Strony internetowe dla hoteli

Rodzaje pokoi i łóżek hotelowych Czego gość oczekuje po każdej nazwie i jak nazwać swoje pokoje.

„Dwuosobowy", „twin", „queen" i „junior suite" nie znaczą tego samego dla każdego gościa, a łóżka mają inne wymiary w Europie i w USA. Tak para trafia do dwóch osobnych łóżek. Oto najczęstsze rodzaje pokoi i łóżek oraz jak nazwać swoje, żeby gość wiedział dokładnie, co rezerwuje.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Rodzaje pokoi

Najczęstsze rodzaje pokoi hotelowych

Nazwy używane przez większość portali i gości:

RodzajŁóżkaZwykle dla
JednoosobowyJedno łóżko pojedynczeJednej osoby
Dwuosobowy (double)Jedno łóżko małżeńskiePary
TwinDwa osobne łóżka pojedynczeZnajomych, współpracowników, rodzica z dzieckiem
Double lub twinŁóżka do złączenia lub rozsunięciaKażdego; gość wybiera przy rezerwacji
TrzyosobowyTrzy łóżka albo małżeńskie i pojedynczeTrzech osób
RodzinnyMałżeńskie plus pojedyncze lub sofaDwojga dorosłych z dziećmi
Junior suiteJeden duży pokój z częścią wypoczynkowąGości, którzy chcą więcej miejsca
Apartament (suite)Sypialnia i osobny salonDłuższych lub wyjątkowych pobytów

Nazwy jak „Superior" czy „Deluxe" to kategorie, nie rodzaje. Zawsze podawaj przy nich metraż i łóżko.

Wymiary łóżek

Wymiary łóżek: Europa i USA

Wymiary zależą od kraju i producenta. To typowe punkty odniesienia:

ŁóżkoTypowo w EuropieTypowo w USA
Pojedyncze / twin90 x 200 cmTwin: ok. 97 x 191 cm
Małe małżeńskie140 x 200 cmFull: ok. 137 x 191 cm
Queen160 x 200 cmOk. 152 x 203 cm
King180 x 200 cmOk. 193 x 203 cm

Zawsze podawaj na stronie prawdziwą szerokość. Gość z USA, który rezerwuje „double", może oczekiwać znacznie więcej niż 140 cm.

Nazwy

Jak nazywać pokoje

  • Rodzaj + łóżko + coś prawdziwegoPrzykład: „Pokój dwuosobowy, łóżko 160 cm, widok na ogród". Nie „Pokój Romantyczny".
  • Ta sama nazwa wszędzieStrona, system rezerwacji, Booking.com i Expedia powinny używać tej samej nazwy, żeby gość porównujący oferty się nie pogubił. Channel manager i mapowanie pokoi.
  • Twin pisz jasnoJeśli łóżka są osobne, napisz „dwa łóżka pojedyncze". Jeśli można je złączyć, napisz to i jak o to poprosić.
  • Podaj wymiaryMetraż i szerokość łóżka w pierwszej linijce. Wielkość pokoju hotelowego.
  • Sofa to nie łóżkoNapisz „sofa dla jednego dziecka" zamiast liczyć ją jako łóżko dla dorosłego.
Na stronie

Pokaż pokój przed nazwą

Gość decyduje na podstawie zdjęć prawdziwego łóżka, metrażu i widoku. Daj każdemu rodzajowi pokoju własną stronę i umieść te fakty nad opisem. Przykłady opisów pokoi według typu.

Chcesz, żebym sprawdził, jak Twoje pokoje wyglądają na telefonie? Darmowa analiza strony.

Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Czym różni się pokój twin od dwuosobowego?+

Pokój dwuosobowy (double) ma jedno łóżko dla dwóch osób. Twin ma dwa osobne łóżka pojedyncze.

Co to jest junior suite?+

Jeden większy pokój z częścią wypoczynkową, ale bez osobnego salonu. Apartament (suite) ma osobny salon.

Jakie wymiary ma łóżko king size w hotelu?+

W Europie zwykle 180 x 200 cm. W USA king ma ok. 193 x 203 cm. Wymiary się różnią, więc sprawdź opis hotelu.

Co oznacza „double lub twin"?+

Łóżka można złączyć albo używać osobno. Gość zwykle wybiera przy rezerwacji lub prosi o to hotel.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.