Diseño web para hoteles

Diseño web para hoteles independientes Lo que hace la marca de una cadena, en tu propia web.

Un hotel independiente no tiene app de marca, ni programa de puntos, ni presupuesto de publicidad nacional que le traiga huéspedes. Ese trabajo lo tiene que hacer su propia web. Diseñamos webs a medida para hoteles independientes de todo tipo, familiares, de carretera, urbanos o en destinos turísticos, para que el huésped vea por qué alojarse, tenga un motivo para reservar directo y vuelva.

gratis, por email, sin llamadas, sin compromiso
Para quién

Hoteles independientes que no intentan ser boutique

La mayoría de los hoteles independientes no son hoteles de diseño. Son un hotel familiar de 40 habitaciones que lleva dos generaciones en las mismas manos. Un hotel de 90 habitaciones junto a una salida de autopista que vive de viajeros por carretera, cuadrillas de trabajo e invitados de bodas. Un hotel urbano con buena ubicación y habitaciones sencillas. Un hotel en un destino turístico que se llena en verano y está tranquilo en marzo. Si quieres la diferencia entre estas etiquetas, nuestra página sobre hotel boutique vs hotel independiente la explica. Forma parte de nuestro servicio de diseño web para hoteles.

Lo que comparten estos hoteles no es un estilo. Es una posición. Compiten con hoteles de cadena en la misma ciudad y venden por las mismas OTA (agencias de viaje online como Booking.com o Expedia). Las cadenas tienen una marca detrás. El independiente tiene su nombre, sus reseñas y su web.

Por eso las mejores webs de hoteles independientes rara vez son las más llamativas. Son las más claras. Quien entra en la web debería saber en pocos segundos qué tipo de hotel es, para quién es, cuánto cuesta una noche y por qué reservar aquí es mejor que reservar en la pestaña de la OTA que sigue abierta.

Cadenas y tú

Lo que tienen las cadenas y lo que un independiente puede hacer en su web

No vas a copiar la maquinaria de una cadena. Sí puedes cubrir casi todo lo que hace por el huésped con unas pocas páginas y hábitos bien pensados.

Lo que tiene una cadenaLo que un independiente puede hacer en su web
ReconocimientoUn nombre en el que el huésped confía antes de llegarDecir claro qué eres en la primera pantalla: tipo de hotel, dónde y para quién. Respaldarlo con reseñas recientes y fotos reales.
Programa de fidelidadPuntos, noches gratis y tarifas solo para sociosBeneficios para huéspedes que repiten, una lista de email que valga la pena y un detalle de agradecimiento en la segunda estancia.
Tarifas de socioUn precio más bajo para socios con sesión iniciada en la web de la marcaUn beneficio claro por reservar directo junto al botón de reservar, dentro de lo que permiten tus contratos con las OTA.
App de la marcaCheck-in desde el móvil, historial de reservas, datos guardadosUna web rápida en el móvil, un proceso de reserva corto y emails antes de la llegada con lo esencial.
Central de reservasCall center y chat, a menudo a toda horaUna reserva que funciona a las 2 de la mañana, un email real que responde el hotel y unas preguntas frecuentes que resuelven lo habitual.
Equipo de ventas para grupos y eventosVendedores dedicados y un sistema de solicitudes de presupuestoUna página de grupos y eventos con capacidades, bloqueos de habitaciones, menús y un formulario corto.
Presupuesto de publicidad nacionalAnuncios en buscadores, televisión, alianzasBúsqueda local bien hecha: Perfil de Empresa en Google, títulos de página y una guía de la zona escrita por gente que vive allí.
Habitaciones iguales en todas partesPrevisibilidadPáginas de habitaciones que muestran las diferencias reales: vista, cama, tamaño, planta, ruido. Lo concreto gana a lo estándar.
Equipo técnicoProceso de reserva probado sin pararUna web sobre una base simple y rápida, revisada cada mes en un móvil real.

Los programas de cada cadena cambian según la marca y con el tiempo. Lo importante es la función que cumplen para el huésped, no sus condiciones exactas.

Posicionamiento

Posicionamiento claro: di qué eres en la primera pantalla

Una cadena no necesita explicarse. Su nombre lo hace. Un hotel independiente con un nombre como "Hotel Central" o "Hostería del Lago" no le dice casi nada al huésped, así que la portada tiene que hacerlo. La primera pantalla necesita una frase que responda tres preguntas: qué tipo de lugar es, dónde está y para quién es bueno.

Algunos ejemplos honestos. "Un hotel familiar a dos cuadras del centro de convenciones, con estacionamiento gratis y desayuno desde las 6." "Sesenta habitaciones a la salida del pueblo, a cinco minutos de la autopista, con espacio para camiones y remolques." "Un hotel en un pueblo de esquí con piscina, traslado a los remontes y habitaciones para cinco." Ninguno es ingenioso. Cada uno ayuda al huésped adecuado a decidir en segundos y al equivocado a seguir de largo antes de dejar una mala reseña.

El posicionamiento también decide qué va arriba en la página. Un hotel de carretera debería empezar por ubicación, estacionamiento, llegada tarde y precio. Un hotel urbano en un barrio conocido debería empezar por el barrio. Un hotel en un destino turístico debería empezar por lo que tiene cerca y lo que ofrece dentro. Nuestra guía sobre la información que buscan los huéspedes en la web de un hotel te ayuda a ordenar qué va primero.

Escríbelo como describiría el hotel por teléfono tu mejor recepcionista. Luego pruébalo: muestra la primera pantalla a alguien que nunca ha oído hablar de ti y pregúntale qué tipo de hotel es. Si no sabe decírtelo, cambia la frase, no la tipografía.

Reserva

Un camino de reserva directa, con tarifas y beneficios a la vista

La mayoría de los huéspedes ya te vio en una OTA. Tu web solo gana si reservar aquí es igual de fácil y al menos igual de bueno.

  • Botón de reservar en cada páginaVisible en el móvil sin hacer scroll, y que lleve directo a fechas y habitaciones en tu motor de reservas, no a un formulario de contacto.
  • Enlaces directos al motorLas páginas de habitaciones y ofertas abren el motor en la habitación o tarifa correcta, para que el huésped no empiece de cero. Más en nuestra página sobre cómo conectar el motor de reservas a tu web.
  • Un precio desde o una línea de tarifa clara"Desde 129 USD, con desayuno y estacionamiento" le ahorra al huésped ir a la OTA a comprobarlo. Si tu motor puede mostrar tarifas en vivo, úsalas.
  • Un beneficio directo, junto al botónDesayuno, salida tardía, estacionamiento gratis o un plazo de cancelación más largo. Elige lo que valoran tus huéspedes y te cuesta poco. Nuestra guía de beneficios por reservar directo ordena las opciones.
  • Precio total desde el principioImpuestos y cargos visibles antes del último paso. Una sorpresa al pagar devuelve al huésped a comparar.
  • Revisar tarifas frente a las OTAMira unas cuantas fechas cada mes en las OTA y en Google. Los precios para socios y las promociones pueden quedar por debajo de tu web sin que te des cuenta. Las reglas de paridad cambian según el contrato y el país, así que revisa las tuyas.
  • Saber cuánto te cuesta cada reserva de OTALa comisión depende de tu contrato y tu mercado. Nuestra calculadora de comisiones OTA muestra cuánto vale para ti una reserva directa, y eso te dice cuánto puede costar un beneficio.
Huéspedes que vuelven

Motivos para volver, parecidos a la fidelidad, sin programa de puntos

Los programas de fidelidad de las cadenas funcionan porque dan al huésped un motivo para elegir la misma marca la próxima vez. Un hotel independiente no puede ofrecer puntos en miles de hoteles. Puede ofrecer algo más directo: lo conoces y tratas mejor a quien vuelve que a un desconocido.

Empieza por el email. Pregunta a los huéspedes directos, al reservar y al salir, si quieren saber de ti, y di qué van a recibir: uno o dos emails por temporada, acceso antes que nadie a las fechas de verano, una tarifa o un beneficio para quien repite. Guarda la lista en una herramienta que controles tú, no solo dentro de tus cuentas de OTA, donde el huésped pertenece a la plataforma.

Después haz visible el regreso en la web. Una línea corta como "¿Ya te alojaste con nosotros?" junto al botón de reservar, con un código o un beneficio como elegir habitación o salida tardía, le dice al huésped que repite que la web es el lugar para reservar. Revisa tus contratos con las OTA antes de publicar un precio más bajo para cualquier grupo de huéspedes; un beneficio en lugar de un descuento suele ser más sencillo.

Un email de agradecimiento después de la estancia que enlace a tu web, no a la OTA. Una nota en el PMS (el sistema de gestión del hotel) de que es una segunda estancia, para que recepción lo mencione. Cuestan casi nada y dan al huésped un motivo para saltarse la OTA el año siguiente.

Grupos y eventos

Páginas de reuniones, eventos y grupos que traen solicitudes reales

Para muchos independientes medianos, los grupos llenan los días entre semana y la temporada media. Las cadenas tienen equipos de ventas para esto. Tu web puede hacer la primera parte de su trabajo.

  • Una página por tipo de grupoBodas, reuniones, equipos deportivos, grupos de turismo, cuadrillas de trabajo. Cada cliente pregunta cosas distintas y cada página puede posicionarse en su propia búsqueda.
  • Capacidades en una tablaCada sala o espacio con su tamaño, montajes (teatro, escuela, banquete) y número de personas sentadas. Los organizadores filtran por esto antes que por nada.
  • Bloqueos de habitaciones explicadosMínimo de habitaciones, cuánto tiempo se mantiene el bloqueo, fechas límite y cómo reservan los asistentes.
  • Comida y equipamientoMenús de ejemplo o rangos de precio si los tienes, además de pantallas, sonido, wifi y estacionamiento para buses o remolques.
  • Un formulario cortoFechas, tamaño del grupo, habitaciones necesarias, tipo de evento y contacto. Pide solo lo necesario para un primer presupuesto y di cuándo vas a responder.
  • PruebasFotos reales de la sala montada para un evento y los tipos de grupos que has recibido, descritos en general si no puedes dar nombres.
Búsqueda local

SEO local, tu perfil de Google y más de un idioma

Las cadenas compran visibilidad. Los hoteles independientes se la ganan, sobre todo, a nivel local. Cuando alguien busca hoteles en tu ciudad, cerca de un aeropuerto o de un recinto, lo primero que aparece suele ser el mapa y los resultados de hoteles, no una lista de webs. Tu Perfil de Empresa en Google es lo que se ve ahí: fotos, horarios, servicios, reseñas y un enlace a tu web. Mantenlo completo y al día, y que los datos coincidan con la web.

Google también ofrece enlaces de reserva gratuitos en sus resultados de hoteles, que pueden mostrar tu propia web con su tarifa junto a las OTA. Google dice que no cobra por los clics en ellos, y muchos motores de reservas y channel managers pueden conectarte. Nuestra guía sobre los enlaces de reserva gratuitos de Google explica cómo comprobar si apareces.

En la propia web, lo básico hace casi todo el trabajo: un título de página claro con tu tipo de hotel y tu ciudad, la dirección real en cada página, páginas de habitaciones que se encuentren por su nombre y páginas para lo que la gente busca cerca de ti, como el hospital, la universidad, el estadio o la estación de esquí. Una guía de la zona escrita por tu equipo es contenido original que una cadena rara vez se molesta en hacer. Nuestra guía de SEO para hoteles lo explica paso a paso.

Si una buena parte de tus huéspedes habla otro idioma, una versión en ese idioma es una de las formas más baratas de destacar frente a las cadenas de tu ciudad. Tiene que estar escrita para esos huéspedes, con las frases que de verdad buscan, no traducida a máquina y olvidada. Mira webs de hotel en varios idiomas para ver cómo lo hacemos.

Propiedad

Que la web y los datos sean tuyos, con los sistemas que ya tienes

  • Tu dominio, a tu nombreRegistrado a nombre del hotel o del dueño, con accesos que tienes tú. No a nombre de una agencia anterior, del proveedor del motor de reservas o de un empleado que ya no está.
  • Una web que puedes llevarteSi cambias de diseñador o de motor de reservas, la web, sus páginas y su historial en buscadores deberían irse contigo. Pregunta a cualquier proveedor qué pasa cuando termina el contrato.
  • Datos de huéspedes que controlasLos suscriptores de email y los registros de reservas directas son del hotel. Los huéspedes de OTA a menudo llegan con datos de contacto ocultos, un motivo más para ganar la próxima reserva directa.
  • Analítica en tu cuentaPara ver de dónde vienen las reservas directas, pase lo que pase con quienes hicieron la web.
  • Funciona con tu PMS y tu motorConstruimos la web alrededor del sistema de gestión y del motor de reservas que ya usas, sea Mews, Cloudbeds, SiteMinder, Little Hotelier u otro. No tienes que cambiar de sistema para tener una web nueva.
  • Fácil de actualizar para tu equipoTarifas, ofertas, fotos y avisos de temporada los cambia la gente del hotel, sin esperar a un programador.
Plan de 30 días

Un plan de 30 días para mejorar la web actual de un hotel independiente

No siempre hace falta una web nueva primero. Este plan arregla lo que cuesta reservas en la mayoría de las webs de hoteles independientes, en un orden que un equipo pequeño puede seguir.

DíasQué hacerListo cuando
1-3Reserva una habitación en tu propia web desde el móvil y luego en la OTA principal. Anota cada paso de más, página lenta y respuesta que falte.Tienes una lista de lo que es peor en tu web que en la OTA.
4-6Reescribe la primera pantalla: una frase sobre qué es el hotel, dónde y para quién, más un botón de reservar.Un desconocido sabe decir qué tipo de hotel es en cinco segundos.
7-9Elige un beneficio por reservar directo y muéstralo junto a cada botón de reservar y dentro del motor.El mismo beneficio aparece en la web, en la tarifa y en el email de confirmación.
10-12Revisa tarifas en las OTA y en Google para seis fechas. Corrige las diferencias que puedas.Tu web no es más cara que la OTA para la misma habitación y condiciones.
13-16Arregla las páginas de habitaciones: fotos reales, tamaño, camas, vista y lo que hace distinta a cada una. Nuestra guía de descripciones de habitaciones ayuda.Cada tipo de habitación tiene su página con un enlace directo al motor.
17-19Actualiza tu Perfil de Empresa en Google: fotos, servicios, horarios, descripción y enlace a la web.El perfil coincide con la web en todos los datos.
20-23Crea o arregla la página de grupos y eventos: capacidades, bloqueos de habitaciones y un formulario corto.Un organizador puede pedir presupuesto sin llamar.
24-26Añade una suscripción por email para huéspedes directos y un beneficio para quien repite.A cada nueva reserva directa se le pregunta una vez, con claridad, si quiere saber de ti.
27-30Revisa la propiedad: dominio, hosting, analítica y accesos al motor a nombre del hotel. Después mide las reservas directas del mes.Tienes todos los accesos y una cifra de partida para comparar el mes siguiente.

Si la lista de los días 1-3 es larga, o la web no se puede cambiar con facilidad, un rediseño suele compensar antes que poner parches. Mándanos tu web y te diremos cuál es tu caso.

Cómo funciona

Cuatro pasos, de anticuada a lista.

  1. Paso 01

    Revisión

    Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.

  2. Paso 02

    Diseño

    Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.

  3. Paso 03

    Desarrollo

    Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.

  4. Paso 04

    Cuidado

    La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.

Preguntas

Lo que nos preguntan los hoteleros.

¿Qué hace buena la web de un hotel independiente?+

Dice claro qué tipo de hotel es en la primera pantalla, carga rápido en el móvil y tiene en cada página un botón de reservar que lleva directo al motor de reservas. Muestra un motivo para reservar directo, páginas de habitaciones honestas, condiciones claras y contacto fácil. Además, el equipo del hotel la puede actualizar sin complicaciones.

¿Cómo puede un hotel independiente competir con las cadenas en internet?+

Igualando a las cadenas en lo básico, como velocidad, una reserva fácil y confianza, y haciendo lo que ellas no pueden: ser concreto con las habitaciones, la zona y las personas. Cambia los puntos de fidelidad por beneficios directos y ofertas para quien repite, y el presupuesto de publicidad por una buena búsqueda local y un Perfil de Empresa en Google al día.

¿Un hotel independiente necesita una web a medida?+

No siempre, pero un diseño web a medida facilita mostrar lo que diferencia a tu hotel y crear páginas que tienen las cadenas, como grupos y eventos, adaptadas a tu negocio real. Una plantilla puede servir si es rápida y clara. Lo más importante es que el huésped entienda el hotel enseguida y pueda reservar directo con facilidad.

¿Debe un hotel independiente ofrecer un precio más bajo por reservar directo?+

Muchos ofrecen un beneficio en lugar de un precio más bajo, o además de él, como desayuno, estacionamiento, salida tardía o cancelación flexible. Las reglas de paridad cambian según el contrato con cada OTA y el país, así que revisa las tuyas antes de publicar un precio más bajo. Ofrezcas lo que ofrezcas, ponlo junto al botón de reservar.

¿Puedo mantener mi motor de reservas y mi PMS actuales?+

Sí. Construimos la web alrededor del motor de reservas y el PMS que ya usas, y enlazamos cada habitación y oferta al lugar correcto del motor. No necesitas cambiar de sistema para tener una web nueva.

¿Cuánto se tarda en mejorar la web actual de un hotel independiente?+

Muchas de las mejoras más grandes se pueden hacer en un mes con el plan de 30 días de esta página: una primera pantalla más clara, un beneficio directo visible, mejores páginas de habitaciones y un perfil de Google actualizado. Un rediseño completo a medida lleva más tiempo y depende de cuántas páginas e idiomas necesites.

Sigue leyendo

Más sobre webs de hoteles.

Revisión gratis

¿Tienes un hotel independiente? Mándanos tu web para una revisión gratis.

Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.

leemos todos los emails

¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.