Strony internetowe dla hoteli

Polityka anulowania w małym hotelu Dość stanowcza, żeby Cię chronić, dość jasna, żeby nikt nie dyskutował.

Odwołany pokój w hotelu na 200 pokoi to zaokrąglenie. W pensjonacie z 6 pokojami to jedna szósta nocy, często bez czasu, żeby go ponownie sprzedać. Właściciele spierają się o to bez końca: być surowym i tracić rezerwacje, czy być miłym i płacić za no-show. Ten poradnik daje przykłady prawdziwych zasad, ich plusy i minusy oraz sformułowania, które ucinają dyskusje, zanim się zaczną.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Kompromis

Surowo czy elastycznie: co kosztuje każda opcja

Elastyczna polityka (bezpłatne anulowanie do dnia przed przyjazdem) daje więcej rezerwacji. Goście rezerwują wcześniej i bez zastanowienia, bo nic nie ryzykują. Kosztem jest to, że część z nich odwołuje późno, gdy pokoju nie da się już sprzedać, a część w ogóle się nie zjawia.

Surowa polityka (zatrzymana zaliczka albo pełna opłata w ciągu 7 lub 14 dni przed przyjazdem) chroni przychód. Kosztem jest to, że część gości rezerwuje gdzie indziej, a kilku dyskutuje przy anulowaniu. W małym obiekcie, gdzie liczy się każdy pokój, większość doświadczonych właścicieli ląduje bliżej surowej wersji, z ludzkim wyjątkiem dla prawdziwych nagłych wypadków.

Odpowiedź zależy od tego, jak łatwo sprzedajesz pokój ponownie. Pensjonat w mieście z gośćmi z ulicy może być elastyczny. Odległy ośrodek, do którego jedzie się cztery godziny, rezerwuje się z miesięcznym wyprzedzeniem i nie sprzeda soboty w piątek wieczorem. Dopasuj politykę do swojego okna odsprzedaży, a nie do tego, co robią sieci.

Przykłady

Cztery polityki stosowane przez prawdziwe małe hotele

PolitykaZasadaDla kogo
ElastycznaBezpłatne anulowanie do 24 lub 48 godzin przed przyjazdem. Później opłata za pierwszą noc.Hotele miejskie, miejsca z popytem z ulicy, sezon pośredni
StandardowaBezpłatne anulowanie do 7 dni przed przyjazdem. W ciągu 7 dni opłata za pierwszą noc. No-show: opłata za cały pobyt.Większość pensjonatów i B&B
Z zaliczkąZaliczka za jedną noc (lub 50%) przy rezerwacji, zwrotna do 14 dni przed. W ciągu 14 dni zaliczka przepada.Odległe obiekty, sezon wysoki, weekendy
SurowaPełna opłata przy rezerwacji lub 30 dni przed. Bezzwrotna, chyba że pokój zostanie ponownie sprzedany.Święta, imprezy, wynajem całego domu, obiekty z 2 pokojami
Elementy

Co zawiera dobra polityka

  • Termin, w dniach i z godziną„Bezpłatne anulowanie do 7 dni przed przyjazdem, do godziny 15:00 czasu lokalnego.” Konkretna godzina ucina dyskusję „u mnie był jeszcze dziesiąty”.
  • Co jest pobierane po terminiePierwsza noc, zaliczka albo cały pobyt. Napisz które, w złotych lub nocach, a nie w procentach wymagających kalkulatora.
  • No-show„Jeśli nie przyjedziesz i nie dasz znać, pobieramy opłatę za cały pobyt.” To zdanie, o którym nowi właściciele zapominają najczęściej, a no-show to najgorszy przypadek: bez ostrzeżenia, bez szansy na odsprzedaż.
  • Wcześniejszy wyjazd„Jeśli wyjedziesz wcześniej, pobieramy opłatę za pozostałe noce.” Inaczej gość na 4 noce wyjeżdżający po jednej to tylko późne anulowanie.
  • Klauzula odsprzedaży„Jeśli ponownie sprzedamy pokój, zwracamy pieniądze.” Nic Cię nie kosztuje, wygląda uczciwie i większość właścicieli i tak tak robi. Goście, którzy ją czytają, mniej dyskutują.
  • Terminy specjalneŚwięta, festiwale, weekendy z imprezami: surowsza zasada na te daty, podana w chwili rezerwacji.
  • Jak anulowaćMailem, z Twoim potwierdzeniem zwrotnym. Nie przez pocztę głosową i nie wiadomością w portalu, której możesz nie zobaczyć.
  • Ubezpieczenie podróżne, wspomniane razJedno zdanie: „Polecamy ubezpieczenie podróżne na wypadek nieprzewidzianych zmian.” Przenosi ryzyko chorego dziecka czy odwołanego lotu na ubezpieczyciela, gdzie jest jego miejsce.
Wyjątki

Kiedy odstąpić od zasady

Każdy właściciel czasem odstępuje od zasad. Śmierć w rodzinie, szpital, zamknięta droga po burzy. Polityka istnieje po to, żebyś to Ty decydował, kiedy być wyrozumiałym, zamiast być do tego zmuszanym. Powiedz „zasada brzmi X, a w tym przypadku robię wyjątek” i gość wie, że to przysługa, nie prawo.

Przydatne narzędzie to voucher zamiast zwrotu. „Zatrzymujemy zaliczkę jako kredyt na pobyt w ciągu 12 miesięcy.” Gość nic nie traci, Ty zatrzymujesz pieniądze, a większość wraca. Dla małego hotelu to lepszy wynik niż zwrot.

Czego nie robić: dyskutować mailowo przez kilka dni. Ustal zasadę, ustal wyjątki i odpowiedz raz, uprzejmie, cytując politykę. Gość, któremu pokazano politykę przy rezerwacji i w potwierdzeniu, rzadko idzie dalej.

Portale

Booking.com, Expedia i problem z anulowaniem

Portale promują bezpłatne anulowanie, bo podnosi im konwersję. Pozwalają też ustawić stawkę bezzwrotną, zwykle ze zniżką. Wiele małych hoteli oferuje obie: stawkę elastyczną i bezzwrotną o 10 do 15 procent tańszą. Goście, którzy są pewni, biorą tańszą, a te rezerwacje nigdy nie są odwoływane.

Bolesna część to karty. Gość odwołuje późno albo nie przyjeżdża, a karta w systemie jest nieważna. Portal wzrusza ramionami. Nasz poradnik o nieważnych kartach z Booking.com opisuje, jak się zabezpieczyć. Na własnej stronie, z własnym systemem rezerwacji, pobierasz zaliczkę przy rezerwacji i problem nie istnieje.

To cichy argument za rezerwacjami bezpośrednimi: Ty ustalasz politykę, Ty trzymasz zaliczkę, a gość rozmawia z Tobą, nie z call center.

Na stronie

Gdzie i jak pokazać politykę

  • Na stronie rezerwacji, zanim gość zapłaciKrótka wersja obok ceny pokoju. „Bezpłatne anulowanie do 7 dni przed. Później opłata za pierwszą noc.” Jedno zdanie, bez przewijania.
  • Na stronie z regulaminem, pełna wersjaAnulowanie, no-show, wcześniejszy wyjazd, zaliczka, terminy specjalne, jak anulować. Nasz bezpłatny generator regulaminu pisze to prostym językiem.
  • W mailu z potwierdzeniemZacytuj dokładną politykę jeszcze raz. To mail, którego goście szukają, gdy chcą anulować, i Twój dowód, że ją widzieli.
  • Prostymi słowami, bez prawniczego języka„Jesteśmy małym pensjonatem. Odwołany pokój trudno sprzedać w ostatniej chwili, dlatego...” Jedno szczere zdanie wyjaśnienia sprawia, że zasadę łatwiej przyjąć.
  • Ta sama polityka wszędzieStrona, system rezerwacji, Booking.com, Expedia, Airbnb. Gość, który znajdzie łagodniejszą zasadę w innym miejscu, skorzysta z niej.
Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jaka polityka anulowania jest uczciwa dla pensjonatu lub B&B?+

Częsta wersja: bezpłatne anulowanie do 7 dni przed przyjazdem, opłata za pierwszą noc w ciągu tych 7 dni, opłata za cały pobyt przy no-show i zwrot, jeśli pokój zostanie ponownie sprzedany. Odległe lub bardzo małe obiekty często stosują zaliczkę z terminem 14 dni. Dopasuj termin do tego, jak szybko sprzedajesz pokój ponownie.

Czy mały hotel powinien pobierać zaliczkę?+

W większości przypadków tak. Zaliczka za jedną noc przy rezerwacji odsiewa niepoważne rezerwacje, pokrywa późne anulowanie i usuwa problem nieważnej karty. Zrób ją zwrotną do terminu granicznego i napisz to jasno.

Co zrobić z no-show?+

Pobierz to, co mówi polityka, zwykle opłatę za cały pobyt, i napisz do gościa tego samego dnia, cytując zasady. Jeśli karta nie działa, nie masz możliwości odzyskania pieniędzy, dlatego tak ważne jest pobranie zaliczki przy rezerwacji.

Czy robić wyjątki w nagłych przypadkach?+

Ustal z góry, że możesz. Gdy chcesz być wyrozumiały, zaproponuj voucher na przyszły pobyt zamiast zwrotu. Powiedz, że to wyjątek od polityki, żeby pozostał przysługą, a nie precedensem.

Gdzie na stronie powinna być polityka anulowania?+

Na stronie rezerwacji obok ceny w jednym zdaniu, na stronie z regulaminem w całości i w mailu z potwierdzeniem zacytowana słowo w słowo. Utrzymuj tę samą politykę w każdym portalu, z którego korzystasz.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.