Diseño web para hoteles en Uruguay para el verano y para el resto del año
La web de un hotel en Uruguay tiene que vender bien dos cosas: el verano, cuando llegan argentinos, brasileños y uruguayos a la costa, y los otros nueve meses, cuando hay que salir a buscar al huésped. Necesita español y portugués, precios claros en pesos o dólares y una reserva fácil desde el teléfono. Diseñamos páginas web para hoteles, posadas, estancias y casas de playa en todo Uruguay, todo por correo.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromisoArgentinos, brasileños y uruguayos: tres formas de reservar
El huésped argentino es el visitante más habitual en buena parte de Uruguay. Conoce el país, muchas veces vuelve al mismo lugar cada verano y suele reservar directo si la web se lo pone fácil. Pregunta por WhatsApp, quiere saber en qué moneda se cobra y si hay descuento por estadía larga o por pagar por adelantado. Forma parte de nuestro servicio de diseño web para hoteles.
El huésped brasileño llega sobre todo a Punta del Este, a la costa de Rocha y a Montevideo, muchas veces en auto desde el sur de Brasil. Lee en portugués y agradece una web que le hable en su idioma: cómo llegar desde la frontera, dónde estacionar y qué incluye el desayuno. El viajero uruguayo, por su parte, se mueve en fines de semana largos, en Semana de Turismo y en vacaciones de julio, y busca escapadas cortas.
Booking.com, Airbnb y Despegar te dan visibilidad, sobre todo en temporada alta. Pero el huésped que vuelve cada año no debería pagarle comisión a nadie: si tu web es clara y tiene motor de reservas, ese cliente reserva contigo. Comparamos las dos opciones en web propia o Booking.
Qué necesita una página web de hotel en Uruguay
- Pesos uruguayos o dólares, pero dichoEn Punta del Este y José Ignacio es común cotizar en dólares; en el interior y en Montevideo, en pesos uruguayos. Elige una, dilo junto al precio y aclara si incluye impuestos.
- Beneficios de IVA para extranjeros, bien explicadosUruguay ha aplicado durante años beneficios de IVA para turistas extranjeros que pagan el alojamiento con tarjeta emitida en el exterior. Las condiciones cambian, así que si lo aplicas, explica en la web la versión vigente y con qué medios de pago.
- Portugués bien escritoPara la costa este y Montevideo, una versión en portugués suma mucho. Y el inglés ayuda con el viajero europeo y el de cruceros en Montevideo. Lo vemos en webs de hotel en varios idiomas.
- Estadía mínima y tarifas por temporadaEn enero muchas casas y posadas piden mínimo de noches o venden por semana o quincena. La web debe decirlo antes de que el huésped elija fechas, no en el último paso.
- WhatsApp visibleEn el Río de la Plata casi todo se pregunta por WhatsApp. Ponlo a mano, con un mensaje prellenado, sin que reemplace al motor de reservas.
- Mascotas, parrillero y estacionamientoSon preguntas muy frecuentes en Uruguay. Si aceptas mascotas, si hay parrillero o barbacoa y si hay estacionamiento, dilo en la ficha de cada habitación o casa.
Punta del Este, Colonia, Montevideo y el campo
En Punta del Este, La Barra, Manantiales y José Ignacio el huésped compara mucho y espera una web a la altura del destino: fotos de calidad, información de playas cercanas y una reserva sin pasos de más. La competencia en enero es por la confianza; en marzo o en octubre, por aparecer. Para hoteles pequeños de diseño, sirve lo que contamos en diseño web para hoteles boutique.
Colonia del Sacramento recibe muchas visitas desde Buenos Aires en ferry, y buena parte vienen solo por el día. La web de un hotel en Colonia tiene que dar razones para quedarse: el atardecer sobre el río, las calles del barrio histórico de noche, las bodegas y estancias de la zona de Carmelo. Y explicar a qué distancia está del puerto, porque el huésped llega a pie con su maleta.
En Montevideo el público es más variado: viajes de trabajo, congresos, turistas de crucero, familias del interior. Aquí pesan la ubicación, el barrio, la cercanía a la rambla y lo que hay alrededor. Una web con mapa claro, tarifas corporativas visibles y factura fácil de pedir funciona mejor que una llena de fotos de habitaciones iguales.
Las estancias turísticas, las bodegas con habitaciones y los hoteles termales de Salto y Paysandú venden otra cosa: campo, caballos, comida, descanso y aguas termales. La web tiene que contar qué incluye la estadía, cómo es un día típico y cómo se llega por ruta. Muchas de estas propiedades se parecen más a una casa rural que a un hotel, como explicamos en diseño web para casas rurales.
Una web que no se apaga en marzo
La temporada alta en la costa va de fines de diciembre a Carnaval, con enero como el mes más lleno. Muchos hoteles venden ese período casi solos y luego pasan meses con baja ocupación. La web tiene que trabajar todo el año: escapadas de fin de semana, Semana de Turismo, vacaciones de julio, eventos y propuestas para la temporada baja en la costa, que tiene su propio público.
Eso se resuelve con páginas pensadas para cada momento: una para el verano, con estadías mínimas y fechas claras, y otras para el resto del año, con planes concretos, tarifas de fin de semana y lo que se puede hacer fuera de temporada. Cada página bien escrita es una puerta más desde Google. Lo explicamos en SEO para hoteles.
Tu web en Uruguay, todo por correo
- Revisión gratisEnvíanos tu web actual y en un día hábil te respondemos con lo que cambiaríamos y un precio fijo por escrito. Pide tu revisión gratis.
- Diseño a medidaSin plantillas. Apruebas el diseño antes de que empecemos a construir.
- Tu motor de reservasConectamos el que ya usas, como Cloudbeds, SiteMinder, Little Hotelier o Beds24, sin obligarte a cambiar.
- Textos y GoogleTe ayudamos con los textos de habitaciones y entorno, en español y portugués, los títulos de búsqueda y tu ficha de Google Business Profile.
- Todo es tuyoEl dominio .uy o .com, los textos, las fotos y el sitio quedan a tu nombre.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿Cuánto cuesta una página web para un hotel en Uruguay?+
Depende del número de habitaciones, idiomas y páginas. En Hotel Crafted damos un precio fijo por escrito después de una revisión gratis de tu web actual, sin compromiso. En nuestra guía de precio de una página web para hotel explicamos qué influye.
¿Conviene mostrar los precios en pesos uruguayos o en dólares?+
Depende del destino y del huésped. En la costa este muchas tarifas se cotizan en dólares; en Montevideo y el interior, en pesos uruguayos. Lo importante es elegir una, decirla junto al precio y aclarar si incluye impuestos.
¿La web de un hotel en Uruguay necesita versión en portugués?+
Si recibes huéspedes brasileños, sí. En Punta del Este, la costa de Rocha y Montevideo suele valer la pena. Tiene que estar bien escrita, no traducida por una máquina.
¿Cómo consigo reservas fuera del verano?+
Con páginas para cada tipo de escapada: fin de semana largo, Semana de Turismo, vacaciones de julio, aguas termales, bodegas. Cada una responde a una búsqueda distinta en Google. Y un motor de reservas que permita tarifas y estadías mínimas distintas por temporada.
¿Puedo vender por semana o por quincena en enero?+
Sí. La mayoría de los motores de reservas permiten estadías mínimas y llegadas en días fijos por temporada. La web debe explicar esas reglas antes de que el huésped elija fechas.
¿Pueden trabajar con un hotel en Uruguay sin reuniones?+
Sí. Todo el proceso es por correo, desde la revisión hasta el lanzamiento. Lo mejor es empezar unos meses antes del verano, para que la web nueva esté lista cuando empiezan las búsquedas.
Más sobre webs de hoteles.
Envíanos la web de tu hotel en Uruguay. Respuesta por correo en un día hábil.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.