Stornierungsbedingungen für ein kleines Hotel Streng genug, um Sie zu schützen, klar genug, dass niemand diskutiert.
Ein storniertes Zimmer in einem Hotel mit 200 Zimmern ist ein Rundungsfehler. In einem Gasthof mit 6 Zimmern ist es ein Sechstel des Umsatzes der Nacht, oft ohne Zeit, es neu zu verkaufen. Gastgeber streiten darüber endlos: streng sein und Buchungen verlieren, oder nett sein und die No-Shows schlucken. Dieser Ratgeber gibt Ihnen echte Beispiele für Bedingungen, die Abwägungen und die Formulierungen, die Diskussionen beenden, bevor sie beginnen.
kostenlos, per E-Mail, ohne Anrufe, unverbindlichStreng oder flexibel: was jede Variante kostet
Flexible Bedingungen (kostenlose Stornierung bis zum Vortag) bringen mehr Buchungen. Gäste buchen früher und mit weniger Nachdenken, weil es kein Risiko gibt. Der Preis ist, dass manche spät stornieren, wenn Sie das Zimmer nicht mehr neu verkaufen können, und manche gar nicht erscheinen.
Strenge Bedingungen (Anzahlung einbehalten oder volle Berechnung innerhalb von 7 oder 14 Tagen) schützen den Umsatz. Der Preis ist, dass manche Gäste woanders buchen und ein paar diskutieren, wenn sie stornieren. In einem kleinen Haus, in dem jedes Zimmer zählt, landen die meisten erfahrenen Gastgeber näher bei streng, mit einer menschlichen Ausnahme für echte Notfälle.
Die Antwort hängt davon ab, wie leicht Sie neu verkaufen. Ein Stadthotel mit Laufkundschaft kann flexibel sein. Eine abgelegene Lodge, zu der Gäste vier Stunden fahren, wird Monate im Voraus gebucht und kann einen Samstag am Freitagabend nicht neu verkaufen. Passen Sie die Bedingungen an Ihr Wiederverkaufsfenster an, nicht an das, was die großen Ketten tun.
Vier Bedingungen, die echte kleine Hotels nutzen
| Variante | Die Regel | Passt für |
|---|---|---|
| Flexibel | Kostenlose Stornierung bis 24 oder 48 Stunden vor Anreise. Danach wird die erste Nacht berechnet. | Stadthotels, Orte mit Laufkundschaft, Nebensaison |
| Standard | Kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Anreise. Innerhalb von 7 Tagen wird die erste Nacht berechnet. No-Show: der gesamte Aufenthalt. | Die meisten Gasthöfe und B&Bs |
| Anzahlung | Anzahlung einer Nacht (oder 50 %) bei Buchung, erstattbar bis 14 Tage vor Anreise. Innerhalb von 14 Tagen wird die Anzahlung einbehalten. | Abgelegene Häuser, Hauptsaison, Wochenenden |
| Streng | Gesamter Aufenthalt bei Buchung oder 30 Tage vorher fällig. Nicht erstattbar, außer das Zimmer wird neu verkauft. | Feiertagswochen, Veranstaltungen, Vermietung des ganzen Hauses, Häuser mit 2 Zimmern |
Was gute Bedingungen enthalten
- Die Frist, in Tagen und mit Uhrzeit„Kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Anreise, bis 15 Uhr Ortszeit.“ Eine Uhrzeit beendet die Diskussion „bei mir war noch der 10.“.
- Was nach der Frist berechnet wirdErste Nacht, Anzahlung oder gesamter Aufenthalt. Sagen Sie, was, in Geld oder Nächten, nicht in Prozenten, die einen Taschenrechner brauchen.
- No-Show„Wenn Sie nicht anreisen und uns nicht Bescheid geben, wird der gesamte Aufenthalt berechnet.“ Das ist die Zeile, die neue Gastgeber am häufigsten vergessen, und No-Shows sind der schlimmste Fall: keine Warnung, keine Chance zum Neuverkauf.
- Vorzeitige Abreise„Wenn Sie früher abreisen, werden die restlichen Nächte berechnet.“ Sonst ist ein Gast mit 4 Nächten, der nach 1 Nacht abreist, einfach eine späte Stornierung.
- Die Wiederverkaufsklausel„Wenn wir das Zimmer neu verkaufen, erstatten wir Ihnen den Betrag.“ Sie kostet Sie nichts, wirkt fair und ist das, was die meisten Gastgeber ohnehin tun. Gäste, die sie lesen, diskutieren weniger.
- Haupt- und SondertermineFeiertage, Festivals, Wochenenden mit Veranstaltungen: eine strengere Regel für diese Termine, genannt, wenn der Gast sie bucht.
- Wie storniert wirdPer E-Mail, mit Bestätigung von Ihnen. Nicht per Mailbox, nicht per Nachricht an ein Portal, die Sie vielleicht nicht sehen.
- Reiseversicherung, einmal empfohlenEine Zeile: „Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung für unerwartete Änderungen.“ Sie verlagert das Risiko eines kranken Kindes oder eines gestrichenen Flugs zu einer Versicherung, wo es hingehört.
Wann Sie die Regel beugen
Jeder Gastgeber beugt die Bedingungen manchmal. Ein Todesfall in der Familie, ein Krankenhaus, ein Sturm, der die Straße sperrt. Die Bedingungen sind dafür da, dass Sie entscheiden, wann Sie entgegenkommen, statt dazu gedrängt zu werden. Sagen Sie „die Regel ist X, und in diesem Fall mache ich eine Ausnahme“, und der Gast weiß, dass es ein Entgegenkommen ist, kein Anspruch.
Das nützliche Werkzeug ist ein Gutschein statt einer Erstattung. „Wir behalten die Anzahlung als Guthaben für einen Aufenthalt in den nächsten 12 Monaten.“ Der Gast verliert nichts, Sie behalten das Geld, und die meisten kommen zurück. Für ein kleines Hotel ist das ein besseres Ergebnis als eine Erstattung.
Was Sie nicht tun sollten: tagelang per E-Mail diskutieren. Entscheiden Sie Ihre Regel, entscheiden Sie Ihre Ausnahmen und antworten Sie einmal, höflich, mit Zitat der Bedingungen. Gäste, denen die Bedingungen bei der Buchung und in der Bestätigung gezeigt wurden, gehen selten weiter.
Booking.com, Expedia und das Stornierungsproblem
Buchungsportale drängen auf kostenlose Stornierung, weil sie ihre Konversion erhöht. Sie lassen Sie auch eine nicht erstattbare Rate anlegen, meist mit Rabatt. Viele kleine Hotels bieten beides: eine flexible Rate und eine nicht erstattbare Rate 10 bis 15 Prozent günstiger. Gäste, die sicher sind, nehmen die günstige, und diese Buchungen werden nie storniert.
Der schmerzhafte Teil sind Karten. Ein Gast storniert spät oder erscheint nicht, und die hinterlegte Karte ist ungültig. Das Portal zuckt mit den Schultern. Unser Ratgeber zu ungültigen Karten von Booking.com zeigt, wie Sie sich schützen. Auf Ihrer eigenen Website, mit Ihrem eigenen Buchungssystem, nehmen Sie die Anzahlung bei der Buchung, und das Problem existiert nicht.
Das ist das leise Argument für Direktbuchungen: Sie legen die Bedingungen fest, Sie halten die Anzahlung, und der Gast spricht mit Ihnen, nicht mit einem Callcenter.
Wo und wie Sie die Bedingungen zeigen
- Auf der Buchungsseite, bevor der Gast zahltEine Kurzfassung neben dem Zimmerpreis. „Kostenlose Stornierung bis 7 Tage vorher. Danach erste Nacht.“ Eine Zeile, kein Scrollen.
- Auf einer Seite mit den Bedingungen, die VollversionStornierung, No-Show, vorzeitige Abreise, Anzahlung, Sondertermine, wie storniert wird. Unsere Checkliste für Hotel-Websites zeigt, wo die Seite hingehört.
- In der Bestätigungs-E-MailZitieren Sie die genauen Bedingungen noch einmal. Das ist die E-Mail, die Gäste suchen, wenn sie stornieren wollen, und Ihr Beweis, dass sie sie gesehen haben.
- In klaren Worten, nicht in Juristendeutsch„Wir sind ein kleiner Gasthof. Ein storniertes Zimmer lässt sich kurzfristig schwer neu verkaufen, deshalb...“ Ein ehrlicher Satz zur Begründung macht die Regel leichter zu akzeptieren.
- Dieselben Bedingungen überallWebsite, Buchungssystem, Booking.com, Expedia, Airbnb. Ein Gast, der auf einer anderen Seite eine lockerere Regel findet, wird sie nutzen.

Ich bin Gonzalo. Ich habe über fünf Jahre Hotels geleitet, von kleinen Häusern bis zu abgelegenen Lodges, und baue heute Websites für Hotels. Kann ich Ihnen mit Ihrem Hotel oder Ihrer Website helfen? Schreiben Sie mir an gonzalo@hotelcrafted.com. Ich antworte selbst, meist innerhalb eines Werktags.
Vier Schritte, von veraltet zu fertig.
- Step 01
Analyse
Schicken Sie uns Ihre Website. Wir antworten per E-Mail mit dem, was wir ändern würden, und einem Festpreis.
- Step 02
Design
Ein neuer Auftritt, geformt um Ihr Haus und seine Geschichte. Sie geben ihn frei, bevor wir bauen.
- Step 03
Umsetzung
Schnell, sauber und an Ihr Buchungssystem angebunden. Einfach für Ihr Team zu pflegen.
- Step 04
Betreuung
Wir gehen gemeinsam online und bleiben danach in der Nähe, damit die Seite aktuell bleibt.
Fragen, die Hoteliers uns stellen.
Was sind faire Stornierungsbedingungen für ein Bed and Breakfast?
Eine übliche Variante: kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Anreise, erste Nacht innerhalb von 7 Tagen, gesamter Aufenthalt bei No-Show und Erstattung, wenn das Zimmer neu verkauft wird. Abgelegene oder sehr kleine Häuser nutzen oft eine 14-Tage-Regel mit Anzahlung. Passen Sie die Frist daran an, wie schnell Sie ein Zimmer neu verkaufen können.
Sollte ein kleines Hotel eine Anzahlung nehmen?
Ja, in den meisten Fällen. Eine Anzahlung von einer Nacht bei Buchung filtert unverbindliche Buchungen heraus, deckt eine späte Stornierung und beseitigt das Problem ungültiger Karten. Machen Sie sie bis zur Frist erstattbar und sagen Sie das klar.
Wie gehe ich mit einem No-Show um?
Berechnen Sie, was die Bedingungen sagen, meist den gesamten Aufenthalt, und schreiben Sie dem Gast am selben Tag mit Zitat der Bedingungen. Wenn die Karte nicht funktioniert, haben Sie keine Handhabe, weshalb eine Anzahlung bei Buchung so wichtig ist.
Sollte ich Ausnahmen für Notfälle machen?
Entscheiden Sie vorher, dass Sie es können. Bieten Sie einen Gutschein für einen späteren Aufenthalt statt einer Erstattung an, wenn Sie entgegenkommen wollen. Sagen Sie, dass es eine Ausnahme von den Bedingungen ist, damit es ein Entgegenkommen bleibt und kein Präzedenzfall.
Wo sollten die Stornierungsbedingungen auf meiner Website stehen?
Auf der Buchungsseite neben dem Preis in einer Zeile, auf einer Seite mit den Bedingungen vollständig und in der Bestätigungs-E-Mail wörtlich zitiert. Halten Sie auf jedem Portal, das Sie nutzen, dieselben Bedingungen.
Mehr zu Hotel-Websites.
Sie führen ein kleines Hotel? Schicken Sie uns Ihre Website für eine kostenlose Analyse.
Sie bekommen innerhalb eines Werktags eine kurze Liste per E-Mail. Keine Anrufe, kein Druck.
Danke. Ist angekommen.
Sie haben unsere Analyse innerhalb eines Werktags in Ihrem Postfach.
Lieber per E-Mail? Schicken Sie den Link zu Ihrer Website an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich antworte mit 3 Dingen, die ich ändern würde. Ich antworte selbst, innerhalb eines Werktags. Keine Anrufe, kein Newsletter.