words every time, or one source will appear as several in your reports.

Check it

A monthly check that takes ten minutes

  • Compare with the booking engine reportTotal direct bookings in GA4 should be close to the engine's report. Some gap is normal: guests who reject cookies or block tracking are not counted.
  • Look at bookings by channelGoogle search, Google Maps profile, social, email. That tells you where to spend time and money.
  • Ask guestsA simple "How did you find us?" at check-in fills the gaps that no tool sees.
Gonzalo Baeza
Can I help?

I'm Gonzalo. I ran hotels for more than five years, from small properties to remote lodges, and now I build websites for them. Can I help with your hotel or your website? Write to me at gonzalo@hotelcrafted.com. I answer myself, usually within one business day.

How it works

Four steps, from dated to done.

  1. Step 01

    Review

    Send us your website. We reply by email with what we'd change and a fixed price.

  2. Step 02

    Design

    A new look shaped around your property and its story. You approve it before we build.

  3. Step 03

    Build

    Fast, clean and connected to your booking engine. Simple for your team to update.

  4. Step 04

    Care

    We launch it with you, then stay close to keep it fresh.

FAQ

Questions hoteliers ask us.

Why does Google Analytics show so few bookings from my hotel website?+

Usually because the booking engine is on another domain and cross-domain tracking is not set up, so the visit is lost when the guest clicks Book. Bookings then appear as referrals from your own site or not at all.

What is cross-domain tracking for hotels?+

A GA4 setting that treats your website and your booking engine as one visit, so the booking is credited to the channel that actually brought the guest, such as Google search or your Google Business Profile.

Should I add UTM tags to my Google Business Profile link?+

Yes. A link such as ?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gbp shows how many visits and bookings come from your Maps listing.

Will GA4 and my booking engine ever match exactly?+

Rarely. Guests who reject cookies or use blockers are not counted in Analytics. Aim for the two to be close and trending the same way.

Keep reading

More on hotel websites.

Free review

Run a boutique hotel? Send us your site for a free review.

You'll get a short list by email within one business day. No calls, no pressure.

we read every email

Prefer email? Send your website link to gonzalo@hotelcrafted.com and I'll reply with 3 things I would change. I answer myself, within one business day. No calls, no newsletter.