Diseño web para hoteles

Cómo crear una página web para un hotel boutique Doce pasos, en el orden correcto.

Muchas webs de hotel salen mal porque el trabajo se hace en el orden equivocado: primero el diseño, después las fotos y al final el motor de reservas. Esta guía recorre el proceso paso a paso, desde decidir para qué sirve la web hasta medirla después del lanzamiento, para que tu web de hotel boutique convierta visitas en reservas.

gratis, por email, sin llamadas, sin compromiso
Resumen

Los doce pasos de un vistazo

Los tiempos son una estimación aproximada para un hotel pequeño, con un dueño o gerente que toma las decisiones. Se alargan cuando las fotos, los textos o las aprobaciones van lentos.

PasoQué decidesTiempo habitual
1. Objetivo y huéspedQué debe lograr la web y para quién esUna tarde de trabajo concentrado
2. Material de marcaLogo, colores, tipografía y tono que usará la webRápido si ya existe, más largo si no
3. FotosQué imágenes tienes, cuáles faltan y si contratar a un fotógrafoSuele ser la espera más larga
4. Plan de páginasQué páginas habrá y qué responde cada unaUna o dos tardes
5. ContenidoDatos de las habitaciones, políticas, historia y textos de la zonaMás de lo que la mayoría espera
6. PlataformaConstructor web o a medida, y quién la mantieneUna decisión corta cuando el plan está claro
7. Motor de reservasQué motor, enlaces directos, estilo y tarifas visiblesDepende de tu proveedor
8. Diseño para el móvilEstructura, botón de reservar, primera pantalla, tamaño de letraLa fase principal de diseño
9. Confianza e información prácticaPolíticas, precios, contacto, datos de accesibilidadCorto, si el paso 5 se hizo bien
10. SEO y perfil de GoogleTítulos, dirección, datos del perfil y enlacesCorto de configurar, continuo después
11. PruebasQué corregir antes de publicarUnas cuantas sesiones en móviles reales
12. Lanzamiento y mediciónQué mides y cada cuánto lo revisasContinuo

En la práctica, los pasos se solapan. Las fotos y el contenido pueden avanzar a la vez que se decide la plataforma y el motor.

Antes del diseño

Pasos 1 a 3: objetivo, material de marca y fotos

1. Define el objetivo y el huésped. Escribe en una frase qué tiene que hacer la web. Para la mayoría de los hoteles boutique la respuesta honesta es: conseguir que más huéspedes reserven directo en lugar de por una OTA (Booking.com, Expedia...) y responder sus preguntas para que la recepción reciba menos correos repetidos. Después nombra los dos o tres tipos de huésped que más te interesan. Una pareja de fin de semana, un grupo pequeño de boda, alguien que teletrabaja una semana. Cada decisión posterior, desde el orden de las páginas hasta la elección de fotos, se compara con esa frase y con esos huéspedes. Forma parte de nuestro servicio de diseño web para hoteles.

2. Reúne el material de marca del hotel. Antes de abrir cualquier herramienta de diseño, junta lo que ya existe: los archivos del logo, los colores del interior y del material impreso, las tipografías de la señalética o de la carta, y algunas frases que muestren cómo le habla el hotel a sus huéspedes. Si nada de esto está escrito, es el momento de hacerlo. Nuestra guía de branding para hoteles boutique explica cómo definirlo. Una web hecha sin este material termina pareciendo una plantilla con tu nombre encima.

3. Primero las fotos. Hazlo antes del diseño, no después. Las fotos deciden la estructura: qué tamaño pueden tener las imágenes, qué habitaciones se pueden mostrar bien, si la portada abre con la terraza o con el dormitorio. Revisa lo que tienes y sé exigente. Haz una lista de tomas para cada tipo de habitación, las zonas comunes, la comida, los detalles y el entorno, y contrata a un fotógrafo si hace falta. Nuestra guía de fotos para la web del hotel explica qué fotografiar. Un diseñador que trabaja con imágenes de relleno tomará decisiones que se rompen cuando llegan las fotos reales.

Nota del estudio: hacemos diseño web para hoteles boutique para hoteles pequeños e independientes. Si tu web tiene varios años, empieza por cómo saber si la web de tu hotel se quedó anticuada.

Planificar y escribir

Pasos 4 y 5: planifica las páginas y después escríbelas

Escribe antes de diseñar. Un diseño construido sobre textos y datos reales aguanta. Un diseño construido sobre texto de ejemplo se rompe cuando entra el contenido.

  • Parte de las preguntas de los huéspedesReúne los correos y mensajes de huéspedes de los últimos meses. Agrupa las preguntas. Cada grupo se convierte en una página o en una sección clara dentro de una.
  • Mantén el plan cortoUn hotel pequeño rara vez necesita más páginas de las que un huésped va a abrir. Une las páginas flojas que no le dan al huésped nada que hacer.
  • Una tarea por páginaPara cada página, escribe qué debe responder y qué debe hacer el huésped después. Casi siempre ese siguiente paso es ver fechas o abrir una habitación.
  • Reúne los datos antes de redactarMetros cuadrados, tipo de cama, vistas, detalles del baño, horario de check-in, estacionamiento, mascotas, condiciones de cancelación. Ponlo todo en un documento compartido. Los datos que faltan causan más retrasos que el diseño.
  • Después escribe con tu propia vozFrases cortas, detalles concretos, el tono que usas con los huéspedes en la recepción. Nuestras guías de textos para la web del hotel y de descripciones de habitaciones profundizan en esto.
  • Que alguien de recepción lo leaSaben qué respuestas malinterpretan los huéspedes. Si todavía tendrían que explicar algo por teléfono, el texto no está terminado.
Construir

Pasos 6 y 7: elige la plataforma y conecta las reservas

6. Elige la plataforma. La elección principal es entre un constructor web como Wix o Squarespace, una plantilla de WordPress o un desarrollo a medida. Un constructor puede servir para un alojamiento muy pequeño, con poco presupuesto y alguien en el equipo a quien le guste hacer cambios. Una web a medida tiene más sentido cuando el aspecto del lugar es la razón por la que se reserva, cuando necesitas varios idiomas o cuando la velocidad y el camino a la reserva importan más que editar arrastrando bloques. Pregunta también quién actualizará tarifas y ofertas, y quién lo arregla cuando algo falla. Comparamos las opciones en Wix o web a medida para un hotel.

7. Conecta el motor de reservas. El motor de reservas es donde se cobra, así que planifícalo pronto, no como la última tarea. La mayoría de los hoteles mantiene el motor que viene con su PMS o su channel manager, y la web enlaza a él. Decide cómo pasa la web al motor: un selector de fechas que abre el motor en las fechas correctas, enlaces desde cada habitación que abren esa habitación y enlaces de ofertas con la tarifa correcta ya seleccionada. Revisa el motor en un móvil antes de cerrar el diseño, porque algunos permiten mucho más estilo que otros. Nuestra guía para conectar un motor de reservas a tu web cubre los detalles.

Una prueba que vale la pena en esta fase: reserva una habitación en tu propio motor, desde tu propio móvil, de principio a fin. Fíjate dónde aparece el precio total y si los impuestos y cargos quedan claros antes del último paso. La fricción aquí cuesta reservas, por bonita que sea la web.

Diseño

Pasos 8 y 9: diseña para el móvil y después suma confianza

  • 8. Diseña primero la versión móvilLa mayoría de las primeras visitas a la web de un hotel ocurren en el móvil. Diseña esa pantalla primero y deja que la versión de escritorio crezca a partir de ella, no al revés. Mira nuestra página sobre webs de hotel para móvil.
  • Decide la primera pantallaUna foto potente, una línea sobre qué es el lugar y una forma visible de ver fechas.
  • Deja fijo el botón de reservarUn botón fijo de Reservar o Ver fechas en todas las páginas, siempre en el mismo sitio, para que el huésped nunca tenga que buscarlo.
  • Usa un tamaño de letra y un contraste realesLetra que se lea al aire libre con sol, enlaces lo bastante grandes para tocarlos y menús con nombres claros.
  • 9. Pon precios y políticas donde se decideTarifas desde, qué incluye y condiciones de cancelación junto a la habitación, no en una página legal aparte. Los huéspedes se van cuando no los encuentran.
  • Facilita el contactoTeléfono, correo y una opción de mensajería, con una nota honesta sobre cuánto tardas en responder.
  • Añade los datos prácticosDirección con mapa, cómo llegar, estacionamiento, horario de check-in, mascotas, datos de accesibilidad de habitaciones y accesos. Lo concreto gana a lo vago.
  • Muestra pruebas que puedas respaldarReseñas reales de huéspedes en una plataforma, premios o prensa con enlace, y fotos que coincidan con las habitaciones tal como están hoy.
Búsqueda

Paso 10: lo básico de SEO y tu perfil de Google

No necesitas una campaña de SEO para lanzar. Necesitas lo básico bien hecho desde el primer día, porque después cuesta más arreglarlo. Dale a cada página un título claro y distinto que incluya el nombre del hotel y de qué trata la página. Escribe el nombre, la dirección y el teléfono del hotel igual en todas partes. Dale a cada habitación una dirección web legible que incluya su nombre. Añade un texto alternativo breve a las fotos y asegúrate de que los buscadores puedan leer el texto, no solo las imágenes. Configura Google Search Console para ver qué búsquedas traen gente y detectar problemas a tiempo.

Muchos huéspedes te conocen en Google Maps o en los resultados de búsqueda antes de ver tu web. Tu Perfil de Empresa en Google debe apuntar a la web nueva, usar el mismo nombre y dirección, y tener fotos y horarios al día. Si tu motor de reservas o tu channel manager lo permite, conecta tu tarifa directa a los listados de hoteles de Google para que tu propia web aparezca junto a las OTA. Si reemplazas una web antigua, redirige cada dirección antigua a su equivalente nueva para no perder enlaces ni posiciones.

Lanzamiento

Pasos 11 y 12: prueba en móviles reales, lanza y mide

  • 11. Prueba en móviles reales, no solo en una vista previaUsa al menos un móvil antiguo y uno reciente, con datos móviles, no con el wifi de la oficina. Pide a alguien que nunca haya visto la web que encuentre una habitación, vea fechas y llegue a la pantalla de pago.
  • Prueba cada enlace de reservaCada botón de Reservar, enlace de habitación y enlace de oferta debe abrir el motor en la habitación y la tarifa correctas. Los enlaces directos rotos son un fallo habitual en el lanzamiento.
  • Lee cada página una vez másSe cuelan precios viejos, horarios de la temporada pasada y teléfonos equivocados. Una lectura atenta de recepción detecta casi todo.
  • 12. Lanza en una semana tranquilaEvita tus días de más trabajo. Comprueba que los formularios, correos y confirmaciones siguen llegando después del cambio.
  • Mide tu cuota de reserva directaSigue qué parte de tus reservas llega directa y qué parte por OTA, mes a mes, y compárala con los mismos meses del año anterior. Usa nuestra calculadora de comisiones OTA para ver cuánto vale cada reserva que pasa a ser directa.
  • Sigue las consultas, no solo las reservasLos correos, llamadas y mensajes que llegan desde la web también cuentan, sobre todo para grupos, bodas y estancias largas. Anota de dónde vienen.
  • Mira dónde abandonan los huéspedesTus informes de analítica y del motor de reservas muestran cuántos visitantes llegan al motor y cuántos terminan. Si muchos empiezan y pocos terminan, el problema suele estar en el motor, en cómo se muestra el precio o en las políticas.
  • Mantenla vivaActualiza fotos, ofertas y horarios cada temporada. Una web con un año de retraso devuelve al huésped a la OTA, donde la información parece al día.
Gonzalo Baeza
¿Te ayudo?

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.

Cómo funciona

Cuatro pasos, de anticuada a lista.

  1. Paso 01

    Revisión

    Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.

  2. Paso 02

    Diseño

    Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.

  3. Paso 03

    Desarrollo

    Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.

  4. Paso 04

    Cuidado

    La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.

Preguntas

Lo que nos preguntan los hoteleros.

¿Cómo crear una página web para un hotel?+

Empieza por decidir qué debe hacer la web y para quién es, y después reúne el material de marca y las fotos antes de diseñar. Planifica las páginas a partir de preguntas reales de huéspedes, escribe el contenido, elige un constructor o una web a medida y conecta tu motor de reservas. Diseña primero para el móvil, prueba en dispositivos reales, lanza y mide las reservas directas.

¿Qué hace que una web de hotel convierta visitas en reservas?+

Fotos claras de cada habitación, precios y políticas fáciles de encontrar y un botón de reservar siempre visible. El motor de reservas tiene que funcionar bien en el móvil y mostrar pronto el precio total.

¿Puedo hacer yo mismo la página web de mi hotel boutique?+

Sí, con un constructor web, si tienes buenas fotos, los textos escritos y tiempo para mantenerla. Lo difícil suele ser conectar el motor de reservas, la velocidad en el móvil y que la web se parezca al hotel y no a una plantilla. Muchos dueños hacen ellos mismos el contenido y contratan ayuda para el diseño y la construcción.

¿Cuánto se tarda en hacer la web de un hotel?+

Depende sobre todo de qué tan listos estén tus fotos y tu contenido. El diseño y la construcción suelen avanzar más rápido que reunir datos de habitaciones, políticas y fotos nuevas. Tenerlos listos antes de empezar es la mejor forma de acortar el proyecto.

¿Qué hago primero al crear la web de un hotel?+

Escribe el objetivo de la web y los huéspedes que buscas, y después resuelve las fotos. Las fotos deciden buena parte del diseño, así que diseñar sin ellas suele obligar a rehacer trabajo más tarde.

¿Necesito un motor de reservas en la web de mi hotel?+

Si quieres reservas directas, sí. Sin él, los huéspedes tienen que escribir o llamar, y muchos terminan reservando en una OTA. La mayoría de los hoteles usa el motor que viene con su PMS o channel manager y lo enlaza desde la web.

Sigue leyendo

Más sobre webs de hoteles.

Revisión gratis

¿Preparas una web nueva para tu hotel? Mándanos tu web actual para una revisión gratis.

Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.

leemos todos los emails

¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.