Diseño web para hoteles

Propietario y operador del hotel: ¿de quién es la web? El edificio puede cambiar de manos. El dominio no debería perderse por el camino.

En muchos hoteles el edificio es de uno y el negocio lo lleva otro: un operador que lo arrienda, una empresa de administración o una marca en franquicia. Funciona bien, hasta que termina el contrato y nadie sabe de quién es el dominio, la ficha de Google, la cuenta de Booking o la lista de clientes.

gratis, por email, sin llamadas, sin compromiso
Modelos

Modelos habituales y lo que suele pasar

Depende del contrato:

ModeloQuién lleva el hotelRiesgo para la web
ArriendoEl operador paga una renta y lo lleva todoEl operador registra el dominio y las cuentas a su nombre
Contrato de administraciónUna empresa gestiona el hotel para el dueñoCuentas a nombre del gestor; los datos se van con él
Franquicia o marcaEl dueño opera con una marcaLa web de la marca y la ficha del hotel son de la marca
El dueño lo operaEl propietario lo llevaSuele ser sencillo, salvo que la agencia web tenga las cuentas
Quién debe tener qué

Un reparto razonable

  • El nombre y el dominioSi el nombre va unido al edificio (un nombre histórico, el lugar), que el dominio sea del dueño y se lo ceda al operador.
  • Ficha de GoogleEl dueño como propietario principal y el operador como administrador. Va unida a la dirección. Perfil de Empresa de Google.
  • Portales y motor de reservasNormalmente del operador, con una cláusula para traspasar el anuncio y las reseñas si cambia. Seguridad de la extranet.
  • Datos de huéspedesQuién es el responsable del tratamiento según la ley de protección de datos y qué se puede traspasar y qué no.
  • CorreoDirecciones con el dominio del hotel, para que se queden. Correo profesional.
Contrato

Qué poner en el contrato

  • Una lista de activos digitalesDominio, web, redes sociales, Google, motor, portales, correo, fotos y textos, con quién es dueño de cada uno.
  • Entrega al terminarAccesos, plazos y un contacto técnico, para que la web no se apague entre un operador y otro.
  • Derechos de fotos y textosQuién pagó la sesión de fotos y quién puede seguir usándola.
Más

Para seguir

En Chile, las consultoras que intermedian ventas de hoteles recuerdan que la marca que opera un hotel muchas veces no es la dueña del inmueble, según publicó Emol en 2026. En España, Polonia o Alemania pasa lo mismo. ¿Vas a vender tu hotel? · Revisión gratuita

Gonzalo Baeza
¿Te ayudo?

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.

Cómo funciona

Cuatro pasos, de anticuada a lista.

  1. Paso 01

    Revisión

    Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.

  2. Paso 02

    Diseño

    Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.

  3. Paso 03

    Desarrollo

    Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.

  4. Paso 04

    Cuidado

    La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.

Preguntas

Lo que nos preguntan los hoteleros.

¿De quién es la web del hotel si el edificio está arrendado?+

De quien registró el dominio y las cuentas, salvo que el contrato diga otra cosa. Por eso el contrato debe listar cada activo digital y su dueño.

¿Qué pasa con la ficha de Google si cambia el operador?+

Va unida a la dirección; lo ideal es que el dueño sea propietario principal y el operador administrador, para poder traspasarla.

¿Puede el nuevo operador quedarse con las reseñas de Booking?+

Depende de la plataforma y de la cuenta; acordad en el contrato cómo se traspasará el anuncio.

Sigue leyendo

Más sobre webs de hoteles.

Revisión gratis

¿Llevas un hotel boutique? Envíanos tu web para una revisión gratis.

Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.

leemos todos los emails

¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.