Cookies and legal pages Clear, honest and out of the way of the Book button.
Legal pages are not exciting, but guests notice when they are missing, and so do data protection authorities. The bigger problem on many hotel websites is the cookie banner: it covers half the phone screen, hides the Book button, or lets tracking run before the guest has chosen. This is a plain-words guide for hotels that take guests from Europe.
free, by email, no calls, no obligationWhat a hotel website usually needs
| Page | What it says | Where to link it |
|---|---|---|
| Privacy policy | Who you are, what guest data you collect, why, for how long, who receives it (booking engine, PMS, payment provider) and guests' rights | Footer, booking and contact forms |
| Cookie policy and settings | Which cookies and tools you use (analytics, ads, maps, video) and a way to change consent later | Footer and the banner |
| Company details | Legal name, address, email, registration and tax number. Some countries require a dedicated page, such as the Impressum in Germany or the aviso legal in Spain | Footer |
| Booking terms | Cancellation, payment, deposits, check-in times, children and pets | Room pages and booking engine |
| Accessibility statement | What is accessible on the website and how to ask for help | Footer |
This is a general guide, not legal advice. Rules differ by country; check with a lawyer or your local data protection authority.
A cookie banner that respects guests and bookings
- Nothing optional runs before consentAnalytics, ad pixels and remarketing load only after the guest accepts. Strictly necessary cookies, such as the booking basket, do not need consent.
- Reject is as easy as acceptBoth buttons on the first screen, same size and style. No pre-ticked boxes.
- It never hides the Book buttonOn phones, use a bar at the bottom, not a full-screen wall. Test it on a small screen.
- Maps and videos load on clickEmbedded Google Maps and YouTube can set cookies. Show a preview image and load them when the guest clicks.
- Use Consent Mode if you run Google AdsFor visitors in the European Economic Area, Google expects consent signals to be passed to its tags. Most consent tools support it.
Your booking engine is part of it
The booking engine collects names, emails and card details, and often sets its own cookies. Ask your vendor which data they process, where it is stored, and whether they sign a data processing agreement. Mention the engine in your privacy policy, and check that its pages also show a consent choice if they track.
Common mistakes on hotel websites
- A privacy policy copied from another hotelIt names their tools, their address and sometimes their name. Write your own, listing what you really use.
- "By using this site you accept cookies"That is not consent in the EU. The guest has to make an active choice.
- Legal pages only in one languageIf the website is in four languages, the privacy policy and booking terms should be too.
- No contact for privacy questionsGive an email address that someone reads.

I'm Gonzalo. I ran hotels for more than five years, from small properties to remote lodges, and now I build websites for them. Can I help with your hotel or your website? Write to me at gonzalo@hotelcrafted.com. I answer myself, usually within one business day.
Four steps, from dated to done.
- Step 01
Review
Send us your website. We reply by email with what we'd change and a fixed price.
- Step 02
Design
A new look shaped around your property and its story. You approve it before we build.
- Step 03
Build
Fast, clean and connected to your booking engine. Simple for your team to update.
- Step 04
Care
We launch it with you, then stay close to keep it fresh.
Questions hoteliers ask us.
Does my hotel website need a cookie banner?+
If it uses analytics, ad pixels, embedded maps or videos that set cookies, and you have visitors from the EU or UK, you need consent before those tools run. A site with only strictly necessary cookies does not need a consent banner.
What should a hotel privacy policy include?+
Who you are, what guest data you collect (bookings, emails, forms, cookies), why, how long you keep it, who receives it, such as the booking engine and payment provider, and how guests can exercise their rights.
Can the cookie banner hurt bookings?+
Yes, if it covers the screen or hides the Book button on phones. Use a compact banner at the bottom with clear Accept and Reject buttons.
Do US hotels need a cookie banner?+
There is no single federal cookie law, but some state privacy laws require a privacy notice and an opt-out, and EU rules can apply if you target guests in Europe. Ask a lawyer for your case.
More on hotel websites.
Run a boutique hotel? Send us your site for a free review.
You'll get a short list by email within one business day. No calls, no pressure.
Thank you. We got it.
You'll have our review in your inbox within one business day.
Prefer email? Send your website link to gonzalo@hotelcrafted.com and I'll reply with 3 things I would change. I answer myself, within one business day. No calls, no newsletter.