Strony dla hoteli butikowych Tak przemyślane jak Twoje pokoje.
Goście wybierają hotel butikowy ze względu na wygląd, atmosferę i detale. Jeśli strona wygląda jak szablon, przekreśla pracę, którą włożyłeś w budynek. Projektujemy strony na zamówienie dla hoteli butikowych i niezależnych. Oddają Twój styl, szybko ładują się na telefonie i sprawiają, że rezerwacja bezpośrednia jest prosta i oczywista.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańJak decyduje gość hotelu butikowego
Gość hotelu butikowego rzadko szuka najtańszego pokoju w mieście. Długo ogląda zdjęcia. Porównuje klimat lobby, płytki w łazience, stół śniadaniowy, widok z okna. Czyta o budynku i o ludziach, którzy go prowadzą. Potem decyduje, czy to miejsce pasuje do podróży, którą planuje.
Większość gości najpierw znajduje Cię gdzie indziej. Zdjęcie znajomego, artykuł podróżniczy, post na Instagramie, oferta na portalu rezerwacyjnym, wynik na mapie. Potem wchodzą na Twoją stronę, żeby to sprawdzić. Czy naprawdę tak jest? Jakie są pokoje, jeden po drugim? Czy śniadanie jest w cenie? Czy da się dojść pieszo na kolację? Strona musi odpowiedzieć na te pytania bez zmuszania gościa do szukania.
To znaczy, że strona sprzedaje więcej niż w przypadku zwykłego hotelu. Na portalu rezerwacyjnym (OTA) Twój obiekt stoi w siatce obok wielu innych, w tej samej ramce i tą samą czcionką. Tylko na własnej stronie widać pełną atmosferę miejsca. Wejście na nią powinno przypominać wejście do hotelu. A gdy gość jest gotowy, przycisk rezerwacji powinien być pod ręką. Wielu gości odwiedza stronę kilka razy przed rezerwacją, często najpierw na telefonie, a później na laptopie. Na stronę powinno się łatwo wracać: ten sam pokój łatwo znaleźć ponownie, cenę łatwo sprawdzić, daty łatwo zmienić. Stronę biznesową opisujemy szerzej w tekście o rezerwacjach bezpośrednich.
Jest też strona praktyczna. Hotel butikowy z piętnastoma czy trzydziestoma pokojami nie może sobie pozwolić na utratę gościa, który był już zainteresowany. Gdy ktoś opuszcza Twoją stronę, żeby zarezerwować ten sam pokój na portalu, płacisz prowizję za gościa, którego już zdobyłeś. Strona, która jasno odpowiada na pytania i ułatwia rezerwację, zatrzymuje więcej takich gości u Ciebie i pozwala zacząć relację jeszcze przed przyjazdem.
Czego potrzebuje strona hotelu butikowego
W skrócie: pokaż miejsce uczciwie, pozwól łatwo ocenić każdy pokój i trzymaj rezerwację na jedno dotknięcie.
- Zdjęcia na pierwszym planieDuże, dobrze naświetlone zdjęcia z miejscem wokół. Zbliżenia materiałów, faktur i światła, nie tylko szerokie kadry. Co fotografować, opisujemy w poradniku o zdjęciach hotelu.
- Typografia i kolory z Twoich wnętrzStrona powinna mieć tę samą paletę i ton co obiekt, żeby pobyt był spójny od pierwszego kliknięcia.
- Każdy pokój jako osobna historiaW hotelach butikowych pokoje często różnią się od siebie. Daj każdemu nazwę, prawdziwe zdjęcia, metraż, łóżko i ten detal, dla którego warto go wybrać.
- Teksty z własnym głosemKrótkie, konkretne, napisane tak, jak rozmawiałbyś z gościem przy barze. Bez listy przymiotników.
- Jedzenie, napoje i przestrzenie wspólneRestauracja, bar, taras, biblioteka czy spa. Jeśli kształtują pobyt, potrzebują własnych podstron z godzinami otwarcia i prawdziwymi zdjęciami.
- Ścieżka rezerwacji, która nie psuje nastrojuPołączona z silnikiem rezerwacyjnym, którego już używasz, dopasowana wizualnie na tyle, na ile silnik pozwala, z przyciskiem rezerwacji widocznym na każdej podstronie.
- Proste fakty, łatwe do znalezieniaGodziny zameldowania, parking, zwierzęta, dostępność, anulowanie. Goście na każdym poziomie cenowym chcą to wiedzieć i nie powinni musieć o to pisać.
- Szybkość na prawdziwym telefonieWiększość pierwszych wizyt odbywa się na telefonie, często na danych komórkowych. Piękna, ale wolna strona przegrywa z szybką i prostą.
- Porządnie zrobione podstawy SEOJasne tytuły stron, prawdziwy adres, podstrony pokoi, które da się znaleźć po nazwie, i strona czytelna dla wyszukiwarek oraz asystentów AI. Zobacz nasz poradnik o SEO dla hoteli.
Podstrona po podstronie: jak zbudowana jest strona hotelu butikowego
Każdy obiekt jest inny, ale większość stron hoteli butikowych potrzebuje tych samych podstawowych podstron. Od tej struktury zaczynamy.
- Strona głównaJedno mocne zdjęcie, jedno zdanie o tym, czym jest to miejsce, i wybór dat lub przycisk rezerwacji widoczny bez przewijania. Potem krótkie przejścia do pokoi, restauracji i okolicy. To lobby, a nie folder reklamowy.
- Przegląd pokoiWszystkie typy pokoi na jednej stronie, każdy ze zdjęciem, metrażem, rodzajem łóżka, widokiem i ceną początkową, jeśli silnik potrafi ją pokazać. Pozwól gościom porównać pokoje bez otwierania dziesięciu podstron.
- Każdy pokójPodstrona dla każdego pokoju lub typu pokoju, z pełną galerią, rzutem, jeśli go masz, opisem łazienki i tym, co go wyróżnia. Napisz to starannie; jak to zrobić, pokazujemy w poradniku o opisach pokoi hotelowych.
- Restauracja i barMenu, godziny, czy goście z zewnątrz są mile widziani i jak zarezerwować stolik. Jeśli restauracja ma własnych stałych gości, może zasługiwać na osobną sekcję.
- OkolicaNie ogólna lista atrakcji. Twoje własne typy: dokąd wysyłasz gości na kawę, jaki spacer byś wybrał, w której restauracji rezerwujesz stolik na rocznicę i ile trwa dojazd do miejsc, o które ludzie pytają.
- HistoriaBudynek, jego przeszłość, ludzie, którzy prowadzą go dziś. Krótko i konkretnie, z nazwiskami i datami, jeśli je masz. Po lekturze gość powinien wiedzieć, dlaczego to miejsce istnieje i kto go przywita.
- Oferty i pakietyTylko te, które naprawdę sprzedajesz, z jasnymi warunkami i bezpośrednim linkiem do silnika z wybraną już właściwą stawką.
- Kontakt i FAQAdres, mapa, dojazd, telefon i e-mail oraz dwadzieścia pytań, na które recepcja odpowiada co tydzień. Ta podstrona oszczędza czas Twojego zespołu.
Projekt, który nie kosztuje Cię rezerwacji
Piękne strony hoteli często zawodzą w tych samych miejscach. Tych błędów warto unikać.
- Ciężkie wideo i wolne stronyWideo na pełnym ekranie może wyglądać świetnie na biurowym Wi-Fi i ładować się wieki na telefonie. Używaj go oszczędnie i kompresuj wszystko.
- Ukryty przycisk rezerwacjiMinimalistyczny projekt jest w porządku. Przycisk rezerwacji, który pojawia się dopiero po przewinięciu albo chowa się w menu, już nie.
- Za mały lub za blady tekstCienkie szare czcionki wyglądają elegancko na makiecie, a na telefonie w słońcu trudno je przeczytać. Nie przechodzą też podstawowych testów dostępności.
- Zbyt pomysłowa nawigacjaMenu z poetyckimi nazwami dezorientuje gości. Pokoje, Restauracja, Okolica i Kontakt działają.
- Brak cen i zasad na widokuNawet goście z najwyższej półki chcą wiedzieć, co jest w cenie i jak działa anulowanie, zanim zaczną rezerwację.
- Wyskakujące okna na wejściuOkienko zapisu do newslettera, które na telefonie zasłania pierwsze zdjęcie, to najszybszy sposób, żeby odesłać gościa na portal.
Dla luksusowych hoteli butikowych
W wyższym segmencie goście oczekują, że strona będzie spokojna i precyzyjna. Mniej słów, ale dobrze dobranych. Prawdziwe odpowiedzi na praktyczne pytania: transfer z lotniska, prywatna kolacja, łóżeczko dla dziecka albo pokój dla niani, wcześniejsze zameldowanie. Jasny sposób na kontakt z człowiekiem w sprawie specjalnych życzeń, mailowo lub przez komunikator, jest tak samo ważny jak silnik rezerwacyjny.
Wielu luksusowych gości rezerwuje przez doradców podróży, więc przydaje się prosta podstrona z kluczowymi faktami, kategoriami pokoi i danymi kontaktowymi dla doradców. Piszemy o tym szerzej na stronie o stronach dla hoteli luksusowych.
Sam projekt powinien zejść na drugi plan. Dużo przestrzeni, powściągliwa paleta, jeden krój pisma użyty dobrze i zdjęcia, które mówią same za siebie. Na tym poziomie strona, która za bardzo się stara, wygląda taniej, a nie drożej. O jakości świadczy precyzja: poprawne szczegóły, spójny ton, żadnych niedziałających linków, żadnych nieaktualnych ofert.
Współpraca z Twoim silnikiem rezerwacyjnym
Hotele butikowe korzystają z wielu różnych systemów. Mews, Cloudbeds, SiteMinder, Little Hotelier, SynXis i inne mają własne silniki rezerwacyjne, a każdy pozwala na inny zakres zmian wyglądu. Nie prosimy Cię o zmianę systemu. Strona powstaje wokół silnika, który już masz, więc ceny, dostępność i płatności zostają tam, gdzie są.
Dbamy o to, żeby przejście ze strony do silnika było naturalne. Te same kolory i czcionki, na ile silnik pozwala, linki otwierające właściwe daty i pokój oraz strona, która nie obiecuje niczego, czego silnik nie pokaże. Jeśli wybierasz system, dobrym początkiem będzie nasze porównanie Mews vs Cloudbeds vs SiteMinder i poradnik o podłączeniu silnika rezerwacyjnego do strony.
W każdym silniku warto sprawdzić kilka rzeczy. Czy dobrze wygląda na telefonie? Czy pokazuje cenę całkowitą, z podatkami, przed ostatnim krokiem? Czy przyjmie kod promocyjny z linku? Czy można dodać dodatki, takie jak śniadanie, parking albo późne wymeldowanie? Drobne braki w tym miejscu kosztują więcej rezerwacji niż jakakolwiek decyzja projektowa na stronie głównej.
Jak Hotel Crafted projektuje strony hoteli butikowych
Hotel Crafted to małe studio prowadzone przez byłego menedżera hoteli. Gonzalo przez ponad pięć lat prowadził hotele, w tym odległe ośrodki w dzikiej przyrodzie, więc strona jest planowana wokół tego, jak działa recepcja, a nie tylko tego, jak wygląda. Każda strona to projekt na zamówienie, nigdy szablon.
To doświadczenie wpływa na drobne decyzje. Gdzie umieścić pytanie o parking. Dlaczego zasady anulowania stoją obok ceny, a nie trzy podstrony dalej. Jak napisać podstrony pokoi, żeby osoba odbierająca telefon w recepcji mogła wysłać link zamiast tłumaczyć przez pięć minut. Dobra strona hotelu butikowego powinna oszczędzać czas Twojego zespołu, a nie tylko przynosić rezerwacje.
Wszystko zaczyna się od bezpłatnego przeglądu. Wysyłasz nam adres swojej strony mailem, a w ciągu jednego dnia roboczego dostajesz krótką listę tego, co byśmy zmienili, i stałą cenę na piśmie. Bez telefonów, bez zobowiązań. Jeśli zdecydujesz się na współpracę, ustalamy kierunek, a Ty akceptujesz projekt, zanim cokolwiek zbudujemy.
Co dostajesz: projekt na zamówienie dopasowany do Twojego obiektu, stronę budowaną najpierw z myślą o telefonie, która szybko się ładuje, połączenie z silnikiem rezerwacyjnym, pomoc w pisaniu tekstów o pokojach i udogodnieniach, podstawy SEO ustawione od pierwszego dnia i krótkie szkolenie, żeby Twój zespół sam zmieniał zdjęcia, ceny i oferty. Po uruchomieniu zostajemy w kontakcie, żeby strona była zawsze aktualna. O budżecie piszemy w poradniku o koszcie strony hotelu butikowego.
Jeśli wielu Twoich gości przyjeżdża z zagranicy, możemy zbudować stronę w kilku językach, a każdą wersję napisać porządnie, zamiast przepuścić przez tłumacza maszynowego i zostawić. Jak to działa, wyjaśniamy na stronie o stronach hoteli w wielu językach. Dostępność jest częścią każdego projektu: czytelny tekst, odpowiedni kontrast, teksty alternatywne do zdjęć i strona, która działa z klawiaturą i czytnikiem ekranu.
Czym są hotele butikowe
Wiedza dla właścicieli, menedżerów i osób, które planują otworzyć taki hotel. Wszystkie tematy znajdziesz w poradniku o hotelach butikowych.
- Co to jest hotel butikowyDefinicja, cechy i co ta nazwa oznacza dla Twojego marketingu. Przeczytaj poradnik.
- Rodzaje hoteli butikowychMiasto, wybrzeże, wieś, góry, regiony winiarskie i inne, oraz od czego musi zaczynać się każda strona. Przeczytaj poradnik.
- Kto zatrzymuje się w hotelach butikowychTypy gości, o co pytają przed rezerwacją i która podstrona na to odpowiada. Przeczytaj poradnik.
- Hotel butikowy a niezależnyButikowy, niezależny, lifestyle, soft brand: czym się różnią. Przeczytaj poradnik.
- Jak otworzyć hotel butikowyOd pomysłu do dnia otwarcia, z harmonogramem przed otwarciem. Przeczytaj poradnik.
- Marketing hotelu butikowegoProsty plan marketingowy i comiesięczna rutyna dla małego zespołu. Przeczytaj poradnik.
- Udogodnienia w hotelu butikowymCo goście cenią i jak to pokazać na stronie. Przeczytaj poradnik.
Poradniki dla właścicieli hoteli butikowych
Praktyczna lektura dla właścicieli i menedżerów hoteli designerskich i niezależnych.
- Przykłady stron hoteli butikowychCo dobre strony hoteli butikowych robią dobrze, podstrona po podstronie. Zobacz przykłady.
- Strony dla hoteli luksusowychSpokojne, precyzyjne strony dla małych hoteli luksusowych, z myślą o doradcach podróży. Zobacz stronę o hotelach luksusowych.
- Branding hotelu butikowegoNazwa, paleta, krój pisma i głos marki oraz to, jak przenieść je na stronę. Przeczytaj poradnik o brandingu.
- Opisy pokoi hotelowychJak opisać pokoje, żeby gość ocenił je w kilka sekund. Przeczytaj poradnik.
- Mews vs Cloudbeds vs SiteMinderTrzy popularne systemy porównane z perspektywy hotelarza. Zobacz porównanie.
- Koszt strony hotelu butikowegoOd czego zależy cena i na co warto wydać pieniądze. Przeczytaj o kosztach.
- Strony dla hoteli zabytkowychDla obiektów, w których historią jest sam budynek. Zobacz stronę o hotelach zabytkowych.
- Strony dla hoteli niezależnychDla niezależnych hoteli, które nie stawiają na design, ale chcą więcej rezerwacji bezpośrednich. Zobacz stronę o hotelach niezależnych.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Co wyróżnia dobrą stronę hotelu butikowego?+
Mocne, uczciwe zdjęcia, projekt pasujący do wnętrz obiektu i teksty z prawdziwym głosem. Każdy pokój pokazany z własnymi szczegółami. Strona musi przy tym szybko ładować się na telefonie, a przycisk rezerwacji musi być widoczny na każdej podstronie.
Czy hotel butikowy powinien mieć stronę z szablonu?+
Szablon może się sprawdzić przy małym budżecie, ale utrudnia pokazanie tego, co w obiekcie wyjątkowe, a to główny powód, dla którego goście wybierają hotel butikowy. Projekt na zamówienie może odwzorować Twoją paletę, typografię i układ. Niezależnie od wyboru szybkość i prosta ścieżka rezerwacji są najważniejsze.
Jakich podstron potrzebuje strona hotelu butikowego?+
Minimum to strona główna, przegląd pokoi, podstrona dla każdego typu pokoju, restauracja, jeśli ją masz, okolica, Twoja historia i kontakt z FAQ. Oferty i pakiety zasługują na podstronę tylko wtedy, gdy aktywnie je sprzedajesz.
Czy silnik rezerwacyjny może wyglądać tak jak strona?+
Częściowo. Większość silników rezerwacyjnych, takich jak Mews, SiteMinder czy Cloudbeds, pozwala dopasować kolory, logo i czcionki. Zakres zmian zależy od silnika, dlatego stronę projektujemy tak, żeby przejście do silnika było naturalne.
Ile trwa budowa strony hotelu butikowego?+
To zależy od liczby pokoi, języków i tego, na ile gotowe są zdjęcia i teksty. Jasny harmonogram jest częścią pisemnej wyceny, którą wysyłamy po bezpłatnym przeglądzie. Gotowe zdjęcia i opisy pokoi to najważniejsza rzecz, która pozwala dotrzymać terminu.
Czy muszę zmienić silnik rezerwacyjny albo PMS?+
Nie. Budujemy stronę wokół systemu, którego już używasz, i łączymy ją z jego silnikiem rezerwacyjnym. Jeśli i tak planujesz zmianę, łatwiej zrobić to przed uruchomieniem nowej strony, żeby linki i wygląd trzeba było ustawić tylko raz.
Więcej o stronach dla hoteli.
Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.