Strony internetowe dla hoteli

Słownik hotelarski 70 pojęć, prostym językiem.

Proste definicje 70 pojęć, z którymi właściciele i menedżerowie małych hoteli, pensjonatów i hoteli butikowych mają do czynienia co tydzień: wskaźniki przychodu jak ADR i RevPAR, dystrybucja, codzienna praca, typy pokoi, wyżywienie i marketing strony. Przeszukaj listę albo przejdź do grupy. Każde pojęcie ma własny link do udostępnienia.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Słownik

70 pojęć. Wpisz, aby filtrować.

Przychody i ceny15

Średnia cena pokoju (ADR)#

Średnia cena zapłacona za sprzedany pokój, za jedną noc lub za okres. Mówi, czy dobrze ustalasz ceny, a nie jak bardzo obiekt jest pełny. Licz tylko przychód z pokoi, bez podatków, posiłków i dodatków.

WzórADR = przychód z pokoi ÷ sprzedane pokoje

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Obłożenie (occupancy)#

Jaka część dostępnych pokoi została sprzedana. Hotel z 12 pokojami, który dziś sprzedał 9, ma obłożenie 75%.

WzórObłożenie = sprzedane pokoje ÷ dostępne pokoje

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Przychód na dostępny pokój (RevPAR)#

Przychód z pokoi rozłożony na wszystkie pokoje, które mogłeś sprzedać, sprzedane lub nie. Łączy cenę i obłożenie w jednej liczbie, więc najuczciwiej porównuje miesiące, sezony i podobne obiekty.

WzórRevPAR = przychód z pokoi ÷ dostępne pokoje = ADR × obłożenie

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Całkowity przychód na dostępny pokój (TRevPAR)#

Jak RevPAR, ale liczy cały przychód: pokoje, jedzenie i napoje, spa, parking i wydarzenia. Przydatny, gdy duża część przychodu nie pochodzi z pokoi.

WzórTRevPAR = całkowity przychód ÷ dostępne pokoje

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Zysk operacyjny brutto na dostępny pokój (GOPPAR)#

Zysk, a nie przychód, na dostępny pokój. Zysk operacyjny brutto to całkowity przychód minus koszty operacyjne, takie jak personel, energia, pralnia i prowizje, przed czynszem, odsetkami, amortyzacją i podatkiem dochodowym. Pokazuje, czy większy przychód naprawdę zostawia więcej pieniędzy.

WzórGOPPAR = zysk operacyjny brutto ÷ dostępne pokoje

Najlepsza dostępna cena (BAR)#

Twoja najniższa publiczna cena bez ograniczeń na dany termin: cena, którą każdy może zarezerwować bez kodu, pakietu i członkostwa. Zwykle zmienia się z terminem i popytem, a inne ceny, np. bezzwrotna czy pakiety, często liczy się od niej.

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Parytet cenowy (rate parity)#

Ta sama cena za ten sam pokój i warunki we wszystkich kanałach: na Twojej stronie, w OTA i metawyszukiwarkach. Niektóre umowy z portalami tego wymagały. W UE od listopada 2024 akt o rynkach cyfrowych (DMA) zabrania Booking.com wymagania parytetu, więc obiekty mogą dawać lepszą cenę na własnej stronie. Poza UE sprawdź swoje umowy i lokalne przepisy.

Więcej: Własna strona czy Booking →
Długość pobytu (LOS)#

Liczba nocy w rezerwacji. Minimalny pobyt (MinLOS), np. dwie noce w weekend, chroni przed pojedynczymi nocami, które zostawiają luki nie do sprzedania.

WzórŚrednia długość pobytu = sprzedane noce ÷ liczba rezerwacji

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Wyprzedzenie rezerwacji (lead time)#

Liczba dni między dniem rezerwacji a dniem przyjazdu. Znając typowe wyprzedzenie, wiesz, kiedy zmieniać ceny i kiedy promocja ma jeszcze czas zadziałać.

WzórWyprzedzenie = data przyjazdu − data rezerwacji

Więcej: Jak sprzedać niski sezon →
Pickup (przyrost rezerwacji)#

Pokoje (lub przychód) zarezerwowane na przyszły termin w ostatnim okresie, np. w ostatnich siedmiu dniach. Porównanie z tym samym momentem rok wcześniej pokazuje, czy termin zapełnia się szybciej, czy wolniej niż zwykle.

WzórPickup = pokoje zarezerwowane dziś − pokoje zarezerwowane wcześniejszego dnia (ten sam termin pobytu)

Overbooking (nadrezerwacja)#

Przyjmowanie większej liczby rezerwacji niż masz pokoi, w założeniu, że część gości odwoła lub nie przyjedzie. Duże hotele robią to celowo, na podstawie danych. W małym obiekcie ryzyko rzadko się opłaca. Jeśli zdarzy się przez pomyłkę, np. przez błąd synchronizacji, musisz znaleźć gościowi podobny pokój w pobliżu.

No-show (niestawienie się gościa)#

Gość z potwierdzoną rezerwacją, który nie przyjeżdża i nie odwołuje. Zasady anulacji mówią, ile pobierasz, a gwarancja kartą lub zadatek pozwala to faktycznie pobrać.

Więcej: Generator regulaminu hotelu →
Yield management (zarządzanie przychodami)#

Zmiana cen i warunków pobytu zależnie od popytu, aby jak najwięcej zarobić na stałej liczbie pokoi. Dziś mówi się raczej revenue management. W małym obiekcie zwykle wystarczy kilka prostych zasad: sezony, ceny w tygodniu i w weekend, minimalny pobyt oraz kiedy otwierać lub zamykać rabaty.

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Upselling (sprzedaż dodatkowa)#

Proponowanie gościowi lepszego pokoju lub dodatku, np. śniadania, późnego wymeldowania czy parkingu, ponad to, co zarezerwował, przed przyjazdem lub przy zameldowaniu. Podnosi przychód z gościa bez potrzeby zdobywania nowych rezerwacji.

Więcej: Jak zwiększyć przychody hotelu →
Cena bezzwrotna#

Tańsza cena, której nie można anulować ani zwrócić, zwykle płatna przy rezerwacji. Zapewnia przychód z wyprzedzeniem. Trzymaj umiarkowany rabat i jasne warunki, aby gość wiedział, z czego rezygnuje.

Więcej: Generator regulaminu hotelu →
↑ Wróć do spisu

Dystrybucja14

Internetowe biuro podróży (OTA)#

Portal, który sprzedaje pokoje wielu obiektów i pobiera prowizję od każdej rezerwacji, np. Booking.com, Expedia czy Airbnb. Portale przyprowadzają gości, którzy inaczej by Cię nie znaleźli, ale to kosztuje.

Więcej: Booking.com dla hoteli →
Globalny system dystrybucji (GDS)#

Sieci, z których korzystają biura podróży i firmowe narzędzia do rezerwacji lotów, samochodów i hoteli, np. Amadeus, Sabre i Travelport. Większość małych obiektów wypoczynkowych go nie potrzebuje; ma znaczenie przy sprzedaży podróży służbowych.

Więcej: Technologia w hotelu →
Channel manager#

Program, który wysyła Twoje ceny i dostępność do wszystkich kanałów sprzedaży naraz i pobiera z nich rezerwacje, żeby nie sprzedać dwa razy tego samego pokoju. Zwykle jest połączony z PMS.

Więcej: Mews vs Cloudbeds vs SiteMinder →
Silnik rezerwacyjny (booking engine)#

Narzędzie rezerwacji na Twojej stronie, w którym gość wybiera daty, pokój i cenę oraz płaci lub gwarantuje rezerwację. To ono zamienia wizytę na stronie w rezerwację bezpośrednią.

Więcej: Jaki system rezerwacji wybrać →
System zarządzania obiektem (PMS)#

Główny program hotelu: rezerwacje, kalendarz pokoi, zameldowania i wymeldowania, rachunki gości, faktury i stan sprzątania. Wiele nowoczesnych systemów PMS ma wbudowany channel manager i silnik rezerwacyjny.

Więcej: Mews vs Cloudbeds vs SiteMinder →
Centralny system rezerwacji (CRS)#

System, który trzyma ceny i dostępność w jednym miejscu i rozsyła je do kanałów; używają go głównie sieci i grupy z kilkoma obiektami. W jednym małym hotelu tę pracę zwykle wykonują PMS i channel manager.

Więcej: Technologia w hotelu →
Metawyszukiwarka#

Serwisy porównujące ceny tego samego obiektu u wielu sprzedawców, w tym portali i samego hotelu, które kierują gościa do rezerwacji u jednego z nich, np. Google Hotels, Tripadvisor, Trivago i Kayak. Obecność może być płatna, za kliknięcie lub za pobyt, albo bezpłatna.

Więcej: Bezpłatne linki rezerwacji Google →
Hurtownik (wholesaler)#

Firma, która kontraktuje pokoje po cenach netto i odsprzedaje je, często z lotami lub transferami, touroperatorom i biurom podróży. Te ceny są niższe od Twoich publicznych, więc umowa powinna zabraniać pokazywania ich publicznie taniej niż u Ciebie.

Bank łóżek (bed bank)#

Rodzaj hurtownika, który oferuje pokoje po cenach netto w dużej bazie online, z której korzystają biura podróży, touroperatorzy i inne serwisy. Przez takie łańcuchy Twoje pokoje mogą trafić do publicznej sprzedaży taniej niż u Ciebie, co łamie parytet.

Rezerwacja bezpośrednia#

Rezerwacja, która trafia prosto do obiektu: przez Twoją stronę, telefon, e-mail lub w recepcji, bez prowizji portalu. Też kosztuje, np. silnik rezerwacyjny, płatności kartą i reklamy, ale zwykle mniej, a relacja z gościem należy do Ciebie.

Więcej: Jak zdobyć rezerwacje bezpośrednie →
Prowizja#

Procent wartości rezerwacji, który zatrzymuje portal lub pośrednik. Zależy od platformy, kraju i umowy, a programy widoczności mogą ją podnieść. Twoja prawdziwa stawka jest w umowie i na fakturach.

WzórProwizja = wartość rezerwacji × stawka prowizji

Więcej: Kalkulator prowizji OTA →
Model merchant#

Portal pobiera płatność od gościa, a później przekazuje hotelowi cenę pokoju pomniejszoną o prowizję lub marżę. W Expedii nazywa się to Expedia Collect. Dostajesz kwotę netto, a płatność obsługuje portal.

Więcej: Expedia dla hoteli →
Model agencyjny#

Gość płaci hotelowi, zwykle w trakcie pobytu, a portal wystawia potem hotelowi fakturę za prowizję. W Expedii nazywa się to Hotel Collect. Tak klasycznie działa też Booking.com, choć może również pobierać płatności za Ciebie.

Więcej: Expedia dla hoteli →
↑ Wróć do spisu

Operacje, pokoje i wyżywienie26

Zameldowanie (check-in)#

Przyjazd: potwierdzenie rezerwacji i tożsamości, płatność lub gwarancja kartą oraz wydanie kluczy. Godzina zameldowania to najwcześniejsza pora, o której pokój jest na pewno gotowy.

Więcej: Informacje na stronie hotelu →
Wymeldowanie (check-out)#

Wyjazd: rozliczenie rachunku i oddanie kluczy. Godzina wymeldowania to moment, w którym pokój musi być wolny, żeby obsługa mogła go przygotować dla kolejnego gościa.

Więcej: Generator regulaminu hotelu →
Wcześniejsze zameldowanie (early check-in)#

Otrzymanie pokoju przed zwykłą godziną zameldowania. Zwykle możliwe, gdy pokój jest gotowy, czasem za opłatą, albo gwarantowane przez rezerwację poprzedniej nocy.

Więcej: Korzyści rezerwacji bezpośredniej →
Późne wymeldowanie (late checkout)#

Zatrzymanie pokoju po zwykłej godzinie wymeldowania. Tani bonus dla gości z rezerwacji bezpośredniej, gdy pokój nie jest szybko potrzebny, albo dodatek do sprzedania.

Więcej: Korzyści rezerwacji bezpośredniej →
Housekeeping (służba pięter)#

Zespół i praca polegająca na sprzątaniu i przygotowaniu pokoi oraz części wspólnych. Stan pokoju, np. brudny, czysty, sprawdzony lub wyłączony, zwykle widać w PMS.

Więcej: Usługi hotelowe dla gości →
Wieczorne przygotowanie pokoju (turndown)#

Wieczorna wizyta, by przygotować pokój do snu: zasłonięcie zasłon, odchylenie pościeli, drobne sprzątanie, czasem woda lub mały upominek. Spotykane w hotelach luksusowych i niektórych butikowych.

Więcej: Usługi hotelowe dla gości →
Audyt nocny (night audit)#

Zamknięcie doby hotelowej: sprawdzenie, czy wszystkie opłaty za pokoje i płatności są zaksięgowane, obsługa no-show i raporty dzienne. W wielu systemach PMS w chmurze dzieje się to w dużej części automatycznie.

Gość bez rezerwacji (walk-in)#

Gość, który przychodzi bez rezerwacji i rezerwuje na miejscu. To sprzedaż bezpośrednia, bez prowizji; ile mu policzysz, to decyzja cenowa, a nie stała reguła.

Folio (rachunek gościa)#

Bieżący rachunek gościa w czasie pobytu: noce, dodatki, podatki i płatności. Przy wymeldowaniu staje się rachunkiem końcowym.

Zadatek lub zaliczka (deposit)#

Część ceny pobytu płacona z góry, aby zabezpieczyć rezerwację. W Polsce zadatek i zaliczka to prawnie różne rzeczy, więc w regulaminie napisz, którą pobierasz, ile, kiedy i kiedy ją zwracasz.

Więcej: Generator regulaminu hotelu →
Preautoryzacja (blokada na karcie)#

Zablokowanie kwoty na karcie gościa bez jej pobierania. Służy do gwarancji rezerwacji lub pokrycia dodatków. Blokada wygasa po liczbie dni ustalonej przez organizację kartową i bank; wcześniej kwotę się pobiera albo zwalnia.

Opłata miejscowa (city tax)#

Lokalna opłata pobierana za osobę i dobę, a czasem jako procent, w wielu miastach i regionach. W Polsce to opłata miejscowa lub uzdrowiskowa ustalana przez gminę. Zasady, stawki i zwolnienia są lokalne, więc sprawdź je w swojej gminie i pokaż opłatę jasno przy cenach.

Więcej: Informacje na stronie hotelu →
Cena katalogowa (rack rate)#

Pełna, oficjalna cena pokoju przed rabatami. Dziś mało kto ją płaci; służy głównie jako punkt odniesienia. To nie to samo co BAR, która zmienia się z popytem.

Pokój jednoosobowy (single)#

Pokój dla jednej osoby, zwykle z łóżkiem pojedynczym, czasem z małym podwójnym. Wymiary i łóżka różnią się między krajami, więc podaj na stronie rozmiar łóżka.

Więcej: Opisy pokoi hotelowych →
Pokój dwuosobowy z łóżkiem małżeńskim (double)#

Pokój dla dwóch osób z jednym łóżkiem dla dwojga. Łóżko może mieć różną szerokość, od małego podwójnego po king size, więc napisz jakie.

Więcej: Opisy pokoi hotelowych →
Pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami (twin)#

Pokój dla dwóch osób z dwoma osobnymi łóżkami. Jeśli pokój można ustawić jako double albo twin, pozwól gościowi wybrać przy rezerwacji.

Więcej: Jak pokazać pokoje na stronie →
Pokój z łóżkiem king size#

Pokój z łóżkiem king size. Wymiary zależą od kraju: w USA king ma ok. 193 × 203 cm, a w Europie nazwy bywają różne, więc podaj wymiary łóżka w opisie pokoju.

Więcej: Opisy pokoi hotelowych →
Apartament (suite)#

Pokój z osobną częścią dzienną, zwykle w oddzielnym pomieszczeniu, oprócz sypialni. Niektóre obiekty używają tej nazwy dość swobodnie, więc opisz, co naprawdę jest w środku.

Więcej: Jak pokazać pokoje na stronie →
Junior suite#

Duży pokój z częścią wypoczynkową w tej samej przestrzeni co łóżko, a nie w osobnym pomieszczeniu. Większy niż standard, mniejszy niż apartament.

Więcej: Jak pokazać pokoje na stronie →
Pokoje połączone (connecting)#

Dwa pokoje z wewnętrznymi drzwiami między nimi, aby rodzina lub grupa mogła korzystać z nich razem. Każdy ma też własne wejście z korytarza.

Więcej: Jak pokazać pokoje na stronie →
Pokoje sąsiadujące (adjoining)#

Pokoje obok siebie, zwykle bez drzwi między nimi. Obiekty i goście często mylą pokoje sąsiadujące z połączonymi, więc pisz precyzyjnie na stronie i w potwierdzeniach.

Więcej: Jak pokazać pokoje na stronie →
Bez wyżywienia (RO)#

Sam nocleg, bez posiłków. W USA nazywany też EP (European Plan).

Więcej: Rodzaje śniadań w hotelu →
Ze śniadaniem (BB)#

Nocleg ze śniadaniem w cenie. Napisz, jakie to śniadanie, np. bufet, à la carte czy kontynentalne, bo goście oczekują różnych rzeczy.

Więcej: Rodzaje śniadań w hotelu →
Śniadania i obiadokolacje (HB)#

Nocleg ze śniadaniem i drugim posiłkiem, zwykle obiadokolacją, czyli półpensja. Napoje zwykle nie są wliczone, chyba że to napiszesz. W USA bywa nazywane MAP (Modified American Plan).

Więcej: Rodzaje śniadań w hotelu →
Pełne wyżywienie (FB)#

Nocleg ze śniadaniem, obiadem i kolacją. Typowe w odległych ośrodkach i resortach, gdzie w okolicy nie ma gdzie zjeść. W USA bywa nazywane AP (American Plan).

Więcej: Rodzaje śniadań w hotelu →
All inclusive (AI)#

Nocleg ze wszystkimi posiłkami, przekąskami i zwykle napojami. Zakres napojów, np. alkohol, marki premium czy minibar, bywa różny, więc wypisz go jasno.

Więcej: Rodzaje śniadań w hotelu →
↑ Wróć do spisu

Marketing i strona15

SEO (pozycjonowanie)#

Takie przygotowanie strony, by wyszukiwarki łatwo ją rozumiały i chętnie pokazywały, a goście znajdowali Cię bez płacenia za każde kliknięcie.

Więcej: SEO dla hoteli →
Lokalne SEO#

Część SEO, która pomaga pojawiać się w wyszukiwaniach z nazwą miejsca, np. "hotel butikowy [miasto]", oraz w Mapach Google. Zależy od Profilu Firmy w Google, opinii, spójnej nazwy, adresu i telefonu oraz stron o okolicy.

Więcej: SEO dla hoteli →
Profil Firmy w Google (GBP)#

Twoja bezpłatna wizytówka w wyszukiwarce i Mapach Google, ze zdjęciami, opiniami, lokalizacją, kontaktem i linkami. Dawniej Google Moja Firma.

Więcej: Profil Firmy w Google dla hotelu →
Google Hotels#

Wyszukiwarka hoteli Google w wyszukiwarce i Mapach. Pokazuje obiekty na mapie z cenami z portali i ze stron samych hoteli. Obiekty pojawiają się tam przez bezpłatne linki rezerwacji i płatne reklamy Hotel Ads.

Więcej: Bezpłatne linki rezerwacji Google →
Dane strukturalne (schema markup)#

Kod na stronach, zwykle JSON-LD ze słownikiem schema.org, który podaje wyszukiwarkom fakty, takie jak nazwa obiektu, adres, pokoje czy FAQ, w formacie, który odczytują bez wątpliwości.

Więcej: SEO dla hoteli →
Hreflang#

Atrybut HTML, który mówi wyszukiwarkom, dla jakiego języka lub kraju jest każda wersja strony, żeby osoba szukająca po polsku widziała w wynikach Twoją polską stronę.

Więcej: Strona hotelu w wielu językach →
Współczynnik konwersji#

Jaka część wizyt na stronie kończy się rezerwacją. Zwykle pokazuje go silnik rezerwacyjny lub narzędzie analityczne. Porównuj go w czasie w tym samym narzędziu, bo każde liczy wizyty inaczej.

WzórKonwersja = rezerwacje ÷ wizyty × 100

Więcej: Jak zdobyć rezerwacje bezpośrednie →
Wezwanie do działania (CTA)#

Przycisk lub link, który prosi odwiedzającego o kolejny krok, np. Zarezerwuj albo Sprawdź dostępność. Na stronie hotelu główne CTA powinno być łatwo dostępne na każdej podstronie, zwłaszcza na telefonie.

Więcej: Strona hotelu na telefon →
Landing page (strona docelowa)#

Strona przygotowana pod jeden cel lub kampanię, np. pakiet zimowy czy ofertę ślubną, na którą trafiają osoby z reklamy, e-maila lub mediów społecznościowych. Skupia się na jednej ofercie i jednym działaniu.

Więcej: Jak sprzedać niski sezon →
Treści od użytkowników (UGC)#

Zdjęcia, filmy, opinie i posty tworzone przez gości, a nie przez hotel. Zanim użyjesz zdjęcia gościa na stronie lub w mediach społecznościowych, poproś o zgodę.

Więcej: Marketing hotelu butikowego →
Zarządzanie reputacją online (ORM)#

Śledzenie opinii w Google, na portalach i w Tripadvisorze, odpowiadanie na nie i wyciąganie wniosków. Podstawa to spokojne, konkretne odpowiedzi na dobre i złe opinie oraz naprawianie tego, co wskazują.

Więcej: Marketing hotelu butikowego →
Efekt billboardu OTA (billboard effect)#

Założenie, że obecność na portalu przynosi też rezerwacje bezpośrednie, bo podróżny odkrywa obiekt w OTA, a potem rezerwuje na jego stronie. Pojęcie pochodzi z badań Chrisa Andersona z Cornell University, opublikowanych po raz pierwszy w 2009 roku. Jego siła zależy dziś od obiektu i rynku, a pomaga tylko wtedy, gdy Twoją stronę łatwo znaleźć i łatwo na niej zarezerwować.

Więcej: Własna strona czy Booking →
Core Web Vitals#

Trzy miary Google dotyczące doświadczeń prawdziwych użytkowników strony: ładowanie (Largest Contentful Paint, LCP), reakcja na działania (Interaction to Next Paint, INP) i stabilność układu (Cumulative Layout Shift, CLS). Za dobre Google uznaje LCP do 2,5 sekundy, INP poniżej 200 ms i CLS poniżej 0,1.

Więcej: Strona hotelu na telefon →
Deklaracja dostępności#

Strona w Twoim serwisie, która mówi, na ile strona jest dostępna, jakiego standardu się trzymasz, jakie problemy są znane i jak się z Tobą skontaktować, jeśli coś nie działa.

Więcej: Generator deklaracji dostępności →
Wytyczne WCAG#

Międzynarodowy standard dostępności treści internetowych, publikowany przez W3C. Aktualna wersja to WCAG 2.2 z 2023 roku, z trzema poziomami: A, AA i AAA. Zwykle celem jest poziom AA.

Więcej: Dostępność strony hotelu →
↑ Wróć do spisu

Wzory na ADR, obłożenie i RevPAR odpowiadają standardowym definicjom branżowym, których używa STR (CoStar) w raportach porównawczych dla hoteli. Stosuj te same definicje co miesiąc, żeby liczby dało się porównywać.

W praktyce

Jak korzystać z tych liczb w małym obiekcie

Nie potrzebujesz revenue managera, żeby korzystać z ADR, obłożenia i RevPAR. Potrzebujesz tych samych trzech liczb co miesiąc, z PMS albo prostego arkusza, a obok liczb sprzed roku. Czytaj je razem: samo obłożenie może wyglądać świetnie, gdy sprzedajesz za tanio, a wysoki ADR może ukrywać puste pokoje.

Najpierw patrz na RevPAR, bo rośnie tylko wtedy, gdy cena i obłożenie razem idą w dobrą stronę. Jeśli RevPAR wzrósł, bo wzrósł ADR, a obłożenie się utrzymało, Twoje ceny zadziałały. Jeśli wzrosło obłożenie, ale ADR spadł mocniej, zapełniłeś pokoje, oddając pieniądze. W poradniku jak zwiększyć przychody hotelu opisujemy, co zmienić w każdym przypadku.

Potem sprawdź, ile kosztuje Cię każda rezerwacja. Dwie rezerwacje z tym samym ADR nie są warte tyle samo, jeśli od jednej zapłaciłeś prowizję portalowi. Wpisz swoje liczby do kalkulatora prowizji OTA, aby zobaczyć, ile rocznie kosztuje Cię Twój układ kanałów. Jeśli liczysz zysk, GOPPAR jest uczciwym końcem tego łańcucha: pokazuje, co zostaje po kosztach.

W małym obiekcie liczby mocno skaczą z nocy na noc. Patrz osobno na dni robocze i weekendy oraz na każdy sezon. Dobry wynik roczny może ukryć słaby sezon przejściowy albo puste noce w środku tygodnia.

Co miesiąc

Które liczby sprawdzać co miesiąc

Osiem liczb, około pół godziny, raz w miesiącu. Porównuj każdą z tym samym miesiącem rok wcześniej, nie tylko z poprzednim miesiącem.

LiczbaGdzie ją znaleźćNa co patrzeć
ObłożenieRaporty PMSZmiana wobec zeszłego roku oraz dni robocze wobec weekendów
ADRRaporty PMSCzy ceny wzrosły, czy spadły, i w jakich typach pokoi
RevPARRaporty PMS albo ADR × obłożenieOgólny kierunek przychodu z pokoi
Udział rezerwacji bezpośrednichRaporty PMS według źródła lub kanałuCzy więcej gości rezerwuje przez Twoją stronę, telefon i e-mail
Zapłacona prowizjaFaktury od portaliSuma i jej udział w przychodzie z pokoi. Sprawdź w kalkulatorze
Pickup i wyprzedzeniePMS lub channel managerCzy kolejne miesiące zapełniają się szybciej, czy wolniej niż rok temu
Anulacje i no-showRaporty PMSKtóre kanały i ceny je powodują i czy Twoje zasady działają
Konwersja na stronieSilnik rezerwacyjny lub analitykaCzy zmiany na stronie lub w silniku rezerwacyjnym pomogły

Trzymaj te same definicje co miesiąc: przychód z pokoi bez podatków, posiłków i dodatków oraz tę samą zasadę dla pokoi wyłączonych z powodu remontu.

Częste pomyłki

Pojęcia, które często się mylą

  • ADR a RevPARADR to średnia cena sprzedanych pokoi. RevPAR rozkłada przychód na wszystkie pokoje, sprzedane i puste, więc nigdy nie jest wyższy niż ADR.
  • BAR a cena katalogowaBAR to Twoja najlepsza publiczna cena na dany termin i zmienia się z popytem. Cena katalogowa (rack rate) to pełna oficjalna cena, której prawie nikt nie płaci.
  • PMS, channel manager i silnik rezerwacyjnyPMS prowadzi obiekt, channel manager rozmawia z portalami, a silnik rezerwacyjny przyjmuje rezerwacje na Twojej stronie. Niektóre produkty robią wszystkie trzy rzeczy.
  • Model merchant a model agencyjnyW modelu merchant portal pobiera pieniądze od gościa i płaci Ci później. W modelu agencyjnym gość płaci Tobie, a portal wystawia fakturę za prowizję.
  • Pokoje połączone a sąsiadującePołączone mają drzwi między sobą; sąsiadujące są tylko obok siebie. Dla rodzin ta różnica jest ważna.
  • HB a FBHB to śniadanie i jeszcze jeden posiłek, zwykle obiadokolacja. FB to śniadanie, obiad i kolacja.
FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Co to jest ADR w hotelu?+

ADR to średnia cena pokoju, czyli średnia kwota zapłacona za sprzedany pokój. Liczy się ją, dzieląc przychód z pokoi przez liczbę sprzedanych pokoi w tej samej nocy lub okresie. Uwzględnia tylko przychód z pokoi, bez podatków, posiłków i dodatków.

Jak obliczyć RevPAR?+

RevPAR to przychód z pokoi podzielony przez liczbę dostępnych pokoi w tym samym okresie. Ten sam wynik daje pomnożenie ADR przez obłożenie. Na przykład ADR 200 przy obłożeniu 60% daje RevPAR 120.

Czym różni się ADR od RevPAR?+

ADR patrzy tylko na sprzedane pokoje, więc mówi o cenie. RevPAR liczy też pokoje niesprzedane, więc łączy cenę i obłożenie. Obiekt może podnieść ADR i mimo to stracić na RevPAR, jeśli obłożenie spadnie za mocno.

Co to jest GOPPAR i dlaczego jest ważny?+

GOPPAR to zysk operacyjny brutto na dostępny pokój. Idzie krok dalej niż RevPAR, bo uwzględnia koszty operacyjne, takie jak personel, energia i prowizje. Pokazuje, czy większy przychód naprawdę zamienia się w większy zysk.

Czym różni się PMS od channel managera?+

PMS prowadzi obiekt: rezerwacje, kalendarz pokoi, zameldowania, rachunki gości i sprzątanie. Channel manager wysyła ceny i dostępność do portali i innych kanałów oraz pobiera z nich rezerwacje do PMS. Wiele systemów ma dziś oba w jednym.

Co oznaczają skróty RO, BB, HB, FB i AI?+

To rodzaje wyżywienia. RO to sam nocleg, BB to nocleg ze śniadaniem, HB to śniadania i obiadokolacje, FB to pełne wyżywienie ze śniadaniem, obiadem i kolacją, a AI to all inclusive ze wszystkimi posiłkami i zwykle napojami.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.