Strony internetowe dla hoteli

Strona Twojego hotelu to pierwsze wrażenie Zanim gość zobaczy recepcję i zespół.

Dla wielu gości Twoja strona to pierwsze spotkanie z hotelem. Dzieje się to na telefonie, często późnym wieczorem, na długo zanim ktoś wejdzie do lobby albo porozmawia z Twoim zespołem. Ten poradnik wyjaśnia, co gość wyczytuje ze strony, dlaczego ma to większe znaczenie w hotelu butikowym i jak w dziesięć minut sprawdzić własną stronę.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Pierwszy kontakt

Dlaczego strona to pierwszy kontakt gościa z hotelem

Pomyśl, jak gość znajduje dziś mały hotel. Widzi zdjęcie na Instagramie, pinezkę w Mapach Google albo ofertę na portalu rezerwacyjnym (OTA), takim jak Booking.com czy Expedia. Potem przechodzi na Twoją stronę, żeby zobaczyć, jak jest naprawdę. Ta wizyta to pierwszy raz, gdy poznaje hotel na jego własnych warunkach, bez szablonu platformy dookoła.

Kiedyś pierwszym wrażeniem był przyjazd, drzwi i osoba za ladą recepcji. Dobry manager przygotowywał zespół na ten moment. Dziś ten sam moment dzieje się na pięciocalowym ekranie i nikogo z Twojego zespołu przy nim nie ma. Strona musi sama przywitać gościa, odpowiedzieć na jego pytania i sprawić, że poczuje się mile widziany.

Dlatego znaczenie strony internetowej hotelu wykracza poza same rezerwacje. Nawet goście, którzy w końcu rezerwują przez OTA, często najpierw zaglądają na Twoją stronę. Chcą wiedzieć, czy miejsce jest prawdziwe, czy wygląda jak na zdjęciach i czy to miejsce dla nich. To na stronie decydują, czy Ci zaufać.

Sygnały

Co mówi zadbana strona, a co zaniedbana

Gość nie obejrzy Twoich pokoi z domu, więc ocenia hotel po tym, co widzi. Strona jest pełna drobnych sygnałów. Większość gości nie zauważa ich po kolei, ale razem tworzą wrażenie.

  • Stare zdjęciaJeśli zdjęcia pokazują meble wymienione lata temu albo pokoje w świetle, którego już nie ma, gość zaczyna się zastanawiać, co jeszcze jest nieaktualne.
  • Niedziałające linki i puste podstronyLink w menu, który prowadzi donikąd, albo strona spa bez tekstu wygląda jak drzwi otwarte do pustego pokoju. Sugeruje, że nikt o nic nie dba.
  • Złe ceny albo brak cenJeśli strona pokazuje stawki z zeszłego sezonu albo nie pokazuje żadnych, gość musi wyjść, żeby się dowiedzieć. Wielu sprawdzi wtedy OTA i tam zarezerwuje.
  • Stary rok w stopceStopka z rokiem, który dawno minął, to drobiazg, ale goście go zauważają. Przez niego cała strona wygląda na porzuconą.
  • Wolne ładowanieNa telefonie ze słabym zasięgiem ciężka strona pokazuje pusty ekran. Gość, który czeka, a nic się nie dzieje, często wraca do wyników wyszukiwania.
  • Trudna rezerwacjaPrzycisk rezerwacji, którego trudno szukać, silnik rezerwacyjny wyglądający jak inna firma albo formularz, który psuje się na telefonie, sprawiają, że gość waha się na ostatnim kroku.
Butik

Dlaczego w hotelu butikowym ma to większe znaczenie

Hotel sieciowy sprzedaje obietnicę, że wszystko będzie takie samo. Gość mniej więcej wie, jak będzie wyglądał pokój, zanim przyjedzie. Hotel butikowy sprzedaje coś odwrotnego: konkretne miejsce z własną atmosferą, troską i dbałością o szczegóły. Trudniej to udowodnić na odległość, a strona jest miejscem, gdzie musisz to udowodnić.

Kiedy gość płaci więcej za mały hotel, płaci za takie rzeczy jak pościel, poranne światło, sposób podania śniadania, cisza. Jeśli strona jest niedbała, przeczy temu, co sprzedajesz. Gość może rozsądnie pomyśleć: skoro nie zadbali o to, czy zadbają o mój pobyt?

Działa to też w drugą stronę. Spokojna, przejrzysta i dobrze zrobiona strona mówi gościowi, że ktoś zwraca uwagę. To poczucie, że jest się w dobrych rękach, to naszym zdaniem duża część powodu, dla którego goście wybierają mały hotel. Nasz poradnik o stronach dla hoteli butikowych pokazuje dokładniej, jak takie strony się buduje.

Zdjęcia

Zdjęcia niosą większość pierwszego wrażenia

Zanim gość przeczyta choć jedno zdanie, patrzy. Na telefonie pierwsze zdjęcie zajmuje większość ekranu i nadaje ton wszystkiemu, co dalej. Dlatego to zdjęcia niosą większość pierwszego wrażenia na stronie hotelu.

Dobre zdjęcia hotelu są uczciwe, aktualne i dobrze oświetlone. Pokazują pokoje takie, jakie są dziś, w miarę możliwości w naturalnym świetle, bez sztuczek szerokokątnego obiektywu, przez które mały pokój wygląda jak sala. Gość, który przyjeżdża i zastaje mniejszy pokój, niż obiecywały zdjęcia, czuje się oszukany, a to widać potem w opiniach.

Pokazuj i przestrzenie, i detale. Przestrzenie mówią gościowi o układzie: łóżko, okno, łazienka, taras. Detale mówią o trosce: ceramiczny kubek, lampka do czytania, chleb na stole. Hotel butikowy zwykle wygrywa detalami, więc daj im miejsce. Nasz poradnik o zdjęciach na stronę hotelu wyjaśnia, co fotografować i jak przygotować brief dla fotografa.

Tożsamość

Strona powinna wyglądać jak hotel

Gość, który przyjeżdża, powinien czuć, że miejsce pasuje do strony. Jeśli hotel to ciepłe drewno, len i stary kamień, strona w zimnym niebieskim kolorze z ikonami z banku zdjęć wysyła zły sygnał. Jeśli hotel jest jasny i radosny, ciemna i formalna strona robi to samo.

Weź kolory i materiały z samego budynku i pisz tak, jak mówi Twój zespół. Ton strony jest tak samo ważny jak jej wygląd. Krótkie, konkretne zdania o prawdziwych rzeczach, jak piekarnia po drugiej stronie ulicy albo pokój z dwoma oknami, brzmią jak prawdziwe miejsce. Ogólniki brzmią jak wszyscy inni. Nasz poradnik o opisach pokoi hotelowych pokazuje, jak tak pisać.

Wyrazista tożsamość sprawia też, że łatwiej Cię zapamiętać. Gość, który jednego wieczoru ogląda dziesięć hoteli, zapomni większość z nich. Wraca do tego, który ma jasny wygląd i własny ton. Poradnik o brandingu hotelu butikowego omawia nazwę, paletę, czcionki i ton, a poradnik o designie hotelu butikowego wnętrze, z którego te decyzje powinny wynikać.

Pierwszy ekran

Co musi pokazać pierwszy ekran na telefonie

Pierwszy ekran to to, co gość widzi, zanim przewinie stronę. Na telefonie jest mały, więc każdy element musi zasłużyć na swoje miejsce. Powinien odpowiedzieć naraz na cztery pytania.

  • Gdzie jesteśMiejscowość albo okolica, prostymi słowami, na górze. Gość często przychodzi z mapy albo wyszukiwarki i chce potwierdzić, że trafił we właściwe miejsce.
  • Jakie to miejsceJedno krótkie zdanie: pensjonat z dwunastoma pokojami przy porcie, dom na wsi z sześcioma pokojami, hotel designerski na starym mieście. Dzięki temu gość wie, czy to dla niego.
  • Jedno świetne zdjęcieNie wolny pokaz slajdów ani wideo, które zjada dane. Jedno uczciwe, mocne zdjęcie, które pokazuje to, co w hotelu najlepsze.
  • Jak zarezerwowaćWyraźny przycisk zawsze pod ręką, najlepiej przypięty na dole albo na górze ekranu. Powinien prowadzić prosto do dat i cen.
  • Czego nie pokazywaćWyskakujących okienek, banerów cookies zasłaniających pół ekranu, długich powitań i automatycznie włączanej muzyki. Każde z nich wypycha z widoku to, co najważniejsze.
Ścieżka gościa

Od wyszukiwania do rezerwacji: gdzie zyskujesz lub tracisz zaufanie

Niewielu gości wpisuje adres Twojej strony bezpośrednio. Większość przychodzi innymi drzwiami. Każdy krok to szansa, żeby zdobyć zaufanie albo je stracić.

KrokCzego chce gośćGdzie traci się zaufanie
Wyszukiwarka lub mapaSprawdzić, czy hotel pasuje do okolicy i terminuBrak linku do strony w wizytówce, stare zdjęcia, opinie bez odpowiedzi
InstagramPoczuć atmosferęLink w profilu prowadzi do niedziałającej strony albo ogólnej strony głównej
Oferta na OTAPorównać cenę i opinieStrona pokazuje inne zdjęcia albo nie ma cen, więc OTA wydaje się bezpieczniejsza
Twoja stronaPotwierdzić, że miejsce jest prawdziwe i dla niegoWolne ładowanie, niejasna lokalizacja, trudny do znalezienia przycisk rezerwacji
Silnik rezerwacyjnyWybrać daty i zapłacić bez obawWygląda jak inna firma, psuje się na telefonie, niespodziewane opłaty
PotwierdzenieWiedzieć, że rezerwacja się udałaBrak maila albo mail z inną nazwą i innym wyglądem

Każdy hotel ma inny zestaw kanałów. To częsta ścieżka, ale nie jedyna.

Test

10-minutowy test na Twoim własnym telefonie

Weź swój telefon, wyłącz Wi-Fi, żeby korzystać z danych komórkowych, i otwórz stronę tak jak gość. Nie loguj się i nie używaj zapisanego skrótu. Wyszukaj nazwę swojego hotelu i kliknij wynik. Potem przejdź przez tę listę. Pełniejszy przegląd znajdziesz w poradniku co powinna mieć strona hotelu.

SprawdźDlaczego to ważneJak naprawić
Czy pierwszy ekran ładuje się szybko na danych komórkowych?Pusty ekran odsyła gościa z powrotem do wyników wyszukiwaniaSkompresuj zdjęcia, usuń ciężkie slidery i filmy
Czy widać, gdzie jest hotel, bez przewijania?Gość musi potwierdzić, że trafił we właściwe miejsceDodaj miejscowość lub okolicę obok nazwy, na górze
Czy pierwsze zdjęcie jest aktualne i uczciwe?Nadaje ton całej wizycieZamień je na świeże, dobrze oświetlone zdjęcie najlepszego miejsca
Czy znajdziesz przycisk rezerwacji w dwie sekundy?Ukryty przycisk odsyła gościa do OTAZostaw jeden wyraźny przycisk i trzymaj go na widoku
Czy ceny zgadzają się z dzisiejszymi stawkami?Zła cena niszczy zaufanie na ostatnim krokuPodłącz silnik rezerwacyjny i usuń ręczne cenniki
Czy silnik rezerwacyjny wygląda jak Twój hotel?Nagła zmiana wyglądu budzi niepokójDopasuj jego kolory i logo do strony
Czy działają wszystkie linki w menu?Martwy link sugeruje, że nikt o nic nie dbaKliknij każdy link i napraw lub usuń te, które nie działają
Czy rok i dane kontaktowe w stopce są aktualne?Stare dane sprawiają, że strona wygląda na porzuconąZaktualizuj rok, telefon, e-mail i adres
Czy strona wygląda jak hotel?Gość powinien rozpoznać miejsce po przyjeździeUżyj prawdziwych kolorów, materiałów i tonu

Jeśli nie przechodzi więcej niż dwa lub trzy punkty, szybka poprawka może nie wystarczyć. Zajrzyj na stronę o nowej stronie hotelu, żeby sprawdzić, kiedy zacząć od nowa i co zachować.

Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Dlaczego hotel potrzebuje dobrej strony internetowej, skoro jest na Booking.com?+

Wielu gości zagląda na stronę hotelu przed rezerwacją, nawet jeśli znalazło go na OTA. Chcą potwierdzić, że miejsce jest prawdziwe i wygląda jak na zdjęciach. Dobra strona daje im też możliwość rezerwacji bezpośredniej, dzięki czemu relacja z gościem zostaje przy Tobie.

Co jest najważniejsze w pierwszym wrażeniu ze strony hotelu?+

Na telefonie pierwszy ekran. Powinien pokazać, gdzie jesteś, jakie to miejsce, jedno mocne zdjęcie i wyraźny sposób rezerwacji. Jeśli te cztery rzeczy działają, gość zwykle przewija dalej.

Jak często hotel powinien aktualizować stronę?+

Sprawdzaj ceny i linki do dostępności przy każdej zmianie stawek, a zdjęcia po każdym remoncie lub wymianie mebli. Szybki przegląd co kilka miesięcy wyłapie niedziałające linki i stare daty. Całkiem nowa strona jest potrzebna dopiero wtedy, gdy obecna przestała pasować do hotelu albo nie działa dobrze na telefonach.

Czy słabe zdjęcia naprawdę kosztują rezerwacje?+

Zdjęcia to pierwsza rzecz, którą widzi gość, i to po nich ocenia hotel. Ciemne, stare lub wprowadzające w błąd zdjęcia sprawiają, że gość wątpi w hotel albo rezerwuje gdzie indziej. Zdjęcia wprowadzające w błąd mogą też prowadzić do skarg i słabych opinii po pobycie.

Czy mały hotel może zrobić dobre pierwsze wrażenie bez dużego budżetu?+

Tak. Większość problemów z pierwszym wrażeniem wynika z braku dbałości, a nie pieniędzy: aktualne zdjęcia, działające linki, poprawne ceny, wyraźny przycisk rezerwacji i szybka strona. Poprawienie tego często znaczy więcej niż nowy projekt.

Jak sprawdzić, czy strona mojego hotelu robi złe pierwsze wrażenie?+

Otwórz ją na telefonie na danych komórkowych, tak jak gość, i zrób 10-minutowy test z tej strony. Możesz też poprosić znajomego, który nigdy u Ciebie nie nocował, żeby znalazł i zarezerwował pokój, a Ty patrzysz i nie pomagasz.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Nie wiesz, co Twoja strona mówi gościom? Wyślij ją do bezpłatnego przeglądu, mailem.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.