Google My Business (Perfil de Empresa) para hoteles, paso a paso Cómo poner tu hotel en Google Maps y Google Hoteles.
El Perfil de Empresa de Google, antes Google My Business, es la ficha gratuita que muestra tu hotel en Google Maps, en los resultados de búsqueda y en Google Hoteles, lo que mucha gente aún llama Google Hotel Finder. Esta guía va en orden: reclamar y verificar, categoría y nombre, datos del hotel, fotos, precios y enlaces de reserva, reseñas, y al final una checklist de configuración y una rutina mensual de 15 minutos.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromisoGoogle Hotel Finder, Google Hoteles y tu ficha: qué es cada cosa
Muchos dueños buscan cómo poner su hotel en Google Hotel Finder. Hotel Finder fue una herramienta experimental que Google lanzó en 2011, al principio solo en Estados Unidos. Ese nombre ya no existe. Hoy la búsqueda de hoteles vive en tres lugares que comparten los mismos datos: los resultados de hoteles en la Búsqueda de Google, Google Maps y Google Hoteles en google.com/travel/hotels, dentro de Google Travel.
No hay un registro aparte para Google Hoteles. Tu hotel aparece ahí por dos vías. La primera es tu Perfil de Empresa de Google: nombre, dirección, categoría, fotos, datos del hotel y reseñas. De eso trata esta página. La segunda son los precios y enlaces de reserva, que envían a Google socios como las OTA (Booking.com, Expedia...) y tu propio motor de reservas. Esa parte pasa por Google Hotel Center, no por la ficha.
Así que la respuesta honesta a "cómo pongo mi hotel en Google Hotel Finder" es: ten la ficha verificada y completa, con la categoría de alojamiento correcta, y asegúrate de que un socio envíe tus propias tarifas. Google dice que los hoteles no pueden pagar para cambiar su posición orgánica en los resultados de hoteles. Los anuncios de hoteles de pago son otra decisión aparte.
En tu web: casi nada de esto sirve si el huésped no lo encuentra ni puede reservar fácil. Lee cómo saber si la web de tu hotel se quedó anticuada o mira diseño de páginas web para hoteles.
Cómo reclamar o crear la ficha de tu hotel y verificarla
Casi todos los hoteles ya tienen ficha, aunque nadie del equipo la haya creado. Google arma fichas con datos de muchas fuentes. Empieza por encontrar la tuya.
- Busca antes de crearBusca el nombre de tu hotel y tu localidad en Google Maps. Si la ficha existe, usa la opción para reclamarla o gestionarla. Crear otra genera un duplicado.
- Créala solo si no existeEntra en business.google.com y agrega el hotel con el nombre exacto de tu cartel, la dirección donde duermen los huéspedes y un teléfono que alguien conteste.
- Si la tiene otra personaPuede tenerla un gerente anterior o una agencia antigua. Usa Solicitar acceso desde la pantalla para reclamarla. El propietario actual tiene 3 días para responder. Si nadie contesta, quizá puedas reclamarla, aunque Google dice que esa opción no siempre está disponible.
- Verifica con el método que te ofrezca GoogleGoogle decide qué métodos ves y no puedes cambiarlos. Pueden ser un código por llamada o SMS, un correo, una videollamada en directo con el soporte de Google, una postal con un código de 5 dígitos o un video grabado. Algunas fichas se verifican al instante, por ejemplo cuando la web ya está verificada en Google Search Console.
- Si te toca video, prepáraloGoogle pide una sola grabación continua, sin cortes ni edición, de al menos 30 segundos. Muestra la calle, tu cartel con el mismo nombre que la ficha y algo que solo el personal puede abrir, como la oficina o la parte de atrás de la recepción.
- No edites mientras esperasLa postal puede tardar hasta 14 días y el código caduca a los 30. Mientras tanto no cambies el nombre, la dirección ni la categoría, y no pidas un código nuevo. Google puede tardar hasta 5 días hábiles en revisar una verificación.
- Agrega un segundo propietarioUna vez verificada, agrega al menos otro propietario o administrador en Personas y acceso, con correos que controle el hotel.
Qué categoría elegir: hotel, bed & breakfast, posada, lodge u otra
La categoría principal le dice a Google qué es tu negocio. En un alojamiento, además, activa las funciones de hotel: datos del hotel, horas de check-in y check-out, categoría del hotel (estrellas), precios y opciones de reserva. Google tiene muchas categorías de alojamiento, como Hotel, Bed & breakfast, Posada, Casa de huéspedes, Lodge, Hostal, Motel o Resort. Los nombres exactos cambian según el idioma de tu cuenta. Elige la que usaría un huésped para describirte.
Las directrices de Google dan una prueba simple: elige la categoría que completa "este negocio ES un", no "este negocio TIENE un". Su propio ejemplo es un motel con piscina: la categoría es Motel, no Hotel ni Piscina. Un bed & breakfast de seis habitaciones listado como Hotel compite con lugares a los que no se parece. Puedes añadir hasta nueve categorías secundarias, pero Google pide usar las menos posibles. Los servicios van en los datos del hotel.
Un restaurante, bar o spa dentro del hotel que atiende a clientes de fuera con nombre propio debe tener su propia ficha, no una categoría Restaurante en la del hotel.
La regla del nombre. El nombre debe ser el real, el de tu cartel y tu web. Las directrices de Google no permiten eslóganes, datos de ubicación ni descripciones de servicios. Su ejemplo de hotel acepta "Holiday Inn Salem" y rechaza "Holiday Inn (I-93 at Exit 2)". O sea, Casa Sol, no Casa Sol Hotel Boutique Mejores Habitaciones Playa. Un nombre relleno de palabras clave puede acabar en suspensión. Esas palabras van en la descripción y en tu web.
Checklist para configurar la ficha del hotel: qué poner en cada campo
Recorre esta tabla una vez con la ficha abierta en un ordenador o computadora. Algunos campos de hotel, como los atributos del hotel, solo se editan desde ahí.
| Campo | Qué poner | Error frecuente |
|---|---|---|
| Nombre | El nombre de tu cartel y tu web, nada más | Agregar "boutique", "frente al mar" o la ciudad para salir mejor en las búsquedas |
| Categoría principal | El tipo de alojamiento que usaría un huésped: Hotel, Bed & breakfast, Posada, Lodge, Casa de huéspedes, etc. | Elegir Hotel porque suena más grande, o una categoría para un servicio |
| Dirección y pin | La dirección donde llegan los huéspedes, con el pin en la entrada a la que deben conducir | Pin en la oficina del dueño o en el centro del pueblo; caminos rurales que mandan a la gente por donde no es |
| Horario | Nada. Google no deja que los hoteles fijen horario, porque un hotel está abierto a sus huéspedes a toda hora | Intentar meter el horario de recepción. Ponlo en la descripción y en tu web |
| Check-in y check-out | Las mismas horas que dicen tu web y tus correos de confirmación | Aceptar actualizaciones automáticas de otras fuentes que muestran una hora antigua |
| Datos del hotel (servicios) | Todo lo que aplica: wifi, aparcamiento, desayuno, piscina, mascotas, accesibilidad, aire acondicionado | Marcar cosas que no tienes, o dejar en blanco las que sí |
| Descripción | Hasta 750 caracteres: qué tipo de lugar es, dónde está, para quién es. Sin enlaces, sin precios, sin ofertas | Una lista de palabras clave, o un texto copiado de una OTA |
| Sitio web | Tu propia página de inicio con https, o la versión del idioma correcto | Enlazar tu página de Booking.com, o una URL que redirige |
| Teléfono y chat | Un número local que alguien conteste; WhatsApp o SMS si se ofrece en tu región | Un número que nadie atiende de noche |
| Fotos | Habitaciones, zonas comunes, exterior e interior, actuales y reales (ver abajo) | Un logo, una foto de la piscina de 2015 y nada más |
| Propietarios y administradores | Al menos dos personas, con correos que controle el hotel | Un único acceso en el Gmail personal de un exempleado |
Los nombres y opciones de los campos varían según el país y cambian con el tiempo. Revisado con las páginas de ayuda de Google en octubre de 2026.
Fotos del hotel: qué subir y cada cuánto
En las fotos el huésped decide si esa habitación es la que quiere. Los consejos de Google para alojamientos fijan un mínimo. Tómalo como punto de partida.
- Habitaciones: al menos tresMuestra cada tipo de habitación que vendes, como la ve el huésped al entrar. Incluye el baño. Usa los mismos nombres de habitación que en tu web para que el huésped pueda compararlas.
- Zonas comunes: una de cada unaSala de desayuno, salón, jardín, piscina, spa, bar. Muestra el ambiente, no solo los muebles.
- Exterior: al menos tresGoogle sugiere una desde cada dirección por la que puede llegar un huésped, a distintas horas del día. En lugares rurales, agrega la entrada o el desvío desde la carretera.
- Reales, no retocadasGoogle pide fotos enfocadas, bien iluminadas y sin filtros fuertes ni cambios con IA. JPG o PNG de entre 10 KB y 5 MB, de al menos 250 px y, mejor, 720 px o más por lado. También sirven videos cortos de hasta 30 segundos.
- Sube fotos nuevas cada mesUnas pocas fotos nuevas al mes mantienen la ficha al día. Después de una obra, cambia las fotos viejas de la habitación ese mismo día.
- Fotos de huéspedesLos huéspedes también suben fotos, y Google puede elegir una como portada si la tuya es floja. Puedes denunciar fotos que incumplan las políticas de Google, pero la solución real es tener suficientes fotos buenas propias. Nuestra guía de fotos para la web del hotel explica qué fotografiar una vez y usar tanto en la web como en la ficha.
Precios, la etiqueta de sitio oficial y los enlaces de reserva gratuitos
Los precios y opciones de reserva de la ficha de un hotel no salen de la ficha. Google los recibe de socios: OTA, metabuscadores y el propio hotel a través de su motor de reservas, channel manager o central de reservas. Los socios envían las tarifas mediante Google Hotel Center, y esas tarifas deben incluir impuestos y cargos.
Tu web aparece en esa lista de precios mediante los enlaces de reserva gratuitos. Tu motor de reservas o channel manager, como socio de conectividad de Google, envía tus tarifas, y Google puede mostrar tu web con la etiqueta Sitio oficial. Google solo da esa etiqueta al dueño del hotel o a sus socios directos, nunca a las OTA, y solo a un socio por hotel. La configuración, la exactitud de precios y los problemas de paridad están en nuestra guía de enlaces de reserva gratuitos de Google, así que no los repetimos aquí.
Desde la ficha importan dos cosas. El campo de sitio web debe apuntar a tu dominio real, el mismo que usa tu motor de reservas. Y el clic debe llegar a un lugar que venda. Una página de inicio lenta o un paso de reserva que falla en el teléfono desperdicia el anuncio gratuito. Ahí es donde una web de hotel pensada para el móvil y un motor de reservas bien conectado se ganan el sueldo.
Añade etiquetas UTM al enlace de la web, por ejemplo ?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gbp. Así tu analítica muestra las visitas y reservas que vienen de la ficha, separadas de la búsqueda normal.
Reseñas, publicaciones, preguntas y mensajes: qué sigue funcionando para hoteles
Algunas funciones de la ficha son distintas para alojamientos, y otras han cambiado. Esto es lo que decían las páginas de ayuda de Google en octubre de 2026.
- Reseñas: responde todasResponde desde la cuenta del propietario a las buenas y a las malas. Agradece algo concreto y, ante una queja, di en una frase qué cambiaste. No discutas en público ni compartas datos de la reserva.
- Pedir reseñas, bien hechoPídela a todos los huéspedes, al hacer el check-out o en el correo posterior a la estancia. La ficha puede generar un enlace o un código QR para reseñas. La política de Google no permite descuentos ni regalos por reseñas, pedirlas solo a huéspedes contentos, reseñas del personal ni cuotas de reseñas para el personal.
- Las reseñas malas se quedanPuedes denunciar una reseña que incumple las normas, como spam o una que es de otro negocio. Google dice que denunciarla no garantiza que se elimine. Una respuesta tranquila hace más.
- Publicaciones: solo novedades y eventosLos hoteles pueden publicar novedades y eventos. La guía de Google para hoteles dice que los hoteles no pueden crear publicaciones de oferta ni publicaciones sobre promociones, ofertas o descuentos. Úsalas para noticias: una reapertura, una carta nueva, una fiesta local.
- Preguntas y respuestas: no te apoyes en ellasLa ayuda de Google dice que las preguntas y respuestas de Maps solo están disponibles en algunos países, y Google ha anunciado que pasará a respuestas generadas por IA a partir de tu ficha, tus reseñas y otras fuentes. Pon las respuestas que necesitan los huéspedes en tu web y en los campos de la ficha.
- Chat: WhatsApp o SMSLas fichas verificadas de algunas regiones pueden añadir un enlace de WhatsApp o un número que reciba SMS. Agrégalo solo si alguien responde rápido. Nuestra página sobre responder consultas de huéspedes explica por qué la rapidez decide la reserva.
Errores frecuentes de los hoteles en el Perfil de Empresa de Google
La mayoría de los problemas en las fichas de hoteles vienen de unas pocas causas repetidas. Ninguna cuesta dinero arreglarla.
- La categoría equivocadaUna casa de huéspedes listada como Hotel, o Restaurante añadido porque hay comedor. Te muestra en búsquedas que no son y crea expectativas equivocadas.
- Fichas duplicadasUna ficha vieja con un nombre anterior, o una creada por un huésped o una agencia. Dividen las reseñas y confunden al huésped. Reclama la sobrante o denúnciala como duplicada desde Maps.
- Palabras clave en el nombreIncumple la directriz de nombres y expone la ficha a una suspensión, y recuperarla puede llevar semanas.
- Datos distintos a los de la webCheck-in a las 14:00 en Google y a las 16:00 en la web. Google, los asistentes de IA y los huéspedes comparan fuentes, y cuando no coinciden confían menos en todo. Nuestra página sobre qué información debe mostrar la web de un hotel lista los datos que conviene mantener iguales, y nuestra guía de SEO para hoteles explica cómo trabajan juntas la ficha y la web.
- Enlazar a una OTATu página de Booking.com en el campo de sitio web manda a tus huéspedes más decididos a una reserva con comisión.
- Nadie se hace cargoUna ficha en la cuenta de un exempleado, que nadie revisa. Las reseñas esperan meses y los cambios sugeridos modifican tus datos sin que nadie lo note.
Estadísticas de rendimiento y una rutina mensual de 15 minutos
La sección Rendimiento muestra visualizaciones, términos de búsqueda, llamadas, solicitudes de cómo llegar, clics en el sitio web y, solo para hoteles, clics en reservas. También tiene una comparación de precios: la media de la tarifa más barata entre proveedores para los próximos 30 días. Los términos de búsqueda se actualizan a principios de cada mes, así que haz esta rutina en la primera semana.
| Minutos | Tarea | Qué buscas |
|---|---|---|
| 0-3 | Abre Rendimiento y compara con el mes anterior | Una caída brusca de clics en la web o en reservas, muchas veces un enlace roto o una ficha cambiada |
| 3-5 | Lee los términos de búsqueda | Tu nombre, tu ciudad, "hotel cerca de" algo. Usa en tu web las palabras que usan los huéspedes |
| 5-8 | Responde las reseñas nuevas | Todas respondidas, también las de tres estrellas |
| 8-10 | Revisa cambios y datos | Cambios sugeridos por Google o usuarios, horas de check-in, servicios, el pin |
| 10-12 | Sube fotos y una publicación | Dos o tres fotos nuevas, una novedad o un evento si tienes una noticia real |
| 12-14 | Busca tu hotel en el teléfono | Tu web en la lista de precios con la etiqueta de sitio oficial, precios que coinciden con tu página de reservas |
| 14-15 | Revisa Personas y acceso | Solo personal y socios actuales; al menos dos propietarios |
Los datos de rendimiento incluyen resultados orgánicos y de Google Ads. Solo aparecen las métricas que aplican a tu negocio.

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿Cómo pongo mi hotel en Google Hotel Finder?+
Hotel Finder es un nombre antiguo. Hoy los hoteles aparecen en la Búsqueda de Google, Google Maps y Google Hoteles mediante un Perfil de Empresa verificado con una categoría de alojamiento. Para mostrar ahí tus propios precios y tu web, pide a tu motor de reservas o channel manager que te conecte a los enlaces de reserva gratuitos de Google.
¿El Perfil de Empresa de Google es gratis para hoteles?+
Sí. Crear, verificar y gestionar la ficha no cuesta nada, y Google dice que los hoteles no pueden pagar para cambiar su posición orgánica en los resultados de hoteles. Google Hotel Ads es una opción de pago aparte que no necesitas para tener una ficha completa.
¿Google My Business es lo mismo que el Perfil de Empresa de Google?+
Sí. Google My Business era el nombre anterior. Ahora se llama Perfil de Empresa de Google y se gestiona desde la Búsqueda de Google, Maps o business.google.com. Las guías antiguas siguen sirviendo en general, pero algunas funciones que describen han cambiado.
¿Por qué no puedo poner horario ni cambiar las estrellas de mi hotel?+
Google no deja que los hoteles fijen horario, porque un hotel está abierto a sus huéspedes a toda hora. La categoría en estrellas que aparece junto al nombre sale de fuentes propias de Google y de socios, no de un campo que tú editas. Si está mal, envía comentarios a Google.
¿Puedo poner palabras como hotel boutique o playa en el nombre de mi hotel?+
No. Las directrices de Google dicen que el nombre debe ser el real y no debe sumar descripciones de servicios ni datos de ubicación. Añadirlas puede llevar a una suspensión. Usa la descripción, las publicaciones y tu web para esas palabras.
¿Cuánto tarda Google en verificar la ficha de un hotel?+
Depende del método que te ofrezca. Una postal puede tardar hasta 14 días en llegar, y Google puede tardar hasta 5 días hábiles en revisar una verificación. Los códigos por teléfono, SMS o correo evitan esperar el correo postal. No cambies el nombre, la dirección ni la categoría mientras esperas.
¿Google My Business y Perfil de Empresa de Google son lo mismo?+
Sí. Google My Business es el nombre antiguo. Desde 2021 se llama Perfil de Empresa de Google, pero la ficha, el panel y los datos son los mismos. Si buscas una guía de Google My Business para tu hotel, esta es.
¿Cómo edito la descripción de mi hotel en Google My Business?+
Busca el nombre de tu hotel en Google con la cuenta que gestiona la ficha, pulsa Editar perfil y luego la sección de información o descripción. En los hoteles, Google a veces muestra un resumen propio en lugar de tu texto, así que cuida también los servicios marcados y las fotos.
Más sobre webs de hoteles.
¿No sabes si tu ficha de Google te ayuda? Envíanos tu web para una revisión gratis.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.