Design hotelu butikowego Budynek i strona jako jedno miejsce.
W hotelu butikowym design to duża część tego, za co płaci gość. Pokoje, materiały, światło i drobne detale są produktem. Ten poradnik wyjaśnia, dlaczego strona internetowa musi mieć ten sam charakter, co się psuje, gdy go nie ma, i jak zamienić Twoje wnętrza w prosty zestaw zasad, który kształtuje stronę, zdjęcia i całą resztę.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańDlaczego w hotelu butikowym design jest produktem
Hotel sieciowy sprzedaje przewidywalność. Gość zna pokój, zanim otworzy drzwi. Hotel butikowy sprzedaje coś odwrotnego: miejsce z własnym charakterem. Ten charakter tkwi głównie w decyzjach projektowych. Tynk na ścianach, stara podłoga, którą zachowałeś, lampa przy fotelu do czytania, obrazy na korytarzu, sposób, w jaki poranne światło pada na stół śniadaniowy. Jak wyjaśniamy w tekście co to jest hotel butikowy, wyróżnia go niewielka skala i wyraźna osobowość.
Dlatego design nie jest dekoracją dodaną na końcu. To ważny powód, dla którego gość wybiera Ciebie, a nie tańszy pokój przy tej samej ulicy. Goście hoteli butikowych często patrzą z bliska: na materiał ręcznika, mydło, krój pisma na tabliczce na drzwiach. Gdy te detale do siebie pasują, miejsce wydaje się przemyślane. Gdy się gryzą, wydaje się niedokończone.
Styl hotelu butikowego to nie jeden styl. Może to być bielony dom na wsi, kamienica z lat dwudziestych z mosiądzem i ciemnym drewnem albo motel na pustyni w wyblakłych od słońca kolorach. Liczy się to, żeby styl był jasny, spójny i doprowadzony do końca, także w tych częściach hotelu, które żyją na ekranie.
Od studia: robimy strony dla hoteli butikowych dla małych i niezależnych hoteli. Jeśli Twoja strona ma kilka lat, zacznij od jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu.
Strona to pierwszy pokój, do którego wchodzi gość
Większość gości poznaje Twój hotel w internecie na kilka tygodni przed tym, jak zobaczy budynek. Dla nich strona jest pierwszym pokojem. To tam decydują, czy to miejsce dla nich, a wrażenie powstaje szybko. Nasz poradnik o pierwszym wrażeniu na stronie hotelu opisuje te pierwsze sekundy dokładnie.
Cel jest prosty. Gość powinien poczuć hotel przed przyjazdem i rozpoznać go po przyjeździe. Jeśli strona używa tych samych kolorów co lobby, tego samego charakteru pisma co szyldy, tego samego światła co pokoje i tego samego tonu co liścik powitalny, wejście do hotelu jest potwierdzeniem: tak, to miejsce, które wybrałem. Ta chwila buduje zaufanie, a zaufanie sprawia, że ludzie rezerwują bezpośrednio, wracają i polecają Cię dalej.
Dlatego gotowy szablon jest dla hotelu butikowego ryzykowny. Może być schludny, a mimo to nic o Tobie nie mówić i pokazywać Twoje zdjęcia w układzie stworzonym tak samo dla ośrodka narciarskiego, jak dla gabinetu dentystycznego. Gość może nie umieć nazwać problemu, ale czuje, że strona i miejsce do siebie nie pasują.
Co się psuje, gdy miejsce i strona do siebie nie pasują
Rozdźwięk może iść w dwie strony. Obie kosztują, tylko inaczej.
- Piękne miejsce, przeciętna lub przestarzała stronaHotel jest urządzony z dbałością, ale strona wygląda, jakby powstała dziesięć lat temu albo została kupiona z półki. Gość widzi rozdźwięk i zaczyna wątpić. Czy hotel nadal wygląda jak na zdjęciach? Czy ktoś o niego dba? Wielu przechodzi do oferty na portalu rezerwacyjnym (OTA), takim jak Booking.com czy Expedia, gdzie układ przynajmniej jest znajomy, i tam rezerwuje. Płacisz prowizję za gościa, którego powinien był zdobyć Twój design. Kalkulator prowizji OTA pokazuje, ile to kosztuje w ciągu roku.
- Strona, która obiecuje więcej, niż daje miejsceProblem odwrotny. Mocna obróbka, szerokokątne obiektywy, które podwajają wielkość pokoju, stylizowane zdjęcia apartamentu, którego większość gości nigdy nie zarezerwuje, i teksty pełne słów w rodzaju luksusowy i zachwycający. Gość przyjeżdża z wysokimi oczekiwaniami i zastaje mniejszy, skromniejszy pokój. Rozczarowanie widać w opiniach, a opinie wpływają na wybór kolejnego gościa bardziej niż Twoja strona.
- Inny hotel na każdym krokuStrona wygląda tak, silnik rezerwacyjny inaczej, mail z potwierdzeniem to domyślny szablon systemu, a karta w pokoju ma czcionkę, której nikt nie wybierał. Każdy krok z osobna to drobiazg. Razem sprawiają, że hotel wydaje się mniej zadbany, niż jest.
W hotelu i na stronie: jak przenosi się design
Niemal każda decyzja projektowa w budynku ma swój odpowiednik na stronie. Sprawdź w tej tabeli, czy Twoje do siebie pasują.
| W hotelu | Na stronie | Co sprawdzić |
|---|---|---|
| Oświetlenie lobby | Światło na głównym zdjęciu | Jeśli lobby wieczorem jest ciepłe i przygaszone, główne zdjęcie nie powinno być zimne i jasne jak w południe. |
| Kolory ścian, tkanin, płytek | Paleta strony | Tła, tekst i przyciski pochodzą z prawdziwych powierzchni w budynku, z kontrastem sprawdzonym na telefonie. |
| Materiały: drewno, kamień, len, mosiądz | Zdjęcia detali i faktury | Zbliżenia prawdziwych materiałów, nie faktury z banku zdjęć. Gładkie tła mogą powtarzać ich kolor. |
| Oznakowanie i numery pokoi | Nagłówki na stronie | Krój nagłówków wydaje się z tej samej rodziny co szyldy, nawet jeśli to nie jest ta sama czcionka. |
| Liścik powitalny i sposób mówienia personelu | Teksty na stronie | Ta sama długość zdań, to samo ciepło, ten sam poziom formalności. Żadnych folderowych słów, których personel by nie użył. |
| Menu i karty w pokojach | Silnik rezerwacyjny i maile | Materiały drukowane, kroki rezerwacji i maile mają to samo logo, te same kolory i ten sam ton. |
To pary do sprawdzenia, a nie reguły. Hotel może celowo złamać którąś, jeśli ma powód.
Identyfikacja wizualna hotelu na całej drodze gościa
Prześledź drogę jednego gościa od pierwszego spojrzenia do wymeldowania i na każdym kroku zapytaj, czy to wygląda i brzmi jak ten sam hotel. Nasz tekst o brandingu hotelu butikowego omawia elementy marki; tutaj skupiamy się na tym, gdzie spotykają się z gościem.
- InstagramCzęsto pierwszy kontakt. Twoje własne zdjęcia, w tym samym świetle i stylu co strona, żeby kliknięcie w link nie było jak przeprowadzka do innego miejsca.
- Strona internetowaJedyne miejsce, nad którym masz pełną kontrolę. Paleta, czcionki, zdjęcia i słowa powinny wynikać z budynku. Więcej w naszym poradniku o stronach dla hoteli butikowych.
- Silnik rezerwacyjnyWiększość silników pozwala ustawić co najmniej logo i kolory. Ustaw je tak, żeby przejście ze strony do rezerwacji było jak wejście do sąsiedniego pokoju, a nie do innego budynku.
- Maile z potwierdzeniem i przed przyjazdemDodaj logo, swoje kolory i kilka zdań własnym tonem. Wskazówki dojazdu napisane tak, jak Twój personel tłumaczyłby je przez telefon.
- Przyjazd i oznakowanieSzyld przy wejściu, recepcja, numery pokoi. To moment, w którym gość porównuje to, co widział w internecie, z tym, co ma przed sobą.
- Karty w pokojach, menu i karta z hasłem do Wi-FiMałe materiały drukowane, które goście biorą do ręki i fotografują. Powinny mieć te same czcionki i ten sam ton co strona, a nie domyślną czcionkę z drukarni. Mail po pobycie zamyka całość tym samym tonem.
Zbuduj mały zestaw marki na podstawie wnętrz
Nie potrzebujesz do tego agencji. Potrzebujesz krótkiej listy decyzji, wziętych z samego miejsca i zapisanych.
- 1. Obejdź budynek z telefonemSfotografuj powierzchnie, materiały i przedmioty, które najbardziej oddają hotel: ścianę, płytkę, tkaninę, klamkę, widok z okna. Od dwudziestu do czterdziestu zdjęć w zupełności wystarczy.
- 2. Wyciągnij koloryWybierz z tych zdjęć od trzech do pięciu kolorów. Jeden ciemny do tekstu, jeden lub dwa jasne na tła, jeden akcent na przyciski i linki. Sprawdź kontrast na telefonie na zewnątrz.
- 3. Nazwij materiałyZapisz trzy lub cztery materiały, które definiują miejsce, na przykład dąb, tynk wapienny i len. Podpowiadają, jakie detale fotografować i jaki charakter ma mieć strona.
- 4. Wybierz charakter pismaPrzyjrzyj się szyldom, epoce budynku i napisom, których już używasz. Wybierz pasującą czcionkę do nagłówków i prostą, czytelną czcionkę do tekstu na ekranach telefonów.
- 5. Zbierz słowaZapisz, jak Twoi najlepsi pracownicy opisują pokoje, śniadanie i okolicę. Zostaw zwroty, które brzmią jak Ty. Odrzuć te, które brzmią jak folder reklamowy.
- 6. Przygotuj fotografaPrzekaż zestaw przed sesją: jakie światło chcesz, porę dnia, materiały do zdjęć z bliska i pokoje takie, jakie są naprawdę. Nasz poradnik o zdjęciach na stronę hotelu omawia listę ujęć i briefing.
- 7. Najpierw zastosuj go na stronieStrona to miejsce, gdzie zestaw jest używany najczęściej. Potem przenieś go do silnika rezerwacyjnego, maili, na Instagram i do materiałów drukowanych.
Zdjęcia to miejsce, gdzie fizyczny design staje się cyfrowy
W internecie gość nie dotknie Twojej pościeli ani nie poczuje światła. Widzi zdjęcia. Dlatego fotografia jest głównym mostem między budynkiem a stroną. Starannie zaprojektowany pokój źle sfotografowany wygląda zwyczajnie. Zwyczajny pokój sfotografowany zbyt dobrze wygląda na więcej, niż jest, i to prowadzi z powrotem do problemu zbyt dużych obietnic.
Dobre zdjęcia hotelu butikowego pokazują design uczciwie. Naturalne światło o tej porze dnia, gdy pokój wygląda najlepiej. Zwykły obiektyw, żeby pokój zachował prawdziwą wielkość. Zbliżenia rzeczy wybranych z dbałością: płytek, pościeli, lampy, widoku. Kilka zdjęć wspólnych przestrzeni z ludźmi, żeby miejsce wydawało się żywe. Zdjęcia detali znaczą w hotelu butikowym więcej niż w sieciowym, bo to detal sprzedajesz.
Dbaj o spójność zdjęć. Jeśli połowa powstała w szary zimowy poranek, a połowa w letni wieczór, strona będzie wyglądać jak dwa różne hotele. Jedna zaplanowana sesja z jasnym briefem zwykle wygrywa z latami zbieranych zdjęć.
Jak przenieść design na stronę, nie tracąc rezerwacji
Strona powinna oddawać charakter hotelu, ale nadal ma zadanie: pomóc ludziom zarezerwować. Niektóre decyzje z budynku trzeba na ekranie dopasować. Blady kolor akcentu, który pięknie wygląda na ścianie, może być za słaby na przycisk. Ozdobna czcionka, która sprawdza się na dużym szyldzie, może być trudna do przeczytania na telefonie. Zostaw charakter w zdjęciach, kolorach i słowach, a ścieżkę rezerwacji zrób prostą.
Zobacz, jak zrobiły to inne hotele. Nasze przykłady stron hoteli butikowych pokazują strony, na których design miejsca i design strony wyraźnie do siebie pasują, a przycisk rezerwacji nadal łatwo znaleźć.
Tym właśnie zajmujemy się w Hotel Crafted. Tworzymy strony szyte na miarę, projektowane najpierw pod telefon, które wychodzą od Twojego budynku, a nie od szablonu. Wyślij nam swoją obecną stronę i kilka zdjęć wnętrz, a odpowiemy mailem krótkim przeglądem: gdzie strona i miejsce jeszcze do siebie nie pasują i co byśmy zmienili.

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Czym design hotelu butikowego różni się od designu hotelu sieciowego?+
Hotele sieciowe projektuje się tak, żeby wszędzie były takie same, więc gość wie, czego się spodziewać w każdym mieście. Hotele butikowe projektuje się z myślą o charakterze, więc miejsce jest związane ze swoim budynkiem i okolicą. Detale i ich spójność są centralną częścią tego, za co płaci gość.
Czy strona hotelu powinna pasować do wystroju wnętrz?+
Tak. Strona powinna używać kolorów wziętych z wnętrz, charakteru pisma pasującego do oznakowania, zdjęć w tym samym świetle co pokoje i tekstów w tym samym tonie co personel. Chodzi o to, żeby gość rozpoznał hotel po przyjeździe, bo zgadza się z tym, co widział w internecie.
Jak dobrać kolory strony hotelu butikowego?+
Weź je z budynku. Sfotografuj ściany, tkaniny, płytki i drewno, a potem wybierz z tych zdjęć od trzech do pięciu kolorów: jeden ciemny do tekstu, jeden lub dwa jasne na tła i jeden akcent na przyciski. Zanim się zdecydujesz, sprawdź kontrast tekstu i przycisków na telefonie.
Czym jest styl hotelu butikowego?+
To nie jest jeden styl. To jasny, spójny wygląd i klimat, które wynikają z budynku, jego położenia i wyborów właściciela. Dom na wsi, zabytkowa kamienica i motel na pustyni mogą mieć mocny butikowy charakter, jeśli jest on konsekwentnie utrzymany w każdym detalu.
Czy potrzebuję projektanta wnętrz i projektanta stron?+
Wiele hoteli butikowych współpracuje z oboma, ale nie powinni działać w oderwaniu od siebie. Przekaż projektantowi strony inspiracje z wnętrz, kolory i materiały oraz szczegółowe zdjęcia albo zaproś go na miejsce. Strona sprawdza się najlepiej, gdy powstaje na podstawie gotowych wnętrz.
Co, jeśli moja strona wygląda lepiej niż mój hotel?+
Wtedy goście przyjeżdżają z oczekiwaniami większymi niż to, co dostają, i zwykle widać to w opiniach. Używaj uczciwych zdjęć, ze zwykłym obiektywem i naturalnym światłem, opisuj pokoje prosto i unikaj napompowanych słów. Strona, która trochę zaniża dobre miejsce, zwykle zbiera lepsze opinie niż taka, która przesadza.
Więcej o stronach dla hoteli.
Czy Twoja strona wygląda jak Twój hotel? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.