Cookies y textos legales Claros, honestos y sin tapar el botón Reservar.
Los textos legales no son emocionantes, pero el huésped nota cuando faltan, y la autoridad de protección de datos también. El problema más grande en muchas webs de hotel es el banner de cookies: tapa medio móvil, esconde el botón Reservar o deja que la analítica funcione antes de que el huésped elija. Esta es una guía en simple para hoteles en España y Europa.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromisoLo que suele necesitar la web de un hotel
| Página | Qué dice | Dónde enlazarla |
|---|---|---|
| Aviso legal | Datos de la empresa: razón social, NIF, dirección, email y datos registrales. En España lo exige la LSSI | Pie de página |
| Política de privacidad | Quién eres, qué datos del huésped recoges, para qué, cuánto tiempo, a quién se ceden (motor de reservas, PMS, pasarela de pago) y sus derechos | Pie, formularios de reserva y contacto |
| Política y ajustes de cookies | Qué cookies y herramientas usas (analítica, anuncios, mapas, vídeos) y cómo cambiar el consentimiento después | Pie y banner |
| Condiciones de reserva | Cancelación, pago, depósitos, horarios, niños y mascotas | Páginas de habitaciones y motor |
| Declaración de accesibilidad | Qué es accesible en la web y cómo pedir ayuda | Pie de página |
Es una guía general, no asesoramiento legal. Consulta a un abogado o la guía de cookies de la AEPD para tu caso.
Un banner de cookies que respeta al huésped y las reservas
- Nada opcional antes del consentimientoAnalítica, píxeles de anuncios y remarketing solo se cargan si el huésped acepta. Las cookies técnicas, como la cesta del motor, no necesitan consentimiento.
- Rechazar tan fácil como aceptarLos dos botones en la primera capa, del mismo tamaño y estilo. Sin casillas premarcadas.
- Nunca tapa el botón ReservarEn el móvil, una barra abajo, no un muro a pantalla completa. Pruébalo en una pantalla pequeña.
- Mapas y vídeos al hacer clicGoogle Maps y YouTube incrustados pueden poner cookies. Muestra una imagen de vista previa y cárgalos cuando el huésped pulse.
- Modo de consentimiento si usas Google AdsPara visitantes del Espacio Económico Europeo, Google espera recibir señales de consentimiento en sus etiquetas. La mayoría de herramientas de cookies lo admiten.
El motor de reservas también cuenta
El motor recoge nombres, emails y tarjetas, y a menudo pone sus propias cookies. Pregunta a tu proveedor qué datos trata, dónde se guardan y si firma un contrato de encargado del tratamiento. Menciona el motor en tu política de privacidad y comprueba que sus páginas también piden consentimiento si hacen seguimiento.
Errores típicos en webs de hotel
- Una política de privacidad copiada de otro hotelNombra sus herramientas, su dirección y a veces su nombre. Escribe la tuya, con lo que de verdad usas.
- «Si sigues navegando, aceptas las cookies»Eso no es consentimiento válido. El huésped tiene que elegir de forma activa.
- Textos legales en un solo idiomaSi la web está en cuatro idiomas, la privacidad y las condiciones de reserva también deberían estarlo.
- Sin contacto para privacidadDa un email que alguien lea.

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿La web de mi hotel necesita banner de cookies?+
Si usa analítica, píxeles de anuncios, mapas o vídeos incrustados que ponen cookies, sí: necesitas el consentimiento antes de cargarlos. Una web con solo cookies técnicas no necesita banner de consentimiento.
¿Qué es el aviso legal y lo necesito?+
Es la página con los datos identificativos de la empresa: razón social, NIF, dirección, email y datos registrales. En España la LSSI obliga a mostrarlos en la web de cualquier negocio.
¿El banner de cookies puede bajar las reservas?+
Sí, si tapa la pantalla o esconde el botón Reservar en el móvil. Usa un banner compacto abajo, con botones claros de Aceptar y Rechazar.
¿Qué debe incluir la política de privacidad de un hotel?+
Quién eres, qué datos recoges (reservas, emails, formularios, cookies), para qué, cuánto tiempo, a quién se ceden, como el motor de reservas y la pasarela de pago, y cómo ejercer los derechos.
Más sobre webs de hoteles.
¿Llevas un hotel boutique? Envíanos tu web para una revisión gratis.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.