Diseño web para hoteles

Glosario hotelero 70 términos, explicados en simple.

Definiciones claras de 70 términos que los dueños y gerentes de hoteles pequeños y boutique ven cada semana: números de ingresos como ADR y RevPAR, distribución, operaciones, tipos de habitación, regímenes de comidas y marketing web. Busca en la lista o salta a un grupo. Cada término tiene su propio enlace para compartir.

gratis, por email, sin llamadas, sin compromiso
Glosario

70 términos. Escribe para filtrar.

Ingresos y precios15

Tarifa media diaria (ADR)#

El precio medio que se pagó por cada habitación vendida, en una noche o en un periodo. Te dice si vendes bien de precio, no si estás lleno. Cuenta solo los ingresos por habitaciones, sin impuestos, comidas ni extras.

FórmulaADR = ingresos por habitaciones ÷ habitaciones vendidas

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Tasa de ocupación (occupancy)#

La parte de tus habitaciones disponibles que se vendió. Un hotel de 12 habitaciones que vende 9 esta noche tiene un 75% de ocupación.

FórmulaOcupación = habitaciones vendidas ÷ habitaciones disponibles

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Ingreso por habitación disponible (RevPAR)#

Los ingresos por habitaciones repartidos entre todas las habitaciones que podías vender, se vendieran o no. Junta precio y ocupación en un solo número, así que es la forma más justa de comparar meses, temporadas u hoteles parecidos.

FórmulaRevPAR = ingresos por habitaciones ÷ habitaciones disponibles = ADR × ocupación

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Ingreso total por habitación disponible (TRevPAR)#

Como el RevPAR, pero con todos los ingresos: habitaciones, comida y bebida, spa, aparcamiento y eventos. Útil cuando buena parte de lo que ganas no viene de las habitaciones.

FórmulaTRevPAR = ingresos totales ÷ habitaciones disponibles

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Beneficio operativo bruto por habitación disponible (GOPPAR)#

Beneficio, no ingresos, por habitación disponible. El beneficio operativo bruto son los ingresos totales menos los costes de operación, como personal, energía, lavandería y comisiones, antes de alquiler, intereses, amortizaciones e impuesto sobre beneficios. Muestra si vender más deja de verdad más dinero.

FórmulaGOPPAR = beneficio operativo bruto ÷ habitaciones disponibles

Mejor tarifa disponible (BAR)#

Tu tarifa pública más baja y sin condiciones para una fecha: el precio que cualquiera puede reservar sin código, paquete ni membresía. Suele cambiar según fechas y demanda, y otras tarifas, como la no reembolsable o los paquetes, se calculan muchas veces a partir de ella.

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Paridad de tarifas#

Ofrecer el mismo precio por la misma habitación y condiciones en todos los canales: tu web, las OTAs y los metabuscadores. Algunos contratos de OTAs la exigían. En la UE, desde noviembre de 2024 la Ley de Mercados Digitales (DMA) impide a Booking.com exigirla, así que allí los hoteles pueden dar mejor precio en su propia web. En otros países, revisa tus contratos y las normas locales.

Más información: Web propia vs Booking →
Duración de la estancia (LOS)#

El número de noches de una reserva. Una estancia mínima (MinLOS), como dos noches en fin de semana, evita noches sueltas que dejan huecos imposibles de vender.

FórmulaEstancia media = noches vendidas ÷ número de reservas

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Antelación de reserva (lead time)#

Los días que pasan entre el día en que el huésped reserva y su llegada. Conocer tu antelación habitual te dice cuándo cambiar precios y cuándo una promoción todavía tiene tiempo de funcionar.

FórmulaAntelación = fecha de llegada − fecha de reserva

Más información: Vender la temporada baja →
Pickup (ritmo de reservas)#

Las habitaciones (o ingresos) reservadas para una fecha futura durante un periodo reciente, por ejemplo los últimos siete días. Compararlo con el mismo momento del año pasado muestra si una fecha se llena más rápido o más lento de lo normal.

FórmulaPickup = habitaciones reservadas hoy − habitaciones reservadas un día anterior (misma fecha de estancia)

Overbooking (sobreventa)#

Aceptar más reservas que habitaciones tienes, contando con que algunas se cancelen o no lleguen. Los hoteles grandes lo hacen a propósito y con datos. En un hotel pequeño el riesgo casi nunca compensa. Si pasa por error, por ejemplo por un fallo de sincronización, tienes que buscarle al huésped una habitación equivalente cerca.

No-show (no presentado)#

Un huésped con reserva confirmada que no llega y no cancela. Tu política de cancelación dice cuánto cobras; la garantía con tarjeta o el depósito es lo que te permite cobrarlo.

Más información: Generador de políticas del hotel →
Yield management (gestión de ingresos)#

Cambiar precios y condiciones de estancia según la demanda para sacar el máximo de un número fijo de habitaciones. Hoy se llama sobre todo revenue management. En un hotel pequeño suelen bastar unas reglas sencillas: temporadas, precios entre semana y en fin de semana, estancias mínimas y cuándo abrir o cerrar descuentos.

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Upselling (venta adicional)#

Ofrecer al huésped una habitación mejor o un extra, como desayuno, salida tardía o aparcamiento, además de lo que reservó, antes de llegar o en el check-in. Sube el ingreso por huésped sin necesitar más reservas.

Más información: Cómo aumentar las ventas del hotel →
Tarifa no reembolsable#

Una tarifa más barata que no se puede cancelar ni devolver, y que normalmente se paga al reservar. Asegura ingresos con antelación. Mantén un descuento moderado y unas condiciones claras para que el huésped sepa a qué renuncia.

Más información: Generador de políticas del hotel →
↑ Volver al índice

Distribución14

Agencia de viajes online (OTA)#

Una web que vende habitaciones de muchos hoteles y se queda una comisión por cada reserva, como Booking.com, Expedia o Airbnb. Las OTAs traen huéspedes que no te encontrarían de otra forma, a cambio de un coste.

Más información: Booking para hoteles →
Sistema global de distribución (GDS)#

Las redes que usan las agencias de viajes y las herramientas de viajes de empresa para reservar vuelos, coches y hoteles, como Amadeus, Sabre y Travelport. La mayoría de los hoteles pequeños de ocio no lo necesita; importa más si vendes a viajeros de negocios.

Más información: Tecnología para hoteles boutique →
Channel manager (gestor de canales)#

Programa que envía tus precios y disponibilidad a todos tus canales de venta a la vez y trae de vuelta sus reservas, para no vender dos veces la misma habitación. Suele estar conectado a tu PMS.

Más información: Mews vs Cloudbeds vs SiteMinder →
Motor de reservas#

La herramienta de reservas de tu propia web, donde el huésped elige fechas, habitación y tarifa, y paga o garantiza la reserva. Es lo que convierte una visita a la web en una reserva directa.

Más información: Cómo elegir motor de reservas →
Sistema de gestión hotelera (PMS)#

El programa principal del hotel: reservas, calendario de habitaciones, check-in y check-out, cuentas de huéspedes, facturas y estado de limpieza. Muchos PMS actuales incluyen channel manager y motor de reservas.

Más información: Mews vs Cloudbeds vs SiteMinder →
Sistema central de reservas (CRS)#

Un sistema que guarda tarifas y disponibilidad en un solo lugar y las reparte a los canales; lo usan sobre todo cadenas o grupos con varios establecimientos. En un hotel pequeño, el PMS y el channel manager suelen hacer ese trabajo.

Más información: Tecnología para hoteles boutique →
Metabuscador#

Webs que comparan precios del mismo hotel en muchos vendedores, incluidas las OTAs y el propio hotel, y mandan al huésped a reservar con uno de ellos, como Google Hotels, Tripadvisor, Trivago y Kayak. La presencia puede ser de pago, por clic o por estancia, o gratuita.

Más información: Enlaces de reserva gratuitos de Google →
Mayorista#

Una empresa que contrata habitaciones a precio neto y las revende, muchas veces con vuelos o traslados, a turoperadores y agencias de viajes. Esos precios están por debajo de los tuyos públicos, así que tu contrato debería impedir que se muestren al público más baratos que en tu web.

Banco de camas (bed bank)#

Un tipo de mayorista que ofrece habitaciones a precio neto en una gran base de datos online que usan agencias, turoperadores y otras webs. A través de esas cadenas, tus habitaciones pueden acabar a la venta al público por debajo de tu precio, lo que rompe la paridad.

Reserva directa#

Una reserva que llega directamente al hotel, por tu web, teléfono, email o en recepción, sin comisión de OTA. La reserva directa también cuesta algo, como el motor de reservas, el cobro con tarjeta o los anuncios, pero suele ser menos, y la relación con el huésped es tuya.

Más información: Cómo conseguir reservas directas →
Comisión#

El porcentaje del valor de la reserva que se queda una OTA o un agente. Cambia según la plataforma, el país y el contrato, y los programas de visibilidad pueden subirla. Tu comisión real está en tu contrato y en tus facturas.

FórmulaComisión = valor de la reserva × porcentaje de comisión

Más información: Calculadora de comisiones OTA →
Modelo merchant#

La OTA cobra al huésped y después paga al hotel el precio de la habitación menos su comisión o margen. En Expedia se llama Expedia Collect. Tú recibes un importe neto y la OTA se ocupa del cobro.

Más información: Expedia para hoteles →
Modelo agencia#

El huésped paga al hotel, normalmente durante la estancia, y la OTA le factura después su comisión. En Expedia se llama Hotel Collect. Es también la forma clásica de trabajar de Booking.com, aunque también puede cobrar por ti.

Más información: Expedia para hoteles →
↑ Volver al índice

Operaciones, habitaciones y regímenes26

Check-in (entrada)#

La llegada: confirmar la reserva y la identidad, cobrar o pedir la garantía con tarjeta y entregar las llaves. Tu hora de check-in es la hora a partir de la cual la habitación está garantizada.

Más información: Qué información poner en la web →
Check-out (salida)#

La salida: pagar la cuenta y devolver las llaves. Tu hora de check-out es cuándo debe quedar libre la habitación para que limpieza la prepare para el siguiente huésped.

Más información: Generador de políticas del hotel →
Early check-in (entrada anticipada)#

Recibir la habitación antes de la hora normal de check-in. Se suele ofrecer si la habitación está lista, a veces con coste, o se garantiza reservando también la noche anterior.

Más información: Beneficios de la reserva directa →
Late checkout (salida tardía)#

Quedarse con la habitación después de la hora normal de salida. Un beneficio barato para quien reserva directo cuando la habitación no hace falta pronto, o un extra que puedes vender.

Más información: Beneficios de la reserva directa →
Housekeeping (pisos y limpieza)#

El equipo y el trabajo de limpiar y preparar las habitaciones y las zonas comunes. El estado de cada habitación, como sucia, limpia, revisada o fuera de servicio, se suele llevar en el PMS.

Más información: Servicios al huésped →
Servicio de cobertura (turndown)#

Una visita por la tarde o noche para preparar la habitación para dormir: cerrar cortinas, abrir la cama, ordenar y a veces dejar agua o un pequeño detalle. Habitual en hoteles de lujo y en algunos boutique.

Más información: Servicios al huésped →
Auditoría nocturna (night audit)#

El cierre del día: comprobar que todos los cargos de habitación y los pagos están registrados, gestionar los no-shows y sacar los informes diarios. En muchos PMS en la nube buena parte se hace sola.

Walk-in (cliente sin reserva)#

Un huésped que llega sin reserva y reserva en el momento. Es una venta directa y sin comisión; cuánto le cobras es una decisión de precios, no una regla fija.

Folio (cuenta del huésped)#

La cuenta abierta del huésped durante la estancia: noches, extras, impuestos y pagos. En el check-out se convierte en la factura final.

Depósito (señal)#

Una parte de la estancia que se paga por adelantado para asegurar la reserva. Tu política debe decir cuánto es, cuándo se cobra y cuándo se devuelve.

Más información: Generador de políticas del hotel →
Preautorización#

Un bloqueo de un importe en la tarjeta del huésped, sin cobrarlo todavía. Sirve para garantizar la reserva o cubrir extras. El bloqueo caduca tras unos días que fijan la red de la tarjeta y el banco; antes, el importe se cobra o se libera.

Tasa turística (city tax)#

Un impuesto local que se cobra por persona y noche, o como porcentaje, en muchas ciudades y regiones. Las normas, los importes y las exenciones son locales, así que consulta a tu ayuntamiento o región y muestra la tasa con claridad en tus precios.

Más información: Qué información poner en la web →
Tarifa rack (tarifa oficial)#

El precio completo publicado de una habitación antes de cualquier descuento. Hoy casi nadie lo paga; sirve sobre todo de referencia. No es lo mismo que la BAR, que cambia con la demanda.

Habitación individual#

Una habitación para una persona, normalmente con cama individual y a veces con una doble pequeña. Tamaños y camas cambian mucho entre países, así que indica la medida de la cama en tu web.

Más información: Descripciones de habitaciones →
Habitación doble#

Una habitación para dos personas con una cama para dos. La cama puede ir de una doble pequeña a una king, así que di cuál es.

Más información: Descripciones de habitaciones →
Habitación doble con dos camas (twin)#

Una habitación para dos personas con dos camas separadas. Si una habitación puede prepararse como doble o twin, deja que el huésped elija al reservar.

Más información: Cómo mostrar las habitaciones →
Habitación con cama king#

Una habitación con cama king size. La medida cambia según el país: en EE. UU. una king mide unos 193 × 203 cm, y en Europa los nombres varían, así que indica la medida en la descripción de la habitación.

Más información: Descripciones de habitaciones →
Suite#

Una habitación con zona de estar separada, normalmente en otra estancia, además del dormitorio. Algunos hoteles usan la palabra con ligereza, así que describe lo que tiene de verdad.

Más información: Cómo mostrar las habitaciones →
Junior suite#

Una habitación amplia con zona de estar en el mismo espacio que la cama, no en otra estancia. Más grande que una estándar y más pequeña que una suite.

Más información: Cómo mostrar las habitaciones →
Habitaciones comunicadas (connecting)#

Dos habitaciones con una puerta interior entre ellas, para que una familia o un grupo las use juntas. Cada una tiene además su propia puerta al pasillo.

Más información: Cómo mostrar las habitaciones →
Habitaciones contiguas (adjoining)#

Habitaciones una al lado de la otra, normalmente sin puerta entre ellas. Hoteles y huéspedes confunden a menudo contiguas y comunicadas, así que sé preciso en tu web y en las confirmaciones.

Más información: Cómo mostrar las habitaciones →
Solo alojamiento (SA / RO)#

Alojamiento sin comidas. En algunos países de América se llama también plan europeo (EP).

Más información: Tipos de desayuno de hotel →
Alojamiento y desayuno (AD / BB)#

Habitación con desayuno incluido. Di qué desayuno es, por ejemplo bufé, a la carta o continental, porque cada huésped espera algo distinto.

Más información: Tipos de desayuno de hotel →
Media pensión (MP / HB)#

Habitación con desayuno y otra comida, normalmente la cena. Las bebidas no suelen estar incluidas salvo que lo digas. En América a veces se llama plan americano modificado (MAP).

Más información: Tipos de desayuno de hotel →
Pensión completa (PC / FB)#

Habitación con desayuno, almuerzo y cena. Habitual en lodges remotos y resorts donde no hay otro sitio para comer. En América a veces se llama plan americano (AP).

Más información: Tipos de desayuno de hotel →
Todo incluido (TI / AI)#

Habitación con todas las comidas, tentempiés y normalmente bebidas. Qué bebidas entran, como alcohol, marcas premium o minibar, cambia de un hotel a otro, así que detállalo.

Más información: Tipos de desayuno de hotel →
↑ Volver al índice

Marketing y web15

SEO (posicionamiento en buscadores)#

Hacer que tu web sea fácil de entender para los buscadores y merezca aparecer, para que los huéspedes te encuentren sin que pagues por cada clic.

Más información: SEO para hoteles →
SEO local#

La parte del SEO que te ayuda a salir en búsquedas con un lugar, como "hotel boutique en [ciudad]", y en Google Maps. Depende de tu Perfil de Empresa de Google, las reseñas, un nombre, dirección y teléfono iguales en todas partes y páginas sobre tu zona.

Más información: SEO para hoteles →
Perfil de Empresa de Google (GBP)#

Tu ficha gratuita en la Búsqueda y en Maps de Google, con fotos, reseñas, ubicación, contacto y enlaces. Antes se llamaba Google My Business.

Más información: Perfil de Empresa de Google para hoteles →
Google Hotels#

El buscador de hoteles de Google, dentro de la Búsqueda y Maps. Muestra hoteles en un mapa con precios de las OTAs y de las webs de los propios hoteles. Los hoteles aparecen con enlaces de reserva gratuitos y con anuncios de pago (Hotel Ads).

Más información: Enlaces de reserva gratuitos de Google →
Marcado schema (datos estructurados)#

Código en tus páginas, normalmente JSON-LD con el vocabulario de schema.org, que da a los buscadores datos como el nombre del hotel, la dirección, las habitaciones o las preguntas frecuentes en un formato que leen sin dudas.

Más información: SEO para hoteles →
Hreflang#

Un atributo HTML que indica a los buscadores para qué idioma, o país, es cada versión de una página, para que quien busca en español vea tu página en español.

Más información: Web del hotel en varios idiomas →
Tasa de conversión#

La parte de las visitas a la web que terminan en reserva. Suele darla tu motor de reservas o tu herramienta de analítica. Compárala en el tiempo con la misma herramienta, porque cada una cuenta las visitas a su manera.

FórmulaConversión = reservas ÷ visitas × 100

Más información: Cómo conseguir reservas directas →
Llamada a la acción (CTA)#

El botón o enlace que pide al visitante el siguiente paso, como Reservar o Ver disponibilidad. En la web de un hotel, la llamada principal debe estar a mano en todas las páginas, sobre todo en el móvil.

Más información: Web del hotel en el móvil →
Landing page (página de aterrizaje)#

Una página hecha para un objetivo o una campaña, como un paquete de invierno o una oferta de bodas, a la que llegan visitas desde un anuncio, un email o una red social. Se centra en una oferta y una acción.

Más información: Vender la temporada baja →
Contenido generado por usuarios (UGC)#

Fotos, vídeos, reseñas y publicaciones hechas por huéspedes y no por el hotel. Pide permiso antes de usar la foto de un huésped en tu web o en tus redes.

Más información: Marketing para hoteles boutique →
Gestión de la reputación online (ORM)#

Seguir, responder y aprender de las reseñas en Google, las OTAs y Tripadvisor. Lo esencial es responder a las buenas y a las malas con calma y en concreto, y arreglar lo que señalan.

Más información: Marketing para hoteles boutique →
Efecto escaparate de las OTAs (billboard effect)#

La idea de que estar en una OTA también trae reservas directas, porque el viajero descubre el hotel en la OTA y luego reserva en su propia web. El término viene de estudios de Chris Anderson en la Universidad de Cornell, publicados por primera vez en 2009. Su fuerza hoy depende del hotel y del mercado, y solo te ayuda si tu web es fácil de encontrar y de reservar.

Más información: Web propia vs Booking →
Core Web Vitals#

Las tres medidas de Google de la experiencia real de los visitantes en una página: carga (Largest Contentful Paint, LCP), respuesta (Interaction to Next Paint, INP) y estabilidad visual (Cumulative Layout Shift, CLS). Google considera bueno un LCP de hasta 2,5 segundos, un INP por debajo de 200 ms y un CLS por debajo de 0,1.

Más información: Web del hotel en el móvil →
Declaración de accesibilidad#

Una página de tu web que explica cómo de accesible es el sitio, qué norma sigues, qué problemas conoces y cómo contactarte si algo no les funciona.

Más información: Generador de declaración de accesibilidad →
Pautas de accesibilidad WCAG#

La norma internacional de accesibilidad para contenido web, publicada por el W3C. La versión actual es WCAG 2.2, de 2023, con tres niveles: A, AA y AAA. El objetivo habitual es el nivel AA.

Más información: Accesibilidad web del hotel →
↑ Volver al índice

Las fórmulas de ADR, ocupación y RevPAR siguen las definiciones estándar del sector que usa STR (CoStar) en sus informes de comparación hotelera. Usa las mismas definiciones cada mes para que tus números se puedan comparar.

En la práctica

Cómo usar estos números en un hotel pequeño

No necesitas un revenue manager para usar ADR, ocupación y RevPAR. Necesitas los mismos tres números cada mes, sacados de tu PMS o de una hoja de cálculo sencilla, con los del año pasado al lado. Léelos juntos: la ocupación sola puede verse muy bien mientras vendes demasiado barato, y un ADR alto puede esconder habitaciones vacías.

Mira primero el RevPAR, porque solo mejora cuando precio y ocupación mejoran juntos. Si el RevPAR subió porque subió el ADR y la ocupación se mantuvo, tu precio funcionó. Si subió la ocupación pero el ADR bajó más, llenaste habitaciones regalando dinero. Nuestra guía sobre cómo aumentar las ventas del hotel explica qué cambiar en cada caso.

Después mira lo que te cuesta cada reserva. Dos reservas con el mismo ADR no valen lo mismo si una pagó comisión a una OTA. Pon tus números en la calculadora de comisiones OTA para ver cuánto te cuesta al año tu mezcla de canales. Si llevas el beneficio, el GOPPAR es el final honesto de la cadena: muestra lo que queda después de los costes.

En un hotel pequeño los números cambian mucho de una noche a otra. Mira por separado los días entre semana y los fines de semana, y cada temporada. Un buen dato anual puede esconder una temporada media floja o noches entre semana lentas.

Revisión mensual

Qué números revisar cada mes

Ocho números, una media hora, una vez al mes. Compara cada uno con el mismo mes del año pasado, no solo con el mes anterior.

NúmeroDónde encontrarloEn qué fijarte
OcupaciónInformes del PMSCambio frente al año pasado, y entre semana frente a fin de semana
ADRInformes del PMSSi los precios subieron o bajaron, y en qué tipos de habitación
RevPARInformes del PMS, o ADR × ocupaciónLa dirección general de los ingresos por habitaciones
Parte de reservas directasInformes del PMS por origen o canalSi más huéspedes reservan por tu web, por teléfono y por email
Comisión pagadaFacturas de las OTAsEl total y su parte sobre los ingresos por habitaciones. Prueba la calculadora
Pickup y antelaciónPMS o channel managerSi los próximos meses se llenan más rápido o más lento que el año pasado
Cancelaciones y no-showsInformes del PMSQué canales y tarifas los causan, y si tu política funciona
Tasa de conversión de la webMotor de reservas o analíticaSi los cambios en tu web o en el motor de reservas ayudaron

Mantén las mismas definiciones cada mes: ingresos por habitaciones sin impuestos, comidas ni extras, y la misma regla para las habitaciones cerradas por obras.

Se confunden

Términos que se confunden a menudo

  • ADR frente a RevPAREl ADR es el precio medio de las habitaciones que vendiste. El RevPAR reparte los ingresos entre todas las habitaciones, vendidas o vacías, así que nunca es mayor que el ADR.
  • BAR frente a tarifa rackLa BAR es tu mejor precio público para una fecha y cambia con la demanda. La tarifa rack es el precio oficial completo que casi nadie paga.
  • PMS, channel manager y motor de reservasEl PMS lleva el hotel, el channel manager habla con las OTAs y el motor de reservas recibe reservas en tu web. Algunos productos hacen las tres cosas.
  • Modelo merchant frente a modelo agenciaEn el modelo merchant la OTA cobra al huésped y te paga después. En el modelo agencia el huésped te paga a ti y la OTA te factura su comisión.
  • Habitaciones comunicadas frente a contiguasLas comunicadas tienen una puerta entre ellas; las contiguas solo están una al lado de la otra. A las familias les importa la diferencia.
  • Media pensión frente a pensión completaLa media pensión es desayuno y otra comida, normalmente la cena. La pensión completa es desayuno, almuerzo y cena.
Preguntas

Lo que nos preguntan los hoteleros.

¿Qué es el ADR en un hotel?+

ADR significa tarifa media diaria: el precio medio pagado por cada habitación vendida. Se calcula dividiendo los ingresos por habitaciones entre las habitaciones vendidas en la misma noche o periodo. Solo cuenta los ingresos por habitaciones, sin impuestos, comidas ni extras.

¿Cómo se calcula el RevPAR?+

El RevPAR son los ingresos por habitaciones divididos entre las habitaciones disponibles en el mismo periodo. Sale lo mismo multiplicando el ADR por la ocupación. Por ejemplo, un ADR de 200 con un 60% de ocupación da un RevPAR de 120.

¿Qué diferencia hay entre ADR y RevPAR?+

El ADR solo mira las habitaciones vendidas, así que habla del precio. El RevPAR cuenta también las que no vendiste, así que junta precio y ocupación. Un hotel puede subir su ADR y aun así perder RevPAR si la ocupación cae demasiado.

¿Qué es el GOPPAR y por qué importa?+

El GOPPAR es el beneficio operativo bruto por habitación disponible. Va un paso más allá que el RevPAR porque tiene en cuenta los costes de operación, como personal, energía y comisiones. Muestra si más ingresos se convierten de verdad en más beneficio.

¿Qué diferencia hay entre un PMS y un channel manager?+

El PMS lleva el hotel: reservas, calendario de habitaciones, check-in, cuentas de huéspedes y limpieza. El channel manager envía tus precios y disponibilidad a las OTAs y otros canales y trae sus reservas al PMS. Muchos sistemas ya incluyen los dos.

¿Qué significan SA, AD, MP, PC y TI?+

Son regímenes de comidas. SA es solo alojamiento, AD es alojamiento y desayuno, MP es media pensión con desayuno y normalmente cena, PC es pensión completa con desayuno, almuerzo y cena, y TI es todo incluido con todas las comidas y normalmente bebidas. En inglés se escriben RO, BB, HB, FB y AI.

Sigue leyendo

Más sobre webs de hoteles.

Revisión gratis

¿Tienes un hotel boutique? Envíanos tu web para una revisión gratis.

Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.

leemos todos los emails

¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.