Jak sprzedać niski sezon w hotelu, nie zapełniając strony rabatami Sprzedawaj sezon, nie niższą cenę.
Wiele hoteli reaguje na niski sezon tak samo: baner z rabatem na stronie głównej. Zapełnia kilka pokoi i uczy gości czekać na kolejną obniżkę. Ten poradnik pokazuje, jak zapełnić hotel poza sezonem, sprzedając to, co sezon naprawdę oferuje: pakiety z wartością dodaną, właściwych gości, stronę kampanii do ponownego użycia i prosty harmonogram.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańDlaczego ciągłe rabaty szkodzą hotelowi butikowemu
Rabat mówi jedną rzecz bardzo wyraźnie: ten pobyt jest wart mniej, niż zwykle za niego bierzesz. Dla sieci, która konkuruje ceną, to może działać. Dla hotelu butikowego, który sprzedaje miejsce i poziom opieki, działa przeciwko wszystkiemu innemu, co mówi strona. Strona główna, na której zawsze widnieje procent zniżki, wygląda jak strona hotelu, który nie potrafi sprzedać pokoi.
Naszym zdaniem ciągłe rabaty zmieniają też to, kto rezerwuje. Gość, który przyjeżdża dla promocji, następnym razem też porównuje ceny, a dawny gość zauważa, że baner pokazuje mniej, niż on zapłacił. Do tego wiele promocji w OTA / portalach rezerwacyjnych (Booking.com, Expedia...) obniża cenę na platformie, a Ty nadal płacisz prowizję od obniżonej stawki. Nasz kalkulator prowizji pokazuje, ile naprawdę zostaje Ci z rezerwacji.
Nie znaczy to, że nigdy nie możesz obniżyć ceny. Różne stawki w różnych sezonach to normalna rzecz, a podstawy opisujemy w poradniku o tym, jak zwiększyć przychody hotelu. Ale niższa stawka sezonowa to cena, a nie przekaz marketingowy. Przekazem powinien być powód, żeby przyjechać.
Od studia: robimy projektowanie stron dla hoteli dla małych i niezależnych hoteli. Jeśli Twoja strona ma kilka lat, zacznij od jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu.
Powody, by podróżować poza sezonem: co naprawdę sprzedajesz
Niski sezon nie jest pustą wersją wysokiego. To inna podróż i niektórzy goście wolą właśnie ją. Zostaw tylko te powody, które są prawdziwe w Twoim miejscu.
- SpokójMniej ludzi na punkcie widokowym, na plaży i przy śniadaniu. Dla par i dla każdego, kto jest zmęczony, to właśnie jest cel wyjazdu.
- Światło i pogodaNisko stojące słońce, mgła w dolinie, sztormy na wybrzeżu, śnieg, jesienne kolory. Opisz pogodę uczciwie i powiedz, do czego się nadaje.
- Życie miejscoweKiedy turyści wyjeżdżają, miasteczko wraca do własnego rytmu: targ, kawiarnia, w której siedzą mieszkańcy, zbiory. Goście, którzy chcą poczuć się częścią miejsca, często lubią to najbardziej.
- Kuchnia sezonowaWinobranie, grzyby, cytrusy, pogoda na zupę. Kuchnia lub partner, który gotuje według sezonu, ma zaproszenie aktualne tylko przez te kilka tygodni.
- WydarzeniaFestiwale, koncerty, jarmarki, sport i święta poza wysokim sezonem. Dają gościom datę, wokół której mogą zaplanować pobyt.
- Mniej tłumów, łatwiejszy dostępStolik w dobrej restauracji, przewodnik, który ma czas porozmawiać, spokojniejsze drogi. Powiedz to wprost. Goście wiedzą, że w szczycie sezonu bywa tłoczno.
Pakiety poza sezonem w hotelu: powód, pakiet i strona
Pakiet z wartością dodaną daje więcej za tę samą cenę, zamiast ją obniżać. Zostaw tylko te wiersze, które pasują do Twojego hotelu i Twoich partnerów.
| Powód w danym sezonie | Pomysł na pakiet (wartość dodana) | Co pokazać na stronie |
|---|---|---|
| Spokój i odpoczynek | Powolny weekend: późne wymeldowanie, śniadanie do pokoju, mapa spokojnych spacerów | Puste ścieżki, kącik do czytania, pokój w porannym świetle, godzina wymeldowania |
| Światło i pogoda | Pobyt na sztorm, mgłę lub śnieg: pokój z widokiem, ciepły napój na powitanie, kalosze do pożyczenia | Widok przy takiej pogodzie, kominek lub siedzisko przy oknie, co robić w deszczowy dzień |
| Życie miejscowe i mniej tłumów | Miasteczko oczami mieszkańców: spacer po targu albo dzień z przewodnikiem-partnerem, który poza sezonem ma więcej czasu | Targ, imię i twarz partnera, wielkość grupy, prosta mapa |
| Kuchnia sezonowa | Pobyt na winobranie lub degustację: kolacja oparta na sezonowym daniu, wizyta u producenta | Danie, producent, daty, kiedy składnik jest naprawdę dostępny |
| Wydarzenia | Pobyt na wydarzenie: noce wokół festiwalu lub koncertu, z transferem lub biletami, jeśli możesz je załatwić | Daty wydarzenia, odległość od hotelu, co jest w cenie, a co nie |
| Spokój w tygodniu | Pobyt od niedzieli do czwartku z dodatkiem: dodatkowa noc, jedna kolacja, czas w spa | Noce, których dotyczy oferta, co jest dodane i link rezerwacji pokazujący tylko te daty |
| Długie pobyty i praca zdalna | Pobyt tygodniowy lub miesięczny: prawdziwe biurko, pralnia, sprzątanie raz w tygodniu, cichy pokój | Biurko i krzesło, dane o wifi, kuchnia lub pralnia, warunki stawki tygodniowej |
| Małe grupy | Pobyt dla przyjaciół lub rodziny: kilka pokoi, wspólna kolacja, salon na wieczór | Pojemność, wspólne przestrzenie, co dostaje grupa, jak zapytać |
Wartość dodana ma sens tylko wtedy, gdy kosztuje Cię mniej, niż jest warta dla gościa. Policz jedzenie, opłaty dla partnerów i czas zespołu, zanim ją opublikujesz.
Goście, którzy mogą przyjechać poza szczytem
Niski sezon zapełniają goście, którzy mają inny kalendarz, a nie goście z wysokiego sezonu za niższą cenę. Pisz do nich wprost.
- Goście w środku tygodniaPary na emeryturze, osoby z elastyczną pracą, pary bez dzieci w wieku szkolnym. "Od niedzieli do czwartku" jest jaśniejsze niż "w tygodniu". Upewnij się, że silnik rezerwacyjny pokazuje stawkę tylko w noce, których dotyczy.
- Praca zdalna i długie pobytyZadają praktyczne pytania: biurko, krzesło, wifi, światło dzienne, kuchnia, pralnia, sprzątanie. Odpowiedz na nie na stronie i używaj prostych określeń, takich jak stawka tygodniowa i stawka miesięczna.
- Małe grupy i wydarzeniaWyjazdy przyjaciół, spotkania rodzinne, retreaty i małe wyjazdy firmowe. Poza sezonem możesz oddać im salon albo cały obiekt. Na początek wystarczy krótki blok z pojemnością i adresem e-mail.
- Goście z Twojego regionuOsoby mieszkające kilka godzin jazdy od Ciebie mogą zdecydować w ostatniej chwili. Daj im powód inny niż cena: kolację, wydarzenie, noc poza domem bez lotu.
- Dawni gościeZnają hotel z najlepszej strony i może zechcą zobaczyć go w innym sezonie. Napisz do nich jako pierwszych, ze zdjęciami z sezonu, jednym lub dwoma pakietami i bezpośrednim linkiem. Sprawdź, jakiej zgody wymagają Twoje systemy i przepisy w Twoim kraju.
Szablon strony kampanii sezonowej, blok po bloku
Zbuduj jedną stronę, którą zachowujesz i aktualizujesz co sezon, pod stałym adresem, np. /zima/ albo /sezony/. Gdy sezon się kończy, wymień treść zamiast usuwać stronę, żeby linki dalej działały. Oto kolejność, której byśmy użyli.
- 1. NagłówekJedno zdjęcie zrobione w tym sezonie, tytuł, który nazywa sezon i jego powód, np. "Zima nad morzem: sztormy, kominek i puste plaże", daty i jeden przycisk Zarezerwuj.
- 2. Dlaczego terazOd trzech do pięciu krótkich powodów z Twojej listy, każdy z małym zdjęciem. Bez mowy o cenie.
- 3. PakietyOd jednej do trzech ofert, każda z nazwą, zawartością, datami, ceną całkowitą i przyciskiem, który otwiera silnik rezerwacyjny na tej stawce. Zobacz, jak działa system rezerwacji na stronie hotelu.
- 4. Jaki jest ten sezonUczciwe informacje o pogodzie, długości dnia, tym, co jest otwarte w okolicy, i co zabrać. To buduje zaufanie i oszczędza Ci e-maili.
- 5. Lokalni partnerzy i wydarzeniaNazwy, zdjęcia, jedno zdanie o każdym i daty. Podlinkuj ich strony i poproś, żeby linkowali do tej strony.
- 6. Hotel w tym sezoniePokoje, które najlepiej pasują do sezonu, kominek, sezonowe menu i każda strefa zamknięta z powodu prac.
- 7. Środek tygodnia, długie pobyty i grupyKrótki blok dla każdej z tych opcji, z nocami, których dotyczą, warunkami i adresem e-mail.
- 8. Powód rezerwacji bezpośredniejJedno zdanie obok przycisku z powodem, by zarezerwować na Twojej stronie. Pomysły znajdziesz na stronie o korzyściach rezerwacji bezpośredniej.
- 9. Krótkie FAQOd trzech do pięciu pytań, które goście zadają w tym sezonie: czy restauracja jest otwarta, czy basen jest podgrzewany, czy można przyjechać późno.
- 10. Następny sezonZapis na e-mail z informacją o następnym sezonie i zdanie, kiedy on się zaczyna.
Zdjęcia sezonowe: pokaż miejsce w tym sezonie
Wiele stron hoteli ma zdjęcia zrobione raz, w idealny letni dzień. Oferta poza sezonem używa tych samych zdjęć, a gość, który przyjeżdża w listopadzie, zastaje inne miejsce. To rozczarowuje i pomija sedno: właśnie wygląd danego sezonu jest argumentem sprzedażowym.
Zaplanuj krótką sesję w każdym sezonie, który chcesz sprzedawać. Wystarczy około dziesięciu ujęć: budynek w tym świetle, widok przy tej pogodzie, rozpalony kominek, pokój z sezonową pościelą, sezonowe danie, partner przy pracy, pusta ścieżka lub plaża, kalosze przy drzwiach. Nasz poradnik o zdjęciach na stronę hotelu pokazuje, jak fotografować pokoje i przestrzenie.
Użyj nowych zdjęć wszędzie naraz: na stronie kampanii, na stronie głównej w tych tygodniach, w Profilu Firmy w Google, w mediach społecznościowych i w e-mailu. Gość, który widzi tę samą zimową scenę w trzech miejscach, rozumie, że zima to prawdziwa oferta, a nie wyprzedaż. Jeśli chcesz zbudować całą stronę wokół tego, co robią goście, a nie tylko wokół pokoi, przeczytaj o stronie hotelu opartej na doświadczeniach.
Kiedy publikować, wysyłać e-maile i posty
Część gości poza sezonem decyduje w ostatniej chwili. Inni, jak grupy, długie pobyty i osoby jadące na wydarzenie, planują z dużym wyprzedzeniem. Publikuj wcześnie i przypominaj często.
| Kiedy | Co zrobić |
|---|---|
| Sezon wcześniej | Sfotografuj nadchodzący sezon z rocznym wyprzedzeniem, wspomnij o nim gościom przy wymeldowaniu, zbieraj zgody na e-mail |
| Około trzech miesięcy przed | Uzgodnij pakiety i daty z partnerami, wprowadź stawki do silnika rezerwacyjnego, zaktualizuj stronę kampanii. Grupy, wydarzenia i długie pobyty potrzebują tego czasu. |
| Sześć do ośmiu tygodni przed | Pierwszy e-mail do dawnych gości, wpis w profilu Google, posty w mediach społecznościowych, prośba do partnerów o udostępnienie strony |
| Dwa do czterech tygodni przed | Krótkie przypomnienie z jednym pakietem i jedną datą, a strona główna kieruje do sezonu |
| W trakcie sezonu | Publikuj prawdziwe zdjęcia co tydzień, a gdy pojawią się wolne terminy, wyślij krótką wiadomość do swojej listy zamiast publicznego rabatu |
| Po sezonie | Przejrzyj liczby, zachowaj najlepsze zdjęcia, zapisz, o co pytali goście, zaplanuj kolejny rok |
Te terminy to nasza ocena dla typowego hotelu wypoczynkowego. Jeśli Twoi goście rezerwują z dużym wyprzedzeniem, przesuń każdy krok wcześniej.
Jak mierzyć kampanię poza sezonem
Sprawdzaj to raz w miesiącu na podstawie danych z PMS, silnika rezerwacyjnego i statystyk strony.
- Noce i przychody w terminach kampaniiPorównuj z tymi samymi terminami rok wcześniej, według dni tygodnia, nie tylko miesięcy.
- Rezerwacje pakietówNadaj każdemu pakietowi własny kod stawki w silniku rezerwacyjnym, żeby móc go policzyć.
- Średnia stawka w porównaniu ze zwykłą stawką poza sezonemPokazuje, czy wartość dodana utrzymała cenę lepiej, niż zrobiłby to rabat.
- Wejścia na stronę i kliknięcia w ZarezerwujDużo wejść i mało kliknięć to problem strony. Dużo kliknięć i mało rezerwacji to problem ceny albo silnika rezerwacyjnego.
- Wyniki e-mailiLicz rezerwacje, które przyszły z e-maila, za pomocą śledzonego linku lub kodu stawki, a nie tylko otwarcia.
- Koszt wartości dodanejPorównaj, ile kosztują dodatki na jeden pobyt, z rabatem, którego nie dałeś. Zostaw pakiety, które się opłacają.

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Jak zapełnić hotel poza sezonem?+
Sprzedawaj powody, by przyjechać w tym sezonie: spokój, światło, życie miejscowe, kuchnię sezonową i wydarzenia. Twórz pakiety z wartością dodaną z lokalnymi partnerami, celuj w gości w środku tygodnia, długie pobyty, grupy i gości z regionu, i wcześnie pisz do dawnych gości. Zbierz to wszystko na jednej stronie sezonowej.
Jakie pakiety poza sezonem sprawdzają się w hotelu?+
Takie, które coś dodają zamiast obniżać cenę: późne wymeldowanie ze śniadaniem do pokoju, sezonowa kolacja, dzień z lokalnym przewodnikiem, dodatkowa noc w tygodniu albo stawka tygodniowa z biurkiem i pralnią.
Czy dawać rabaty w niskim sezonie?+
Niższa stawka w niskim sezonie to normalna część cennika. Stały baner z rabatem to coś innego: mówi, że pobyt jest wart mniej, i uczy gości czekać. Ustal stawki sezonowe, a potem sprzedawaj sezon pakietami i powodami.
Z jakim wyprzedzeniem promować ofertę poza sezonem?+
Naszym zdaniem stronę i stawki warto mieć gotowe około trzech miesięcy wcześniej, do dawnych gości napisać sześć do ośmiu tygodni przed, a przypomnienie wysłać dwa do czterech tygodni przed. Zacznij wcześniej, jeśli Twoi goście rezerwują z dużym wyprzedzeniem.
Jak przyciągnąć do hotelu osoby pracujące zdalnie poza sezonem?+
Zaproponuj jasną stawkę tygodniową lub miesięczną i odpowiedz na ich pytania na stronie: biurko, krzesło, wifi, światło dzienne, kuchnia, pralnia i sprzątanie. Pokaż miejsce do pracy na zdjęciach.
Co powinna zawierać sezonowa strona hotelu?+
Sezonowe zdjęcie i tytuł, powody, by przyjechać teraz, od jednego do trzech pakietów z linkami rezerwacji, uczciwe informacje o pogodzie, lokalnych partnerów i wydarzenia, opcje w tygodniu i dla grup, powód rezerwacji bezpośredniej, krótkie FAQ i zapis na e-mail.
Więcej o stronach dla hoteli.
Chcesz, żeby Twoja strona sprzedawała w każdym sezonie? Wyślij nam adres strony do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.