Strony internetowe dla hoteli

Rodzaje hoteli Według prawa, położenia i formatu, w tabelach.

Hotel, motel, pensjonat, hotel butikowy, SPA, hostel, glamping: mówiąc o rodzajach hoteli, mieszamy różne podziały. Ten poradnik rozdziela je na trzy tabele, według polskiego prawa, według położenia i według formatu, i podpowiada, jak wykorzystać rodzaj obiektu na stronie, żeby gość od razu wiedział, co oferujesz.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Jak się dzieli

Ile jest rodzajów hoteli?

Hotele dzieli się na kilka sposobów jednocześnie: według rodzaju i kategorii w prawie, według położenia, według gości, do których są skierowane, i według formatu. Ten sam obiekt może być hotelem butikowym, miejskim, czterogwiazdkowym i tylko dla dorosłych.

W Polsce rodzaj i kategoria to decyzja administracyjna marszałka województwa, a nazwy takie jak hotel, motel czy pensjonat są chronione prawem. Pozostałe podziały są handlowe: pomagają gościowi zrozumieć, czego się spodziewać.

Według prawa

Rodzaje obiektów hotelarskich w Polsce

RodzajW skrócieKategorie
HotelCo najmniej 10 pokoi, większość miejsc w pokojach 1- i 2-osobowych, szeroki zakres usług1–5 gwiazdek
MotelPrzy drodze, z parkingiem, co najmniej 10 pokoi1–5 gwiazdek
PensjonatCo najmniej 7 pokoi i całodzienne wyżywienie1–5 gwiazdek
KempingObiekt strzeżony, namioty, kampery, przyczepy, może mieć domki1–4 gwiazdki
Dom wycieczkowyCo najmniej 30 miejsc, samoobsługaI–III
Schronisko młodzieżoweTurystyka młodzieżowa, samoobsługaI–III
SchroniskoPoza terenem zabudowanym, przy szlakachBez kategorii
Pole biwakoweObiekt niestrzeżony, namiotyBez kategorii

Skrót na podstawie art. 36–38 ustawy o usługach hotelarskich. Szczegóły, wnioski i zmiany z 2026 roku w poradniku kategoryzacja hoteli. Agroturystyka, apartamenty i pokoje gościnne to tzw. inne obiekty, bez gwiazdek.

Według położenia

Rodzaje hoteli według położenia

RodzajCzego szuka gośćCo pokazać na stronie
MiejskiByć blisko: centrum, biura, zabytki, komunikacja.Minuty pieszo do ważnych miejsc, hałas, parking.
NadmorskiMorze, basen, taras, sezon.Prawdziwą odległość do plaży, widok z pokoi, usługi sezonowe.
GórskiWidoki, szlaki, narty, cisza.Dojazd zimą, co robić w okolicy, przechowalnię nart.
Na wsiDom z charakterem, przyroda, kuchnia.Dojazd, okolicę, śniadanie. Zobacz agroturystyka.
Przy trasie (motel)Jedna wygodna noc w drodze.Późny przyjazd, parking, jasną cenę.
Przy lotniskuWczesny lot lub przesiadka.Transfer, godziny, zameldowanie o każdej porze.
Według formatu

Rodzaje hoteli według formatu i gości

RodzajCo go wyróżniaWięcej
Hotel butikowyMały, z własnym stylem i osobistą obsługą.Co to jest hotel butikowy, rodzaje hoteli butikowych
Hotel niezależnyBez sieci. Sam decyduje o nazwie, cenach i obsłudze.Butikowy a niezależny
Hotel luksusowyWysoki poziom obsługi, dużo przestrzeni i usług.Strony hoteli luksusowych
Hotel zabytkowyBudynek z historią: pałac, dwór, młyn.Hotele zabytkowe
Hotel SPA i resortWiele usług w jednym miejscu: baseny, strefa wellness, restauracje.SPA i resorty
AparthotelPokoje z aneksem kuchennym, dłuższe pobyty.Aparthotele
Pensjonat, zajazd, B&BKilka pokoi, gospodarze na miejscu, wyżywienie.Pensjonaty, zajazdy
HostelŁóżka w salach wieloosobowych i pokoje prywatne, cena za łóżko.Hostele
Glamping i domkiNatura z wygodą, osobne jednostki.Glamping, domki
Tylko dla dorosłych, rodzinny, biznesowyOkreślony przez gości i usługi: cisza, kącik dla dzieci, sale konferencyjne.Kącik dla dzieci, goście hotelu butikowego
Na stronie

Jak wykorzystać rodzaj hotelu na stronie

  • Napisz to w pierwszym zdaniu„Hotel butikowy, 14 pokoi na Starym Mieście" mówi więcej niż „witamy w wyjątkowym miejscu". Gość w kilka sekund wie, czy to dla niego.
  • Na górze to, co Cię wyróżniaJeśli jesteś mały, w centrum i tylko dla dorosłych, wyróżnia Cię zwykle to ostatnie. Zacznij od tego.
  • Ta sama nazwa wszędzieRodzaj i kategoria takie same na stronie, w Profilu Firmy w Google i na Booking.com. Używaj nazw chronionych tylko zgodnie z decyzją marszałka.
  • Jedna strona na typ jednostkiPokoje, apartamenty i domki, każdy typ z osobną stroną, zdjęciami i ceną.
Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jakie są rodzaje hoteli?+

Według prawa w Polsce: hotele, motele, pensjonaty, kempingi, domy wycieczkowe, schroniska młodzieżowe, schroniska i pola biwakowe. Handlowo hotele dzieli się też według położenia (miejskie, nadmorskie, górskie, przy trasie) i formatu (butikowe, luksusowe, zabytkowe, SPA, aparthotele, hostele, glamping).

Czym różni się hotel od pensjonatu?+

Według ustawy hotel ma co najmniej 10 pokoi i szeroki zakres usług, a pensjonat co najmniej 7 pokoi i zapewnia całodzienne wyżywienie. Oba mogą mieć od 1 do 5 gwiazdek.

Czy mogę nazwać obiekt hotelem bez kategorii?+

Nie. Nazwy rodzajów obiektów hotelarskich, takie jak hotel, motel czy pensjonat, są chronione i można ich używać tylko po decyzji marszałka województwa. Więcej w poradniku o kategoryzacji.

Czym jest hotel butikowy?+

To mały hotel z własnym stylem i osobistą obsługą, zwykle niezależny. To nazwa handlowa, nie rodzaj obiektu w ustawie, więc formalnie hotel butikowy jest na przykład hotelem lub pensjonatem.

Kto nadaje kategorię hotelu w Polsce?+

Marszałek województwa właściwy dla miejsca, w którym stoi obiekt. Pole biwakowe zgłasza się do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.