Butikowy a luksusowy Butikowy to styl. Luksus to poziom.
Goście, a nawet hotelarze, często mylą „butikowy" i „luksusowy". To odpowiedzi na różne pytania. Luksus opisuje poziom obsługi i ceny. Butikowy opisuje wielkość i charakter: mały hotel o niezależnym duchu i własnej osobowości. Hotel może być jednym i drugim, jednym z nich albo żadnym. Oto jak działają klasy hoteli i gdzie są w nich hotele butikowe.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańKlasy hoteli używane w branży
Branża dzieli hotele na klasy, często nazywane „chain scales", głównie według średniej ceny pokoju. Oto najczęstsze, od najwyższej do najniższej.
| Klasa | Co zwykle oznacza | Typowe przykłady |
|---|---|---|
| Luxury (luksus) | Najwyższy serwis, dużo personelu na gościa, wykwintna kuchnia, najwyższe ceny | Four Seasons, Ritz-Carlton, Aman |
| Upper upscale | Pełny serwis, restauracje, sale konferencyjne, wysoki standard | Marriott, Hilton, Hyatt Regency |
| Upscale | Wygodnie, dobra obsługa, mniej dodatków | Courtyard, Hilton Garden Inn |
| Upper midscale | Solidne pokoje, śniadanie, ograniczone usługi | Holiday Inn Express, Hampton |
| Midscale i economy | Prosto, niskie ceny, mało dodatków | Marki budżetowe i motele |
Marki podane tylko jako typowe przykłady danej klasy.
Gdzie mieszczą się hotele butikowe
- Butikowy to nie klasaHotel butikowy może być w każdej klasie od upper midscale po luxury. O tym, że jest butikowy, decydują wielkość, wystrój i charakter, a nie cena.
- Luksusowy butikMały i osobisty, z luksusową obsługą i cenami. Wiele takich hoteli należy do kolekcji jak Small Luxury Hotels of the World.
- Niezależny a butikowyNiezależny znaczy: nie należy do sieci. Wiele butików jest niezależnych, ale nie każdy niezależny hotel jest butikowy.
Gwiazdki, wyróżnienia i hotele „palace"
- Gwiazdki są lokalneW wielu krajach kategorię nadaje krajowy lub regionalny system, z różnymi zasadami. Mierzy wyposażenie bardziej niż charakter.
- Specjalne wyróżnieniaNiektóre kraje mają wyróżnienia ponad pięć gwiazdek, np. „Palace" we Francji dla niewielu wyjątkowych hoteli.
- Goście czytają też opinieDla wielu podróżnych oceny i zdjęcia znaczą dziś tyle co gwiazdki.
Co to znaczy dla Twojej strony
Opisuj hotel tak, jak goście go szukają, i precyzyjnie. Jeśli jesteś butikiem klasy upscale, powiedz, co sprawia, że pobyt jest osobisty: budynek, wystrój, śniadanie, gospodarz. Jeśli oferujesz luksusową obsługę, pokaż ją konkretnymi szczegółami, a nie przymiotnikami. Zobacz strony dla hoteli luksusowych i co to jest hotel butikowy.

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Czym różni się hotel butikowy od luksusowego?+
Luksus opisuje poziom obsługi i ceny. Butikowy to mały hotel z własnym wystrojem i charakterem. Hotel może być oboma naraz, luksusowym butikiem, albo tylko jednym z nich.
Co to jest luksusowy hotel butikowy?+
Mały hotel z charakterem, który oferuje też luksusową obsługę, komfort i ceny, często z bardzo osobistą opieką dzięki niewielkiej skali.
Co oznacza upper upscale?+
To jedna z klas hoteli używanych w branży, tuż poniżej luxury: hotele z pełnym serwisem, restauracjami, salami konferencyjnymi i wysokim standardem.
Czy gwiazdki znaczą wszędzie to samo?+
Nie. Nadają je systemy krajowe lub regionalne z różnymi kryteriami, więc czterogwiazdkowy hotel w jednym kraju nie zawsze odpowiada temu w innym.
Więcej o stronach dla hoteli.
Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.