Website design for hotels

What a hotel website in Spain must show by law Small print that guests rarely read, and authorities do.

How big is a hotel room? There is no single answer, and anyone who gives you one number is guessing. This guide gives typical ranges by room type in square feet and square meters, the real bed sizes behind the names, the space a bed needs around it, the US accessibility basics, and how to show size on your website so guests know what they are booking.

free, by email, no calls, no obligation
Checklist

The checklist

Review your website against each line:

ItemWhat it meansWhere on the website
Legal notice (LSSI, article 10)Business name, address, email, tax ID (NIF) and registry details if the company is registeredA Legal notice page, linked in the footer
Privacy policy (GDPR)What personal data you collect, why, and for how longFooter, and next to every form
Cookie consentAsk before setting analytics or advertising cookiesA cookie banner
Tourism registration numberSome regions require it in advertising; Andalusia, for example, requires the registration number in any advert for tourist accommodationFooter, and where you advertise
Final pricesPrices shown with taxes included, and the tourist tax explained where it appliesRooms and booking engine
Booking conditionsCancellation, payment, check-in and check-out timesNext to the Book button and in the confirmation email
Guest registration noticeThat ID details are required by lawFAQ and pre-check-in email
Practical tips

Practical tips

Keep the legal text in the footer, but keep it out of the guest's way: one line and a link is enough. Translate the legal notice and privacy policy into every language your website offers. Cookies and legal pages for hotel websites.

This is general information, not legal advice. Rules change; check the current text with your adviser or your regional tourism office.

Gonzalo Baeza
Can I help?

I'm Gonzalo. I ran hotels for more than five years, from small properties to remote lodges, and now I build websites for them. Can I help with your hotel or your website? Write to me at gonzalo@hotelcrafted.com. I answer myself, usually within one business day.

How it works

Four steps, from dated to done.

  1. Step 01

    Review

    Send us your website. We reply by email with what we'd change and a fixed price.

  2. Step 02

    Design

    A new look shaped around your property and its story. You approve it before we build.

  3. Step 03

    Build

    Fast, clean and connected to your booking engine. Simple for your team to update.

  4. Step 04

    Care

    We launch it with you, then stay close to keep it fresh.

FAQ

Questions hoteliers ask us.

Does a hotel website in Spain need a legal notice?+

Yes. Article 10 of the LSSI requires business websites to show the owner's name, contact details, tax ID and registry details where applicable.

Do I have to show my tourism registration number on the website?+

It depends on the region. Some regions, such as Andalusia, require it in advertising. Check the rules of your region.

Must prices include taxes?+

Prices shown to consumers should be final prices with taxes included. Explain the tourist tax separately where it applies.

Keep reading

More on hotel websites.

Free review

Run a boutique hotel? Send us your site for a free review.

You'll get a short list by email within one business day. No calls, no pressure.

we read every email

Prefer email? Send your website link to gonzalo@hotelcrafted.com and I'll reply with 3 things I would change. I answer myself, within one business day. No calls, no newsletter.