Strony internetowe dla hoteli

Czas odpowiedzi na zapytania w hotelu Rezerwację często dostaje pierwsza jasna odpowiedź.

Gość, który wysyła pytanie, jest blisko rezerwacji. Wybrał okolicę, ustalił daty i zawęził listę do kilku miejsc. To, co stanie się dalej, w dużej mierze zależy od tego, jak szybko i jak jasno odpowiesz. Ten poradnik wyjaśnia, dlaczego szybkość ma znaczenie, jak ustalić standard odpowiedzi we wszystkich kanałach, podaje szablony odpowiedzi do przerobienia i pokazuje, jak sprawić, by te same pytania w ogóle nie przychodziły.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Dlaczego to ważne

Dlaczego szybka odpowiedź daje rezerwacje

Pomyśl, jak pytają goście. Bardzo niewielu wysyła jedno pytanie do jednego hotelu i czeka. Piszą do trzech czy czterech miejsc naraz, często z telefonu, często wieczorem. Potem rezerwują w pierwszym, które da jasną odpowiedź i prosty sposób, żeby powiedzieć tak. Odpowiedź następnego popołudnia może być uprzejma i pełna, ale gość już zapłacił gdzie indziej.

Pytanie też coś Ci mówi. Gość chce u Ciebie nocować, ale coś blokuje rezerwację: pies, późny przyjazd, wózek dziecięcy, samochód. Usuń tę przeszkodę szybko, a rezerwacja zwykle przyjdzie. Zostaw ją otwartą, a gość wróci na portal, gdzie odpowiedzią jest filtr, a przycisk rezerwacji jest o jedno dotknięcie dalej.

Szybkość to także zapowiedź pobytu. Gość, który czeka dwa dni na odpowiedź, zastanawia się, co będzie, gdy o dziesiątej wieczorem będzie potrzebował ręcznika. Szybka, ciepła i konkretna odpowiedź mówi coś przeciwnego. W małym hotelu, gdzie obsługa jest częścią tego, co sprzedajesz, to marketing, za który nie płacisz.

Powiązane: jeśli Twoja strona działa wolno na telefonie lub trudno na niej zarezerwować, zobacz jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu. Robimy projektowanie stron dla hoteli dla hoteli niezależnych.

Kanały

Gdzie przychodzą pytania gości

Większość małych hoteli dostaje pytania w większej liczbie kanałów, niż planowała. Poniższe cele to nasza ocena dla niezależnego hotelu, a nie branżowe reguły.

KanałCzego oczekują gościeRozsądny cel
TelefonCzłowieka, od razuOdbieraj w godzinach pracy recepcji; na nieodebrane połączenia oddzwaniaj tego samego dnia
E-mail i formularz na stroniePełnej odpowiedzi, niekoniecznie natychmiastW ciągu kilku godzin w dzień, najpóźniej następnego ranka
WhatsApp i SMSSzybkiej odpowiedzi w stylu czatuW ciągu godziny w godzinach pracy
Wiadomości na InstagramieTego samego co w komunikatorzeW ciągu kilku godzin; szybko przenieś rozmowę na e-mail lub link do rezerwacji
Wiadomości na portalachOdpowiedzi w obrębie platformyJak przy e-mailu; odpowiadaj tam, bo dane kontaktowe mogą być ukryte
Czat na stronieŻe ktoś jest tam właśnie terazWłączaj go tylko w godzinach, w których możesz odpowiadać

Google w 2024 roku wyłączył czat w Profilach Firmy w Google, więc goście, którzy znajdują Cię w Google, teraz dzwonią, wchodzą na Twoją stronę albo piszą do Ciebie gdzie indziej.

Standard

Ustal standard odpowiedzi, którego zespół dotrzyma

  • Zapisz celJedna linijka na kanał, jak w tabeli powyżej, dopasowana do Twoich godzin. Cel, którego nikt nie widział, nie jest standardem.
  • Wyznacz osobę na każdą zmianęKtoś musi odpowiadać za skrzynkę w każdej godzinie pracy. Gdy odpowiedzieć może każdy, często nie odpowiada nikt.
  • Połącz kanałyMniej miejsc do sprawdzania to mniej przeoczonych wiadomości. Wiele systemów PMS i narzędzi do komunikacji zbiera e-maile, WhatsApp i wiadomości z portali w jednej skrzynce. Jeśli Twój tego nie robi, ustal stały harmonogram sprawdzania.
  • Zdecyduj, co dzieje się po godzinachKrótka automatyczna odpowiedź z informacją, kiedy odpowie człowiek, oraz linki do odpowiedzi na najczęstsze pytania. Rano dotrzymaj tej obietnicy.
  • Najpierw odpowiedz, potem sprawdzajJeśli musisz coś potwierdzić z kuchnią lub właścicielem, wyślij teraz krótką odpowiedź z godziną, o której dostanie pełną informację. Cisza w trakcie sprawdzania wygląda tak samo jak brak odpowiedzi.
Dobra odpowiedź

Jak odpowiadać na zapytania gości

Szybka odpowiedź nadal musi być przydatna. Dobre odpowiedzi mają podobną budowę.

  • Odpowiedz w pierwszym zdaniuTak, nie albo konkretny fakt. Goście czytają pierwsze zdanie na telefonie i na jego podstawie decydują.
  • Powtórz daty i cenęJeśli pytali o dostępność, podaj pokój, daty i kwotę łączną z podatkami i opłatami, żeby mogli działać bez kolejnego pytania.
  • Daj jeden łatwy następny krokLink do silnika rezerwacyjnego z wypełnionymi już datami albo propozycję zatrzymania pokoju do określonej godziny. Zobacz silnik rezerwacyjny na stronie.
  • Wspomnij o powodzie, by zarezerwować bezpośrednioJeśli gościom bezpośrednim oferujesz śniadanie, późne wymeldowanie lub elastyczne anulowanie, napisz o tym tutaj. Nasz poradnik o korzyściach rezerwacji bezpośredniej podpowiada, które oferować.
  • Podpisz się imieniemImię, a nie „Dział rezerwacji”. Małe hotele wygrywają ludźmi, więc pokaż jednego z nich.
Szablony

Szablony odpowiedzi na e-maile, które możesz dopasować

Szablony niech będą krótkie, a w każdej odpowiedzi zmień przynajmniej jedno zdanie. Szablon, który brzmi jak pismo urzędowe, traci ciepło, za które goście Cię wybierają.

  • Dostępność„Dzień dobry, Pani Anno, tak, Pokój Ogrodowy jest wolny od 12 do 14 czerwca. Dwie noce dla dwóch osób dorosłych to [kwota łączna z opłatami], ze śniadaniem w cenie przy rezerwacji bezpośrednio u nas. Może go Pani zarezerwować tutaj: [link z datami]. Jeśli mam zatrzymać pokój do jutra do 12:00, proszę po prostu odpowiedzieć na tę wiadomość. Pozdrawiam serdecznie, Marek”
  • Zwierzęta„Dzień dobry, Panie Jakubie, psy są u nas bardzo mile widziane. Mamy dwa pokoje na parterze z bezpośrednim wyjściem do ogrodu, a na miejscu czekają legowisko i miski. Opłata wynosi [kwota] za pobyt. Oba pokoje są wolne w Pana terminie: [link]. Do plaży na poranny spacer jest pięć minut ścieżką. Pozdrawiam, Łucja”
  • Parking i wcześniejsze zameldowanie„Dzień dobry, Pani Saro, mamy bezpłatny parking na miejscu, nie trzeba rezerwować miejsca. Zameldowanie zaczyna się o 15:00. Jeśli pokój będzie gotowy wcześniej, od razu Panią wpuścimy, a bagaż można zostawić u nas od 10:00. Jeśli chce Pani mieć gwarancję pokoju od 12:00, możemy dodać wcześniejsze zameldowanie za [kwota]. Pozdrawiam, Tomasz”
  • Grupy„Dzień dobry, Panie Danielu, dziękujemy, że pomyślał Pan o nas przy wyjeździe zespołu. Możemy przenocować do 18 osób w 9 pokojach i posadzić wszystkich przy kolacji w salonie. Na termin od 20 do 22 września przesyłam w załączniku krótką propozycję z pokojami, posiłkami i kwotą łączną. Czy może Pan podać liczbę osób i czy potrzebna będzie sala na spotkania? Pozdrawiam, Klara”
Autoodpowiedzi

Automatyczne odpowiedzi, które pomagają, i te, które irytują

Automatyczna odpowiedź pomaga, gdy mówi gościowi coś przydatnego: że wiadomość dotarła, kiedy odpowie człowiek i gdzie znaleźć odpowiedzi na częste pytania, na przykład o godziny zameldowania, parking i zwierzęta. Pomaga jeszcze bardziej, jeśli zawiera link do rezerwacji, bo gość, który chciał tylko sprawdzić dostępność, może to zrobić od razu.

Irytuje, gdy nic nie mówi. „Cenimy Państwa wiadomość i odpowiemy najszybciej, jak to możliwe” nie mówi gościowi nic o tym, kiedy. Jeszcze gorszy jest czatbot, który krąży po menu i nigdy nie łączy z człowiekiem. Tak samo odpowiedź na inne pytanie niż zadane albo autoodpowiedź, która przychodzi o 14:00 w dzień roboczy, gdy ktoś powinien być na recepcji. Używaj automatyzacji, żeby zyskać czas i wskazać odpowiedzi, nigdy zamiast odpowiedzi, na którą gość czeka.

Szablony odpowiedzi na pytania o dostępność dla osób z niepełnosprawnościami wymagają szczególnej staranności. Odpowiadaj faktami: liczba schodów, szerokość drzwi, rodzaj prysznica, które piętro, i zaproponuj przesłanie zdjęć. Ogólnikowe „jesteśmy dostępni” wywołuje kolejne pytania albo kończy się utratą rezerwacji. Nasz poradnik o dostępności opisuje, jakie fakty opublikować.

Zapobiegaj

Umieść odpowiedzi na swojej stronie

Najszybsza odpowiedź to ta, o którą gość nie musi pytać. Przez miesiąc zapisuj każde pytanie, które przychodzi, z każdego kanału. Większość hoteli widzi wciąż te same: zwierzęta, parking, godziny zameldowania, dzieci, godziny śniadań, dostępność, odległość do plaży albo centrum. Każde powtarzające się pytanie to brakujące zdanie na Twojej stronie.

Umieść te odpowiedzi tam, gdzie goście patrzą. Fakty o pokojach należą do strony każdego pokoju: wielkość łóżka, wanna czy prysznic, piętro. Nasz poradnik o opisach pokoi pokazuje kolejność. Zasady, takie jak zwierzęta, parking i zameldowanie, należą do jednej jasnej strony, podlinkowanej z każdej podstrony i z silnika rezerwacyjnego. Udogodnienia opisuj konkretnie, jak w naszym poradniku o udogodnieniach w hotelu butikowym. Te same fakty podawaj w Profilu Firmy w Google i w ofertach na portalach.

Pytania nigdy nie znikną całkowicie i nawet byś tego nie chciał. Niektórzy goście pytają, bo chcą wiedzieć, że po drugiej stronie jest człowiek. Ale gdy strona odpowiada na rutynowe pytania, zespół ma czas, żeby szybko odpowiadać na te ciekawe.

Mierz

Śledź zapytania jak rezerwacje

  • Czas do pierwszej odpowiedziCo tydzień sprawdzaj próbkę w każdym kanale. Wieczory i weekendy oglądaj osobno, bo tam kryje się najwięcej opóźnień.
  • Zapytania, które zamieniły się w rezerwacjeOznaczaj rezerwacje, które zaczęły się od pytania. Po kilku miesiącach zobaczysz, które kanały i które odpowiedzi przynoszą rezerwacje.
  • Nieodebrane połączeniaWiększość systemów telefonicznych je rejestruje. Nieodebrane połączenie bez oddzwonienia to często stracona rezerwacja.
  • Najczęstsze pytaniaProwadź listę z sekcji powyżej i usuwaj z niej pozycję, gdy strona dobrze na nią odpowiada.
  • Udział rezerwacji bezpośrednichJeśli odpowiedzi są lepsze i więcej gości rezerwuje przez Twój link zamiast przez portal, udział rezerwacji bezpośrednich powinien rosnąć. Nasz poradnik jak zwiększyć przychody hotelu wyjaśnia, jakie inne liczby warto śledzić.
Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jak szybko hotel powinien odpowiadać na zapytania?+

Tak szybko, jak zespół jest w stanie zrobić to dobrze. Goście często pytają kilka hoteli naraz i rezerwują u tego, kto pierwszy da jasną odpowiedź. Rozsądny cel to do godziny w komunikatorach i do kilku godzin przy e-mailach w godzinach pracy, a po godzinach uczciwa automatyczna odpowiedź.

Jak odpowiedzieć na zapytanie gościa e-mailem?+

Odpowiedz na pytanie w pierwszym zdaniu, powtórz daty i cenę łączną, podaj link do rezerwacji z wypełnionymi datami albo zaproponuj zatrzymanie pokoju, wspomnij o korzyści za rezerwację bezpośrednią i podpisz się imieniem. Pisz na tyle krótko, żeby dało się to przeczytać na telefonie.

Czy mały hotel powinien używać szablonów odpowiedzi?+

Tak, dla szybkości i spójności, pod warunkiem że w każdej odpowiedzi zmieniasz przynajmniej jedno zdanie. Szablony na dostępność terminów, zwierzęta, parking, wcześniejsze zameldowanie, dostępność dla osób z niepełnosprawnościami i grupy obejmują większość pytań, jakie dostaje mały hotel.

Czy automatyczna odpowiedź na e-maile to dobry pomysł w hotelu?+

Automatyczna odpowiedź pomaga, jeśli mówi, kiedy odpowie człowiek, i zawiera linki do częstych odpowiedzi i silnika rezerwacyjnego. Szkodzi, jeśli jest ogólnikowa, przychodzi w godzinach pracy albo zastępuje prawdziwą odpowiedź. Używaj jej, żeby zyskać czas, a nie żeby unikać odpowiedzi.

Czy hotel powinien odpowiadać na pytania na Instagramie i WhatsAppie?+

Jeśli goście kontaktują się z Tobą tymi kanałami, to tak, i z taką samą starannością jak na e-maile. Zadbaj o to, żeby w godzinach pracy każdy kanał miał swoją osobę, a po odpowiedzi na pytanie przenieś rozmowę na link do rezerwacji.

Jak zmniejszyć liczbę zapytań od gości?+

Przez miesiąc zapisuj pytania, które dostajesz, a potem jasno odpowiedz na każde z nich na stronie: fakty o pokojach na stronach pokoi, a zasady, takie jak zwierzęta, parking i zameldowanie, na jednej stronie podlinkowanej zewsząd. Te same fakty podawaj w Google i na portalach.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Codziennie dostajesz te same pytania? Wyślij nam adres strony do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.