Strony internetowe dla hoteli

Kategoryzacja hoteli i innych obiektów hotelarskich Kto nadaje gwiazdki, jak złożyć wniosek i co się zmieniło w 2026 roku.

Gwiazdki hotelu w Polsce nie są ozdobą, tylko decyzją administracyjną. Nadaje je marszałek województwa po ocenie obiektu, a nazwy takie jak hotel, motel czy pensjonat są chronione prawem. Ten poradnik wyjaśnia, które obiekty muszą przejść kategoryzację, jak złożyć wniosek, co obejmują wymagania, co zmieniło rozporządzenie z 2026 roku i jak uczciwie pokazać kategorię na stronie i w Google.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Podstawy

Czym jest kategoryzacja obiektów hotelarskich

Kategoryzację regulują dwa akty. Pierwszy to ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych (tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1944). Drugi to rozporządzenie w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz.U. 2017 poz. 2166, zmieniony w 2026 r.). Ustawa mówi, kto i kiedy musi mieć kategorię. Rozporządzenie zawiera szczegółowe wymagania w załącznikach.

Ustawa zna dwa pojęcia. Zaszeregowanie to przypisanie obiektu do rodzaju, na przykład hotel albo pensjonat. Kategoria to liczba gwiazdek albo cyfra rzymska w ramach rodzaju. Obie rzeczy zapadają w jednej decyzji marszałka województwa właściwego dla miejsca, w którym stoi obiekt.

Zgodnie z art. 39 ustawy przedsiębiorca musi uzyskać zaszeregowanie i kategorię przed rozpoczęciem świadczenia usług w obiekcie hotelarskim. Kto przejmuje obiekt, który ma już kategorię, występuje do marszałka o jej potwierdzenie lub zmianę. Obiekt, który nie jest obiektem hotelarskim, nie dostaje gwiazdek. Może jednak legalnie przyjmować gości jako tzw. inny obiekt, o czym niżej.

Rodzaje

Rodzaje obiektów hotelarskich i ich kategorie

Art. 36 i 37 ustawy wymieniają osiem rodzajów obiektów hotelarskich. Poniżej skrót definicji z ustawy.

RodzajCo mówi ustawa (w skrócie)KategorieKto decyduje
HotelCo najmniej 10 pokoi, większość miejsc w pokojach 1- i 2-osobowych, szeroki zakres usług1–5 gwiazdekMarszałek województwa
MotelPrzy drodze, z parkingiem, co najmniej 10 pokoi, większość miejsc w pokojach 1- i 2-osobowych1–5 gwiazdekMarszałek województwa
PensjonatCo najmniej 7 pokoi i całodzienne wyżywienie dla gości1–5 gwiazdekMarszałek województwa
Kemping (camping)Obiekt strzeżony, nocleg w namiotach, kamperach i przyczepach, może mieć domki1–4 gwiazdkiMarszałek województwa
Dom wycieczkowyCo najmniej 30 miejsc noclegowych, samoobsługa, minimalny zakres usługI–IIIMarszałek województwa
Schronisko młodzieżoweTurystyka młodzieżowa indywidualna i grupowa, samoobsługaI–IIIMarszałek województwa
SchroniskoPoza terenem zabudowanym, przy szlakach, minimalny zakres usługBez kategoriiMarszałek województwa
Pole biwakoweObiekt niestrzeżony, nocleg w namiotachBez kategoriiWójt, burmistrz lub prezydent miasta

Źródło: art. 36–38 ustawy o usługach hotelarskich, tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1944. Wymagania dla każdego rodzaju są w osobnym załączniku do rozporządzenia: hotele i motele – nr 1, pensjonaty – nr 2, kempingi i pola biwakowe – nr 3, domy wycieczkowe – nr 4, schroniska młodzieżowe – nr 5, schroniska – nr 6.

Czy muszę

Czy pensjonat, agroturystyka albo apartament potrzebuje kategorii

To najczęstsze pytanie. Odpowiedź zależy od tego, jak nazywasz obiekt i czy spełnia definicję z ustawy. Tabela to nasze uproszczenie przepisów, a nie porada prawna.

Twoja sytuacjaCo mówią przepisyGdzie się zgłaszasz
Chcesz nazywać obiekt hotelem, motelem lub pensjonatemPotrzebna decyzja o zaszeregowaniu i kategorii przed przyjęciem pierwszych gościMarszałek województwa
Masz 5 pokoi ze śniadaniem i nazywasz to pensjonatemPensjonat to w ustawie co najmniej 7 pokoi i całodzienne wyżywienie, więc ta nazwa może być niedozwolonaRozważ inną nazwę i ewidencję w gminie
Pokoje gościnne, dom gościnny, apartamenty, domkiTzw. inne obiekty (art. 35 ust. 2). Bez kategorii, ale muszą spełniać minimalne wymagania (załącznik nr 7) oraz wymagania sanitarne i przeciwpożaroweEwidencja w urzędzie gminy (wójt, burmistrz, prezydent miasta)
Rolnik wynajmuje pokoje lub miejsca pod namiot w swoim gospodarstwie (agroturystyka)Też inny obiekt (art. 35 ust. 3). Zgłoszenie do ewidencji przed rozpoczęciem usługEwidencja w urzędzie gminy
Budujesz lub przebudowujesz obiektMożesz wystąpić o promesę, czyli przyrzeczenie zaszeregowania, ważną do 2 latMarszałek województwa

Art. 43 ustawy chroni nazwy rodzajów i oznaczenia kategorii: wolno ich używać tylko dla obiektów hotelarskich w rozumieniu ustawy, chyba że z kontekstu jednoznacznie wynika, że chodzi o coś innego. Kodeks wykroczeń (art. 60¹ § 4) przewiduje karę ograniczenia wolności albo grzywny m.in. za używanie nazw rodzajowych lub kategorii bez decyzji, za oznaczenia wprowadzające w błąd co do rodzaju lub kategorii i za świadczenie usług w obiekcie niezgłoszonym do ewidencji.

Krok po kroku

Jak uzyskać kategorię hotelu krok po kroku

Tryb opisują § 4–6 rozporządzenia. Szczegóły, na przykład wzór ankiety czy sposób płatności, ustala urząd marszałkowski, więc zacznij od jego strony lub telefonu do wydziału turystyki.

  • 1. Sprawdź wymagania dla rodzaju i kategoriiPrzejdź z załącznikiem do rozporządzenia po każdym pokoju i części wspólnej. Minimalne metraże pokoi hotelowych zebraliśmy w poradniku o wielkości pokoju hotelowego.
  • 2. Zbierz dokumenty budowlane, przeciwpożarowe i sanitarneZwykle chodzi o dokumenty dopuszczające budynek do użytkowania, opinię komendanta powiatowego Państwowej Straży Pożarnej i opinię państwowego powiatowego inspektora sanitarnego. Pełną listę podaje § 4 rozporządzenia.
  • 3. Złóż wniosek do marszałka województwaWniosek zawiera m.in. dane przedsiębiorcy, NIP, nazwę i adres obiektu, liczbę miejsc i jednostek mieszkalnych, opis obiektu lub ankietę, osobę do kontaktu oraz rodzaj i kategorię, o które się ubiegasz.
  • 4. Wnieś opłatę za ocenęZa ocenę obiektu pobiera się opłatę (art. 44a ustawy). Dowód wpłaty dołączasz do wniosku. Wysokość podaje urząd marszałkowski.
  • 5. Przygotuj się na wizytę zespołuMarszałek powołuje zespół oceniający. Wyposażenie zepsute, niedostępne lub mocno zużyte nie liczy się jako spełnione, a usługa musi być dostępna w chwili oceny.
  • 6. Odbierz decyzję i powieś tablicęPo decyzji obiekt trafia do ewidencji. Art. 44 wymaga tablicy z rodzajem i kategorią w widocznym miejscu wewnątrz i na zewnątrz, a także informacji o przystosowaniu obiektu dla osób z niepełnosprawnościami.
  • 7. Zgłaszaj zmianyZmiana liczby pokoi, zakresu usług, przejście na działalność sezonową czy koniec działalności trzeba zgłosić. Jeśli obiekt przestanie spełniać wymagania, marszałek może z urzędu obniżyć kategorię lub uchylić zaszeregowanie.
Wymagania

Co obejmują wymagania kategoryzacyjne

Załączniki do rozporządzenia to długie tabele z kółkami przy kategoriach. Wymagania dzielą się na kilka grup, zgodnie z art. 45 ustawy.

  • Zewnętrzne elementy i otoczenieWejście, podjazd, parking lub miejsce postojowe, oświetlenie terenu, oddzielenie części gospodarczej od części dla gości.
  • Instalacje i urządzenia techniczneOgrzewanie, wentylacja lub klimatyzacja, ciepła woda, internet, telefon, windy w wyższych budynkach.
  • Funkcje i części wspólneRecepcja, hall, sale, toalety ogólnodostępne, przechowalnia bagażu.
  • Część mieszkalnaMinimalne powierzchnie pokoi, wymiary łóżek, wyposażenie pokoju i łazienki. Tu najczęściej decyduje się, czy stary budynek może mieć wyższą kategorię.
  • Usługi podstawowe i dodatkoweGodziny recepcji, śniadania, gastronomia, sprzątanie, zmiana pościeli, płatności, pierwsza pomoc.
  • DostępnośćZałącznik nr 8 określa minimalne wymagania dotyczące przystosowania obiektów hotelarskich do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.
  • Odstępstwa dla zabytkówDla obiektów w rejestrze lub wykazie zabytków § 3 rozporządzenia dopuszcza odstępstwa od części wymagań, m.in. po opinii wojewódzkiego konserwatora zabytków. Szczegółowe warunki są w tym paragrafie.
Zmiany 2026

Co zmieniło rozporządzenie z 2026 roku

Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z 19 sierpnia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 1150) weszło w życie 15 września 2026 r. Nadało nowe brzmienie załącznikowi nr 1 (hotele i motele) i załącznikowi nr 3 (kempingi i pola biwakowe). Załącznik dla pensjonatów się nie zmienił. Poniżej przykłady z nowego tekstu załącznika nr 1.

  • Wi-fi wszędzieDostęp do internetu przez wi-fi w pokojach i częściach wspólnych jest wymagany we wszystkich kategoriach hoteli i moteli.
  • Samodzielne zameldowanie w trzech gwiazdkachRecepcja czynna całą dobę jest wymagana w kategoriach **** i *****. W kategorii *** wymagana jest całodobowa usługa samodzielnego zameldowania i wymeldowania.
  • Karty albo płatności mobilneWymóg akceptacji kart płatniczych można spełnić także płatnościami mobilnymi.
  • Mniej sztywnego wyposażeniaNowy załącznik nie wymaga już faksu w recepcji. Materiały informacyjne dla gości mogą być w formie elektronicznej, a materiały piśmiennicze i torba na pranie mogą być na życzenie gościa.
  • Ładowarka na życzenieW każdej kategorii hotel ma udostępnić na życzenie zasilacz lub stację ładującą do urządzeń mobilnych.
  • Parking w centrum miastaWymóg miejsca postojowego na czas przyjazdu i odjazdu nie dotyczy hoteli w zwartej zabudowie miejskiej, a w miejsce strzeżonego parkingu pojawił się parking monitorowany.
  • TerminyHotele, motele i kempingi już skategoryzowane mają 6 miesięcy od wejścia w życie zmian na dostosowanie obiektu, czyli do połowy marca 2027 r. Wnioski złożone i nierozpatrzone przed 15 września 2026 r. rozpatruje się według starych przepisów.
Wykazy

Centralny Wykaz Obiektów Hotelarskich i nowy wykaz dla najmu krótkoterminowego

Art. 42 ust. 3 ustawy przewiduje Centralny Wykaz Obiektów Hotelarskich. Tworzy się go z danych od marszałków województw o skategoryzowanych obiektach i publikuje na stronie ministra właściwego do spraw turystyki (obecnie w serwisie turystyka.gov.pl). Wykaz jest jawny. Gość, konkurent albo dziennikarz może więc sprawdzić, czy Twój hotel naprawdę ma trzy gwiazdki. Inne obiekty z ewidencji gminnej nie są w tym wykazie.

To może się zmienić. Od 20 maja 2026 r. stosuje się unijne rozporządzenie 2024/1028 o danych dotyczących najmu krótkoterminowego. 8 października 2026 r. Sejm uchwalił ustawę o zmianie ustawy o usługach hotelarskich (druk nr 2865). Przewiduje ona m.in. Centralny Wykaz Turystycznych Obiektów Noclegowych dla obiektów z ewidencji gminnej, numer ID obiektu podawany w ofertach i na platformach, obowiązkowe elementy regulaminu oraz administracyjne kary pieniężne. Ustawa trafiła do Senatu. W dniu publikacji tego poradnika (3 listopada 2026 r.) nie było jej w Dzienniku Ustaw, więc treść i terminy mogą się jeszcze zmienić. Sprawdź jej status, zanim cokolwiek zmienisz.

Jeśli ustawa wejdzie w życie w tej formie, regulamin obiektu będzie musiał zawierać m.in. numer ID z wykazu. Piszemy o tym w poradniku o regulaminie obiektu noclegowego. Właściciele apartamentów znajdą więcej w poradniku o stronach dla apartamentów na wynajem.

Na stronie

Jak uczciwie pokazać kategorię na stronie i w Google

Gwiazdki działają na gości tylko wtedy, gdy wszędzie są takie same. Lista kontrolna do sprawdzenia w jedno popołudnie.

  • Gwiazdki tylko z decyzjiPokazuj dokładnie ten rodzaj i tę kategorię, które masz w decyzji marszałka. Jeśli nie masz kategorii, nie dodawaj gwiazdek w logo, w tytule strony ani w opisie zdjęć. Ikony gwiazdek obok opinii gości opisz jasno jako oceny gości.
  • Napisz, kto nadał kategorięNa przykład: Hotel *** – kategoria nadana przez Marszałka Województwa Małopolskiego. Jedno zdanie w stopce lub w zakładce o obiekcie wystarczy.
  • Bez kategorii? Opisz obiekt zwykłymi słowamiPokoje gościnne, dom gościnny, apartamenty, gospodarstwo agroturystyczne. Dobra strona sprzedaje charakter miejsca, a nie gwiazdki. Zobacz, jak to robimy na stronach dla pensjonatów i stronach dla agroturystyki.
  • Ta sama kategoria na portalachBooking.com, Google i inne portale pokazują klasę obiektu. Sprawdź, czy wszędzie jest ta sama i czy pasuje do decyzji.
  • GoogleWedług pomocy Google klasa hotelu pochodzi z oficjalnej kategoryzacji lokalnych władz, jeśli jest dostępna, a w innych przypadkach z kilku źródeł. Błędną klasę zgłoś przez formularz kontaktowy Google. Kategorię w profilu wybierz według poradnika o Profilu Firmy w Google.
  • Informacje, o które pytają gościeKategoria mówi gościowi tylko część prawdy. Godziny recepcji lub zasady samodzielnego zameldowania, śniadanie, parking i dostępność opisz osobno. Pomoże Ci poradnik o informacjach na stronie hotelu.
Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Kto nadaje kategorię hotelu w Polsce?+

Marszałek województwa właściwy dla miejsca, w którym stoi obiekt. Wydaje decyzję administracyjną o zaszeregowaniu do rodzaju i nadaniu kategorii po ocenie obiektu przez zespół oceniający. Pola biwakowe zaszeregowuje wójt, burmistrz lub prezydent miasta.

Czy pensjonat musi mieć kategorię?+

Jeśli używasz nazwy pensjonat, tak, bo to rodzaj obiektu hotelarskiego chroniony ustawą. Ustawa definiuje pensjonat jako obiekt z co najmniej 7 pokojami i całodziennym wyżywieniem. Mniejszy obiekt może przyjmować gości jako inny obiekt zgłoszony do ewidencji w gminie, ale pod inną nazwą.

Czy agroturystyka potrzebuje kategoryzacji?+

Nie. Pokoje i miejsca na namioty wynajmowane przez rolnika w jego gospodarstwie to w ustawie inne obiekty. Trzeba je zgłosić do ewidencji prowadzonej przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta przed rozpoczęciem usług. Muszą spełniać minimalne wymagania z załącznika nr 7 oraz wymagania sanitarne i przeciwpożarowe.

Czy mogę nazwać obiekt hotelem bez kategorii?+

Co do zasady nie. Nazwy rodzajów i oznaczenia kategorii mogą być stosowane tylko do obiektów hotelarskich w rozumieniu ustawy. Używanie ich bez decyzji jest wykroczeniem z art. 60¹ § 4 Kodeksu wykroczeń. Wyjątek dotyczy kontekstu, z którego jednoznacznie wynika, że obiekt nie jest obiektem hotelarskim.

Ile trwa i ile kosztuje kategoryzacja hotelu?+

Przepisy nie podają jednego czasu. Zależy on od urzędu, kompletności dokumentów i terminu oceny. Opłatę za ocenę reguluje rozporządzenie wydane na podstawie art. 44a ustawy, a aktualną kwotę i numer konta podaje urząd marszałkowski.

Co zmieniło się w kategoryzacji hoteli w 2026 roku?+

Rozporządzenie z 19 sierpnia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 1150), które weszło w życie 15 września 2026 r., zmieniło wymagania dla hoteli, moteli i kempingów. Wymaga m.in. wi-fi w pokojach, w kategorii *** dopuszcza całodobowe samodzielne zameldowanie zamiast recepcji, a płatności mobilne uznaje obok kart. Skategoryzowane obiekty mają 6 miesięcy na dostosowanie.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel lub pensjonat? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.