Strony internetowe dla hoteli

Jakie informacje musi pokazać strona hotelu przed rezerwacją Praktyczne fakty, które zamieniają „może” w rezerwację.

Goście rzadko opuszczają stronę hotelu z powodu wyglądu. Wychodzą, bo jedno praktyczne pytanie zostaje bez odpowiedzi: ile wyniesie całość, czy można odwołać, gdzie zaparkować, czy pies może przyjechać. Ta strona dotyczy tylko takich faktów, czyli tych, których gość potrzebuje do decyzji, oraz tego, gdzie na Twojej stronie umieścić każdy z nich, żeby nikt nie musiał pisać, by go znaleźć.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Dlaczego to ważne

Dlaczego brak informacji kosztuje Cię rezerwacje

Gość, który jest gotowy do rezerwacji, zwykle wybrał już okolicę, termin i styl. Na końcu zatrzymuje go wątpliwość. Jeśli nie znajdzie warunków anulowania albo cena rośnie na ostatnim kroku, wielu nie napisze z pytaniem. Wróci do oferty w OTA / portalu rezerwacyjnym (Booking.com, Expedia...), gdzie te same fakty są podane w standardowej formie, której już ufa.

Nie chodzi o wygląd strony. Nasza lista co powinna mieć strona hotelu obejmuje ogólne elementy, których potrzebuje każda strona. Ta jest węższa: praktyczne fakty, które gość sprawdza przed płatnością, napisane tak, jak odpowiedziałaby recepcja. Naszym zdaniem, z perspektywy hotelu, większość maili przed rezerwacją pyta o tę samą krótką listę rzeczy. Każda odpowiedź na stronie to jeden powód mniej, żeby odejść.

Jasne informacje chronią Cię też po rezerwacji. Gość, który przed płatnością przeczytał zasady późnego przyjazdu, opłatę za zwierzę i godziny ciszy, znacznie rzadziej się skarży, kwestionuje obciążenie karty albo pisze w opinii, że nikt go nie uprzedził.

Powiązane: jeśli Twoja strona działa wolno na telefonie lub trudno na niej zarezerwować, zobacz jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu. Robimy projektowanie stron dla hoteli dla hoteli niezależnych.

Cena i warunki

Cena, opłaty, anulowanie i zaliczka

Pytania o pieniądze są pierwsze. Odpowiedz na nie przed krokiem płatności, nie w jego trakcie.

  • Cena całkowita, od początkuPokaż, ile gość naprawdę zapłaci za swoje daty, a nie cenę „od”, która rośnie przy płatności. Napisz, czy to cena za noc, czy za pobyt, i dla ilu osób.
  • Podatki i opłatyZasady pokazywania podatków i opłat różnią się w zależności od kraju, a czasem od miasta. W USA przepis amerykańskiej FTC o nieuczciwych lub wprowadzających w błąd opłatach, który obejmuje pokoje hotelowe, wymaga, żeby cena pokazana na początku zawierała wszystkie obowiązkowe opłaty znane sprzedawcy. Niezależnie od tego, gdzie działasz, sprawdź przepisy w swoim kraju i wypisz każdą opłatę, którą gość musi ponieść, na przykład opłatę miejscową, za sprzątanie lub ośrodkową.
  • Co zawiera cenaŚniadanie, parking, wifi, późne wymeldowanie, korzystanie ze spa. Wystarczy jedna linijka na każdą taryfę. Jeśli dwie taryfy różnią się tylko śniadaniem i warunkami anulowania, powiedz to prostymi słowami.
  • Warunki anulowaniaDo kiedy gość może odwołać bezpłatnie, ile płaci później i co się dzieje, jeśli się nie pojawi. Podaj daty i godziny, nie tylko „48 godzin”: napisz, w jakiej strefie czasowej i do której godziny.
  • Zaliczka i płatnośćIle pobierasz przy rezerwacji, kiedy trzeba zapłacić resztę i jakie karty lub metody akceptujesz. Jeśli blokujesz środki na karcie albo pobierasz kaucję, napisz o tym i podaj, kiedy ją zwalniasz.
Przyjazd

Zameldowanie, wymeldowanie, późny przyjazd i dojazd

  • Godziny zameldowania i wymeldowaniaDokładne godziny oraz informacja, czy możliwe jest wcześniejsze zameldowanie lub późniejsze wymeldowanie i czy kosztuje to dodatkowo. Napisz, czy goście mogą zostawić bagaż przed lub po pobycie.
  • Późny przyjazdCo się dzieje, jeśli gość przyjedzie po zamknięciu recepcji: skrytka na klucze, kod do drzwi, numer, pod który można zadzwonić. W małych hotelach bez całodobowej recepcji to jedna z najważniejszych odpowiedzi na stronie: goście z późnych lotów muszą wiedzieć, że wejdą do środka.
  • Jak dojechaćWskazówki dojazdu z lotniska, dworca i głównej drogi, z orientacyjnym czasem. Wspomnij o tym, co może sprawić kłopot: nieutwardzony ostatni odcinek, strefa dla pieszych, rozkład promu, nawigacja, która prowadzi ludzi złą drogą.
  • ParkingNa miejscu czy w pobliżu, bezpłatny czy płatny, rezerwowany czy według kolejności przyjazdu, i czy zmieści się duży samochód lub bus. Jeśli parkingu nie ma, napisz, gdzie goście mogą zaparkować w okolicy.
Kto może przyjechać

Dostępność, dzieci, dostawki i zwierzęta

Te fakty decydują, czy gość w ogóle może się u Ciebie zatrzymać, więc ogólnikowe odpowiedzi drogo kosztują.

  • Fakty o dostępnościStopnie przy wejściu, schody do pokoi, czy jest winda, szerokość drzwi, jeśli ją znasz, oraz który pokój jest dostosowany, jeśli taki jest, i co to oznacza: prysznic bez brodzika, uchwyty, niższe łóżko. Fakty są lepsze niż etykiety. Gość na wózku potrzebuje liczby stopni, a nie słowa „dostępny”. Chodzi tu o budynek; o tym, jak sprawić, by sama strona była łatwa w użyciu, piszemy w artykule dostępność strony hotelu.
  • DzieciCzy dzieci są mile widziane, od jakiego wieku i ile płacą. Jeśli przyjmujesz tylko dorosłych, napisz to wyraźnie, zanim gość zakocha się w pokoju.
  • Łóżeczka i dostawkiKtóre pokoje mieszczą łóżeczko lub dostawkę, ile, czy trzeba je zamówić wcześniej i ile kosztują. Upewnij się, że maksymalna liczba osób w pokoju zgadza się z tym, na co pozwala silnik rezerwacyjny.
  • ZwierzętaCzy są dozwolone, jakie, z jakimi ograniczeniami wielkości, ile, w których pokojach i za jaką opłatą. Podaj zasady, na przykład zakaz zostawiania zwierzęcia samego w pokoju. Osobno napisz, że zwierzęta asystujące, na przykład psy przewodnicy, są mile widziane, zgodnie z przepisami obowiązującymi tam, gdzie działasz.
W trakcie pobytu

Posiłki, wifi, hałas i regulamin hotelu

  • Śniadanie i posiłkiW cenie czy nie, cena, jeśli płatne osobno, godziny i rodzaj śniadania. Napisz, czy można zjeść kolację i czy trzeba ją zarezerwować. Nasz artykuł o rodzajach śniadań w hotelu wyjaśnia, jak je opisać.
  • Potrzeby żywienioweCzy poradzisz sobie z najczęstszymi prośbami i jak gość powinien Cię o nich poinformować. Uczciwie napisz, czego Twoja kuchnia nie może zagwarantować.
  • Wifi i pracaCzy wifi działa w pokojach, orientacyjna prędkość, jeśli ją sprawdziłeś, i czy jest biurko lub ciche miejsce do pracy. W odległych miejscach napisz, jeśli zasięg komórkowy jest słaby.
  • Hałas i godziny ciszyOsoby z lekkim snem chcą wiedzieć o barze na dole, ruchliwej ulicy, dzwonach kościelnych albo sali weselnej obok. Napisz, które pokoje są cichsze i od której godziny obowiązuje cisza nocna.
  • Regulamin hoteluPalenie, imprezy, odwiedziny, minimalny wiek osoby rezerwującej, minimalna długość pobytu i każda zasada, która może zaskoczyć, na przykład zdejmowanie butów albo zakaz jedzenia w pokojach. Niech będzie krótki i uprzejmy.
Kontakt

Kontakt, czas odpowiedzi i języki

Niektórzy goście i tak będą mieli pytanie. Pokaż, jak się z Tobą skontaktować i jak szybko odpowiadasz: „Odpowiadamy na maile w ciągu kilku godzin, od 8:00 do 22:00” budzi więcej zaufania niż sam formularz kontaktowy. Obiecuj tylko taki czas, jakiego Twój zespół może dotrzymać. Nasz artykuł o szybkiej odpowiedzi na zapytania wyjaśnia, jak ustalić taki standard.

Wypisz języki, którymi mówi Twój zespół w recepcji, i czy zmienia się to w zależności od zmiany lub sezonu. Gość, który słabo zna Twój język, łatwiej zarezerwuje, jeśli wie, że ktoś pomoże mu w jego języku. Jeśli wielu gości przyjeżdża z zagranicy, same informacje praktyczne też powinny być dostępne w ich języku, najlepiej jako część dobrze zrobionej strony w wielu językach.

Gdzie to umieścić

Gdzie pokazać każdą informację

Ten sam fakt może być w kilku miejscach, pod warunkiem że wszędzie brzmi tak samo.

InformacjaGdzie ją pokazaćDlaczego chroni przed utratą rezerwacji
Cena całkowita, podatki i opłatySilnik rezerwacyjny, od pierwszej pokazanej ceny; podsumowanie na stronie pokojuCena, która rośnie przy płatności, wygląda jak pułapka i odsyła gościa do porównywania
Co zawiera cenaSilnik rezerwacyjny, przy każdej taryfie; strona pokojuGość nie wybierze między dwiema taryfami, których nie rozumie
Anulowanie i zaliczkaSilnik rezerwacyjny przed płatnością; strona z informacjami praktycznymiKto nie znajdzie warunków, zakłada najgorsze albo rezerwuje tam, gdzie są jasne
Zameldowanie, wymeldowanie, późny przyjazdStrona z informacjami praktycznymi; mail z potwierdzeniemGość przyjeżdżający późno nie zaryzykuje zamkniętych drzwi
Dojazd i parkingStrona z informacjami praktycznymi; sekcja z lokalizacją; FAQKierowcy, którzy nie znajdą informacji o parkingu, często wybierają obiekt, który ją podaje
Fakty o dostępnościStrona pokoju dla szczegółów pokoju; informacje praktyczne dla budynkuGość, który nie może potwierdzić dostępu, nie może zarezerwować
Dzieci, łóżeczka, dostawkiStrona pokoju (liczba osób); informacje praktyczne (zasady)Rodziny muszą wiedzieć, że się zmieszczą, zanim zaczną dalej szukać
ZwierzętaInformacje praktyczne; strona pokoju, jeśli tylko niektóre pokoje je przyjmują; FAQWłaściciele zwierząt odsiewają oferty wcześnie i szybko wychodzą, gdy brak odpowiedzi
Śniadanie i posiłkiTaryfy w silniku rezerwacyjnym; strona restauracji lub informacje praktyczneGość chce wiedzieć, za co płaci, a co jest dodatkowo płatne
Wifi, miejsce do pracy, hałasStrona pokoju; informacje praktyczneOsoby pracujące zdalnie i z lekkim snem rezerwują pokój, który im pasuje, albo żaden
Regulamin hoteluInformacje praktyczne; podsumowanie przed płatnościąNiespodzianki przy przyjeździe zamieniają się w skargi i złe opinie
Kontakt, czas odpowiedzi, językiStopka na każdej stronie; strona kontaktowa; FAQGość, który wie, kiedy dostanie odpowiedź, chętniej zapyta, niż odejdzie

To nasza ocena z doświadczenia w prowadzeniu hoteli, a nie dane z badań. Dopasuj ją do pytań, które Twoi goście zadają najczęściej.

Jak to zbudować

Strona pokoju, silnik rezerwacyjny, informacje praktyczne i FAQ

Strona pokoju zawiera to, co różni się między pokojami: liczbę osób, łóżka, łóżeczko lub dostawkę, schody lub windę, hałas i to, czy w danym pokoju można mieszkać ze zwierzęciem. Nasz poradnik o opisach pokoi hotelowych pokazuje, jak zmieścić te fakty, nie obciążając tekstu.

Silnik rezerwacyjny zawiera to, co zależy od taryfy i terminu: cenę całkowitą, opłaty, co jest w cenie, warunki anulowania i zaliczki. Sprawdź, czy warunki w silniku zgadzają się słowo w słowo z tymi na stronie. Gdy się różnią, gość nie ufa żadnym. Nasz artykuł o systemie rezerwacji na stronie hotelu wyjaśnia, jak go skonfigurować.

Strona z informacjami praktycznymi zawiera wszystko, co dotyczy całego pobytu: przyjazd, parking, regulamin hotelu, dostępność budynku, zwierzęta, posiłki i kontakt. Użyj krótkich nagłówków dla każdego tematu, żeby gość mógł ją szybko przejrzeć na telefonie. Podlinkuj ją z każdej strony pokoju i z kroku rezerwacji. Jedna strona, którą aktualizujesz, jest bezpieczniejsza niż te same zasady skopiowane w dziesięciu miejscach.

FAQ odpowiada na pytania, które goście naprawdę Ci wysyłają, ich własnymi słowami: „Czy mogę przyjechać po północy?”, „Czy jest winda?”. Odpowiadaj krótko i linkuj do szczegółów na stronie z informacjami praktycznymi. Jasne, rzeczowe odpowiedzi pomagają też narzędziom AI i wyszukiwarkom poprawnie opisać Twój hotel, o czym piszemy w artykule hotel w ChatGPT.

Na koniec dbaj o aktualność. Gdy zmienia się zasada, cena lub godzina, zaktualizuj silnik, stronę z informacjami praktycznymi i FAQ tego samego dnia. Nieaktualne informacje są gorsze niż ich brak, bo gość już na ich podstawie działał.

Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jakie informacje powinny być na stronie hotelu przed rezerwacją?+

Cena całkowita z obowiązkowymi opłatami, co zawiera taryfa, warunki anulowania i zaliczki, godziny zameldowania i wymeldowania, możliwość późnego przyjazdu, dojazd i parking, fakty o dostępności, zasady dotyczące dzieci, dostawek i zwierząt, posiłki, wifi, hałas, regulamin hotelu, kontakt, czas odpowiedzi i języki, którymi mówi zespół.

Gdzie umieścić regulamin hotelu na stronie?+

Warunki zależne od taryfy, takie jak anulowanie i zaliczka, umieść w silniku rezerwacyjnym, przy każdej taryfie i przed płatnością. Zasady dotyczące całego pobytu umieść na stronie z informacjami praktycznymi, podlinkowanej z każdej strony pokoju. Upewnij się, że oba miejsca mówią dokładnie to samo.

Czy hotel potrzebuje strony z informacjami praktycznymi?+

W przypadku większości małych hoteli tak. Zbiera przyjazd, parking, zasady, dostępność, zwierzęta, posiłki i regulamin w jednym miejscu, które aktualizujesz raz. Gość może ją przejrzeć na telefonie, a Ty możesz ją podlinkować ze stron pokoi, z FAQ i z maili z potwierdzeniem.

Czy hotel musi pokazywać podatki i opłaty w cenie?+

To zależy od kraju, a czasem od miasta. W USA przepis amerykańskiej FTC o nieuczciwych lub wprowadzających w błąd opłatach wymaga, żeby cena pokazana na początku zawierała wszystkie obowiązkowe opłaty znane sprzedawcy. Sprawdź przepisy w swoim kraju, a w każdym razie wypisz wszystkie opłaty, które gość musi ponieść, zanim zarezerwuje.

Jak szczegółowo opisać dostępność hotelu?+

Podaj mierzalne fakty zamiast etykiet: liczbę stopni przy wejściu i do pokoi, czy jest winda i co ma pokój dostosowany, na przykład prysznic bez brodzika lub uchwyty. Jeśli coś nie jest dostępne, napisz to. Goście planują na podstawie faktów, nie przymiotników.

Czy regulamin hotelu powinien być na stronie?+

Tak, przynajmniej te zasady, które mogą zmienić decyzję o rezerwacji, takie jak palenie, imprezy, odwiedziny, godziny ciszy, minimalny wiek i minimalna długość pobytu. Niech będą krótkie i uprzejme. Umieść je na stronie z informacjami praktycznymi i pokaż podsumowanie przed płatnością.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Czy goście znajdą odpowiedzi na Twojej stronie? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.