Qué información debe tener la web de un hotel antes de reservar Los datos prácticos que convierten un quizás en una reserva.
Pocas veces un huésped abandona la web de un hotel por el diseño. Se va porque una pregunta práctica no tiene respuesta: cuánto es el total, si puede cancelar, dónde aparcar, si puede ir con el perro. Esta página trata solo de esos datos, los que el huésped necesita para decidir, y de dónde va cada uno en tu web para que nadie tenga que escribir para encontrarlo.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromisoPor qué la información que falta te hace perder reservas
Un huésped que está a punto de reservar normalmente ya eligió la zona, las fechas y el estilo. Lo que lo frena al final es la duda. Si no encuentra las condiciones de cancelación, o el precio sube en el último paso, muchos no escribirán para preguntar. Volverán al anuncio en la OTA (Booking.com, Expedia...), donde los mismos datos aparecen en un formato estándar en el que ya confían.
No se trata de cómo se ve la web. Nuestra checklist de la página web de un hotel cubre las partes generales que toda web necesita. Esta página es más concreta: los datos prácticos que el huésped revisa antes de pagar, escritos como los respondería la recepción. En nuestra opinión, desde el lado del hotel, la mayoría de los emails antes de reservar preguntan por la misma lista corta de cosas. Cada una que respondes en la web es un motivo menos para irse.
Los datos claros también te protegen después de la reserva. Un huésped que leyó la norma de llegada tarde, el cargo por mascota y el horario de silencio antes de pagar tiene muchas menos probabilidades de quejarse, disputar un cobro o dejar una reseña diciendo que nadie le avisó.
Nota del estudio: hacemos diseño de páginas web para hoteles para hoteles pequeños e independientes. Si tu web tiene varios años, empieza por cómo saber si la web de tu hotel se quedó anticuada.
Precio, cargos, cancelación y depósito
Las preguntas de dinero van primero. Respóndelas antes del paso de pago, no dentro de él.
- El precio total, desde el principioMuestra lo que el huésped pagará de verdad por sus fechas, no una tarifa "desde" que crece al pagar. Di si es por noche o por estancia, y para cuántas personas.
- Impuestos y cargosLas normas sobre cómo mostrar impuestos y cargos cambian según el país y a veces según la ciudad. En EE. UU., la norma de la FTC sobre cargos injustos o engañosos, que cubre las habitaciones de hotel, exige que el precio mostrado desde el principio incluya todos los cargos obligatorios que el vendedor conoce. Estés donde estés, revisa las normas de tu país e indica cualquier cargo que el huésped deba pagar, como una tasa turística, de limpieza o de resort.
- Qué incluye la tarifaDesayuno, aparcamiento, wifi, salida tarde, uso del spa. Basta una línea por tarifa. Si dos tarifas solo se diferencian en el desayuno y la cancelación, dilo con palabras simples.
- Política de cancelaciónHasta cuándo el huésped puede cancelar gratis, qué paga después y qué pasa si no se presenta. Usa fechas y horas, no solo "48 horas": di en qué zona horaria y antes de qué hora.
- Depósito y pagoCuánto se cobra al reservar, cuándo se paga el resto y qué tarjetas o medios aceptas. Si haces una preautorización en la tarjeta o pides una fianza, dilo y explica cuándo se libera.
Entrada, salida, llegada tarde y cómo llegar
- Horarios de entrada y salidaHoras exactas, y si se puede entrar antes o salir más tarde y si eso cuesta más. Di si los huéspedes pueden dejar el equipaje antes o después.
- Llegada tardeQué pasa si el huésped llega después de que cierra la recepción: una caja de llaves, un código de puerta, un número al que llamar. Para hoteles pequeños sin recepción 24 horas, es una de las respuestas más importantes de la web: quien llega en un vuelo tarde necesita saber que podrá entrar.
- Cómo llegarIndicaciones desde el aeropuerto, la estación y la carretera principal, con una idea del tiempo. Menciona lo que sea complicado: un último tramo de tierra, una zona peatonal, el horario de un ferri, un GPS que manda a la gente por el camino equivocado.
- Aparcamiento o estacionamientoEn el hotel o cerca, gratis o de pago, reservado o por orden de llegada, y si cabe un coche grande o una furgoneta. Si no hay, di dónde pueden aparcar cerca.
Accesibilidad, niños, camas supletorias y mascotas
Estos datos deciden si un huésped puede alojarse o no, así que las respuestas vagas salen caras.
- Datos de accesibilidadEscalones en la entrada, escaleras hasta las habitaciones, si hay ascensor, el ancho de las puertas si lo sabes, y qué habitación es accesible, si la hay, y qué significa: ducha a ras de suelo, barras de apoyo, cama más baja. Los datos valen más que las etiquetas. Un huésped en silla de ruedas necesita el número de escalones, no la palabra "accesible". Esto trata del edificio; que la web misma sea fácil de usar lo explicamos en accesibilidad web para hoteles.
- NiñosSi los niños son bienvenidos, desde qué edad y cuánto pagan. Si solo aceptas adultos, dilo con claridad antes de que el huésped se enamore de una habitación.
- Cunas y camas supletoriasQué habitaciones admiten cuna o cama supletoria, cuántas, si hay que pedirlas antes y cuánto cuestan. Comprueba que la capacidad máxima de cada habitación coincide con lo que permite el motor de reservas.
- MascotasSi se admiten o no, qué animales, límites de tamaño, cuántos, en qué habitaciones y el cargo. Indica las normas, como no dejarlos solos en la habitación. Di aparte que los animales de asistencia son bienvenidos, según las normas que se apliquen donde estás.
Comidas, wifi, ruido y normas de la casa
- Desayuno y comidasIncluido o no, el precio si es aparte, el horario y el tipo de desayuno. Di si se puede cenar y si hay que reservar. Nuestra página sobre tipos de desayuno de hotel explica cómo describirlo.
- Necesidades alimentariasSi puedes atender las peticiones más comunes y cómo debe avisarte el huésped. Sé honesto sobre lo que tu cocina no puede garantizar.
- Wifi y trabajoSi el wifi llega a las habitaciones, una idea de la velocidad si la has probado, y si hay un escritorio o un sitio tranquilo para trabajar. En zonas remotas, di si la cobertura móvil es débil.
- Ruido y horario de silencioQuien tiene el sueño ligero quiere saber si hay un bar abajo, una calle con tráfico, campanas de iglesia o un salón de bodas al lado. Di qué habitaciones son más tranquilas y a qué hora empieza el silencio.
- Normas de la casaFumar, fiestas, visitas, edad mínima para reservar, estancia mínima y cualquier norma que sorprenda, como quitarse los zapatos o no comer en las habitaciones. Que sean cortas y amables.
Contacto, tiempo de respuesta e idiomas
Algunos huéspedes tendrán igualmente una pregunta. Muestra cómo contactarte y en cuánto tiempo respondes: "Respondemos los emails en pocas horas, de 8:00 a 22:00" da más confianza que un formulario sin más. Promete solo un tiempo que tu equipo pueda cumplir. Nuestra página sobre cómo responder consultas en un hotel explica cómo fijar ese estándar.
Indica los idiomas que habla tu equipo en recepción, y si eso cambia según el turno o la temporada. Un huésped que no habla bien tu idioma reservará con más facilidad si sabe que alguien podrá ayudarle en el suyo. Si muchos huéspedes vienen de fuera, la información práctica también debería estar en su idioma, idealmente como parte de una web en varios idiomas bien hecha.
Dónde mostrar cada dato
Un mismo dato puede estar en más de un sitio, siempre que diga lo mismo en todos.
| Información | Dónde mostrarla | Por qué evita perder reservas |
|---|---|---|
| Precio total, impuestos y cargos | Motor de reservas, desde el primer precio; resumen en la página de la habitación | Un precio que sube al pagar parece una trampa y manda al huésped a comparar |
| Qué incluye la tarifa | Motor de reservas, junto a cada tarifa; página de la habitación | El huésped no puede elegir entre dos tarifas que no entiende |
| Cancelación y depósito | Motor de reservas antes del pago; página de información práctica | Quien no encuentra las condiciones piensa lo peor o reserva donde están claras |
| Entrada, salida, llegada tarde | Página de información práctica; email de confirmación | Quien llega tarde no se arriesga a encontrar la puerta cerrada |
| Cómo llegar y aparcamiento | Página de información práctica; sección de ubicación; preguntas frecuentes | Quien viaja en coche y no encuentra dónde aparcar suele elegir un sitio que sí lo dice |
| Datos de accesibilidad | Página de la habitación para la habitación; información práctica para el edificio | Un huésped que no puede confirmar el acceso no puede reservar |
| Niños, cunas, camas supletorias | Página de la habitación (capacidad); información práctica (política) | Las familias necesitan saber que caben antes de seguir mirando |
| Mascotas | Información práctica; página de la habitación si solo algunas las admiten; preguntas frecuentes | Quien viaja con mascota filtra pronto y se va rápido si no ve la respuesta |
| Desayuno y comidas | Tarifas en el motor de reservas; página de restaurante o información práctica | El huésped quiere saber qué está pagando y qué es aparte |
| Wifi, espacio de trabajo, ruido | Página de la habitación; información práctica | Quien teletrabaja o tiene el sueño ligero reserva la habitación que le sirve, o ninguna |
| Normas de la casa | Información práctica; resumen antes del pago | Las sorpresas al llegar se convierten en quejas y malas reseñas |
| Contacto, tiempo de respuesta, idiomas | Pie de página en todas las páginas; página de contacto; preguntas frecuentes | Quien sabe cuándo tendrá respuesta prefiere preguntar antes que irse |
Es nuestra opinión tras dirigir hoteles, no datos de encuestas. Ajústalo a las preguntas que más te hacen tus huéspedes.
Página de la habitación, motor de reservas, información práctica y preguntas frecuentes
La página de la habitación recoge lo que cambia de una habitación a otra: capacidad, camas, cuna o cama supletoria, escaleras o ascensor para llegar, ruido y si se admiten mascotas en ella. Nuestra guía de descripciones de habitaciones de hotel muestra cómo incluir estos datos sin que el texto pese.
El motor de reservas recoge lo que depende de la tarifa y las fechas: precio total, cargos, qué incluye, condiciones de cancelación y depósito. Comprueba que las condiciones del motor coinciden palabra por palabra con las de tu web. Cuando no coinciden, el huésped no se fía de ninguna. Nuestra página sobre conectar el motor de reservas explica cómo configurarlo.
Una página de información práctica recoge todo lo que vale para toda la estancia: llegada, aparcamiento, políticas del hotel, accesibilidad del edificio, mascotas, comidas, normas de la casa y contacto. Usa títulos cortos para cada tema, para que el huésped pueda recorrerla en el móvil. Enlázala desde cada página de habitación y desde el paso de reserva. Una sola página que actualizas es más segura que las mismas normas copiadas en diez sitios.
Las preguntas frecuentes responden lo que los huéspedes te preguntan de verdad, con sus palabras: "¿Puedo llegar después de medianoche?", "¿Hay ascensor?". Responde corto y enlaza al detalle en la página práctica. Las respuestas claras y concretas también ayudan a que las herramientas de IA y los buscadores describan bien tu hotel, como explicamos en tu hotel en ChatGPT.
Por último, mantenla al día. Cuando cambie una política, un precio o un horario, actualiza el motor, la página práctica y las preguntas frecuentes el mismo día. La información desactualizada es peor que ninguna, porque el huésped actuó según ella.

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿Qué información debe tener la web de un hotel antes de reservar?+
El precio total con los cargos obligatorios, qué incluye la tarifa, las condiciones de cancelación y depósito, los horarios de entrada y salida, qué pasa si llegas tarde, cómo llegar y dónde aparcar, datos de accesibilidad, políticas sobre niños, camas supletorias y mascotas, comidas, wifi, ruido, normas de la casa, contacto, tiempo de respuesta e idiomas que se hablan.
¿Dónde poner las políticas del hotel en la web?+
Las condiciones de cada tarifa, como cancelación y depósito, van en el motor de reservas, junto a cada tarifa y antes del pago. Las políticas que valen para toda la estancia van en una página de información práctica enlazada desde cada habitación. Asegúrate de que ambas digan exactamente lo mismo.
¿Un hotel necesita una página de información práctica?+
Para la mayoría de los hoteles pequeños, sí. Reúne llegada, aparcamiento, políticas, accesibilidad, mascotas, comidas y normas de la casa en un solo lugar que actualizas una vez. El huésped puede revisarla en el móvil, y tú puedes enlazarla desde las habitaciones, las preguntas frecuentes y los emails de confirmación.
¿El hotel tiene que mostrar los impuestos y cargos en el precio?+
Depende del país y a veces de la ciudad. En EE. UU., la norma de la FTC sobre cargos injustos o engañosos exige que el precio mostrado desde el principio incluya todos los cargos obligatorios que el vendedor conoce. Revisa las normas de tu país y, en cualquier caso, indica todos los cargos que el huésped deba pagar antes de reservar.
¿Cuánto detalle dar sobre la accesibilidad del hotel?+
Da datos medibles en lugar de etiquetas: el número de escalones en la entrada y hasta las habitaciones, si hay ascensor y qué tiene la habitación accesible, como ducha a ras de suelo o barras de apoyo. Si algo no es accesible, dilo. El huésped planifica con datos, no con adjetivos.
¿Las normas del hotel deben estar en la web?+
Sí, al menos las que pueden cambiar la decisión de reservar, como fumar, fiestas, visitas, horario de silencio, edad mínima y estancia mínima. Que sean cortas y amables, ponlas en la página de información práctica y muestra un resumen antes del pago.
Más sobre webs de hoteles.
¿Tus huéspedes encuentran las respuestas en tu web? Envíanos tu web para una revisión gratis.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.