Website design for hotels

Restaurant and bar Two audiences: guests deciding where to stay, and locals deciding where to eat.

How big is a hotel room? There is no single answer, and anyone who gives you one number is guessing. This guide gives typical ranges by room type in square feet and square meters, the real bed sizes behind the names, the space a bed needs around it, the US accessibility basics, and how to show size on your website so guests know what they are booking.

free, by email, no calls, no obligation
The questions

The questions your restaurant page must answer

Guest questionAnswer it with
Is it open today?Days and hours, seasonal closures, kitchen closing time
Can I eat there if I am not staying?A clear yes or no for non-residents
Do I need to book?How to reserve: online, phone, email, at reception
What kind of food, and what does it cost?A short description and a current menu with prices, as a web page
Can you cater for my diet?Vegetarian, vegan, gluten-free options and how to ask about allergens
Is breakfast in the same place?Breakfast hours and where it is served, linked from room pages
Describe the food

How to describe the food without clichés

  • Name the style in plain words"Seasonal Portuguese cooking, mostly fish" says more than "a culinary journey".
  • Two or three signature dishesNamed and described: what is in them, where the ingredients come from.
  • The peopleThe chef or the family behind it, in one or two lines.
  • The roomHow many seats, terrace or not, the atmosphere at night.
Online and on Google

Make it findable online

  • Its own page and title"Restaurant [name] in [town]" so locals can find it, separate from the hotel home page.
  • The menu as a web pageReadable on a phone, translatable and indexable. A PDF is hard to read on a phone and easy to forget to update.
  • Its own Google listing if it is open to the publicWith hours, menu link, photos and a reservation link.
  • Allergen informationIn the EU, allergen information must be available for the food you serve. Say how guests can get it.
Example

One full example

Restaurant Azul. Seasonal Portuguese cooking, mostly fish from the market in Cascais, in a 30-seat dining room with a terrace over the river. Open Wednesday to Sunday, 7 to 10 pm; closed in January. Open to non-residents; hotel guests get a table without booking until 8 pm. Try the octopus with sweet potato and the custard tart we bake every morning. Vegetarian dishes every night; ask us about allergens. Book online or at reception.

Gonzalo Baeza
Can I help?

I'm Gonzalo. I ran hotels for more than five years, from small properties to remote lodges, and now I build websites for them. Can I help with your hotel or your website? Write to me at gonzalo@hotelcrafted.com. I answer myself, usually within one business day.

How it works

Four steps, from dated to done.

  1. Step 01

    Review

    Send us your website. We reply by email with what we'd change and a fixed price.

  2. Step 02

    Design

    A new look shaped around your property and its story. You approve it before we build.

  3. Step 03

    Build

    Fast, clean and connected to your booking engine. Simple for your team to update.

  4. Step 04

    Care

    We launch it with you, then stay close to keep it fresh.

FAQ

Questions hoteliers ask us.

What should a hotel restaurant page include?+

Days and hours, whether non-residents are welcome, how to book, a short description of the food, a current menu with prices, dietary and allergen information and photos of the room and dishes.

Should a hotel restaurant menu be a PDF?+

Better as a web page. It is easier to read on a phone, can be translated and found by Google, and is easier to keep up to date.

Should a hotel restaurant have its own Google listing?+

If it is open to the public, usually yes, with its own hours, menu link, photos and reservation link.

How do you describe a hotel restaurant without clichés?+

Name the cooking style in plain words, describe two or three real dishes and where ingredients come from, and say who cooks. Skip phrases like "culinary journey".

Keep reading

More on hotel websites.

Free review

Run a boutique hotel? Send us your site for a free review.

You'll get a short list by email within one business day. No calls, no pressure.

we read every email

Prefer email? Send your website link to gonzalo@hotelcrafted.com and I'll reply with 3 things I would change. I answer myself, within one business day. No calls, no newsletter.