7 errores de diseño web que hacen que el huésped se vaya de tu hotel Cómo detectar cada uno y qué cambiar.
Pocas veces un huésped se va de la web de un hotel por un gran desastre. Se va por pequeñas decisiones de diseño que hacen más difícil el siguiente paso: un botón que no encuentra, un texto que no puede leer, un menú que no dice qué hay detrás. Esta guía repasa siete errores frecuentes, una prueba rápida para cada uno en tu propia web y la solución.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromiso1. El botón Reservar está escondido o llega demasiado tarde
En muchas webs de hotel el enlace de reserva está dentro del menú, al final de una portada muy larga o bajo una palabra pequeña como Reservas. En el móvil, eso es casi como no tener botón.
- Por qué se va el huéspedUn huésped que ya decidió mirar precios quiere hacerlo ahora. Si tiene que buscar el botón, muchos vuelven a la pestaña de la OTA (Booking.com, Expedia...) que ya tienen abierta, donde el botón siempre está en el mismo sitio.
- Cómo detectarloAbre tu portada en el móvil y cuenta los toques y desplazamientos que necesitas para llegar a un calendario de fechas. Haz lo mismo desde una página de habitación y desde la página de ubicación. Si alguna página necesita más de un toque, o el botón desaparece al bajar, tienes este problema.
- Ojo con los botones que compitenReservar, Consultar, Bonos regalo y Newsletter, todos del mismo color y tamaño. Cuando todo parece un botón, pierde el que importa.
- La soluciónUn solo botón Reservar, con la misma palabra y el mismo color en todas las páginas, fijo arriba o abajo de la pantalla del móvil. Debe abrir el motor de reservas con fechas, no un formulario de contacto. Haz que los demás botones sean más discretos para que este destaque.
2. Una primera pantalla pesada: vídeo, sliders e imágenes enormes
Por qué se va el huésped. Un vídeo de cabecera o un slider de cinco fotos queda bien en una pantalla grande de oficina con wifi rápido. En un móvil con datos, a menudo significa una pantalla en blanco durante varios segundos y una página que salta mientras carga. El huésped no sabe que viene algo bonito. Solo ve que va lento, y el botón de volver está ahí mismo.
Cómo detectarlo. Pasa tu portada por PageSpeed Insights, la herramienta gratuita de Google, y mira el resultado para móvil, no el de escritorio. Luego apaga el wifi, abre la web en tu móvil y cuenta cuánto tardas en ver una foto y un botón Reservar. Revisa también el peso de tus imágenes más grandes. Una foto de cabecera subida tal cual salió de la cámara es una causa muy común de que la web de un hotel vaya lenta.
La solución. Cambia el vídeo o el slider de la primera pantalla por una sola foto bien elegida. Ajusta las imágenes al tamaño en que realmente se muestran y guárdalas en un formato moderno como WebP. Haz que las fotos de más abajo carguen solo cuando el huésped llegue a ellas. Si te encanta el vídeo, ponlo más abajo, que sea corto y que el huésped decida darle a reproducir. Nuestra guía de la web de hotel para móvil trata la velocidad en el móvil con más detalle.
Relacionado: si tu web va lenta en el móvil o cuesta reservar, mira cómo saber si la web de tu hotel se quedó anticuada. Hacemos diseño de páginas web para hoteles para hoteles independientes.
3. Texto pequeño, pálido o decorativo en el móvil
El texto gris claro sobre blanco, las fuentes finas y las letras caligráficas se ven elegantes en una pantalla grande. En un móvil, al sol, cuestan mucho.
- Por qué se va el huéspedEl huésped lee en tu web tarifas, condiciones y detalles de las habitaciones. Si leer le cuesta, lee por encima, no ve la respuesta y da por hecho que no está. Los huéspedes mayores y cualquiera con peor vista se rinden antes.
- Cómo detectarloLee una página de habitación en tu móvil, al aire libre, con el brazo estirado y sin hacer zoom. Busca texto gris, texto puesto sobre fotos, líneas largas en mayúsculas y enlaces que parecen texto normal. Un comprobador de contraste gratuito en internet te dirá si los colores del texto y del fondo se parecen demasiado.
- La soluciónTexto de unos 16 píxeles o más, oscuro sobre un fondo liso. Las pautas de accesibilidad WCAG piden un contraste de al menos 4,5 a 1 para el texto normal. Deja las fuentes caligráficas para el logo y algún título, y pon el texto sobre una franja de color sólido en vez de encima de una foto. Da a enlaces y botones espacio para el pulgar. Consulta accesibilidad en la web de un hotel.
4. Pop-ups, banners y widgets que tapan la página
Un pop-up de newsletter, un aviso de cookies, una burbuja de chat, una etiqueta de descuento y un widget del tiempo. Cada uno se puso por algo. Juntos pueden tapar media pantalla del móvil.
- Por qué se va el huéspedEl huésped vino a ver el hotel, y lo primero que tiene que hacer es cerrar cosas. Algunos botones de cerrar son diminutos, y un toque mal dado abre otra cosa. La propia guía de Google dice que los diálogos que tapan el contenido hacen la página más difícil de usar y pueden empeorar el rendimiento en la búsqueda.
- Cómo detectarloAbre tu web en el móvil en una ventana de navegación privada, para que se comporte como una primera visita. Haz una captura de pantalla antes de tocar nada. ¿Cuánto de esa pantalla muestra el hotel? Luego cuenta cuántas cosas tuviste que cerrar antes de llegar al botón Reservar.
- La soluciónQuita cualquier pop-up que aparezca al entrar. Deja el aviso de cookies pequeño, abajo y con botones claros. Lleva la suscripción a la newsletter al pie de página. Que la burbuja de chat nunca quede encima del botón Reservar. Si tienes una ventaja por reserva directa, muéstrala como una línea corta junto al botón, no como una ventana encima.
5. Sin precios, condiciones ni datos clave hasta el motor de reservas
Muchas webs describen las habitaciones de maravilla, pero no dicen nada del precio, la cancelación, la hora de check-in, el aparcamiento, las mascotas o los niños. La única forma de saberlo es poner fechas en el motor de reservas.
- Por qué se va el huéspedEl huésped quiere saber si estás dentro de su presupuesto antes de empezar una reserva. Sin una pista, mira el anuncio en una OTA, que suele mostrar precio y condiciones principales juntos. Desde ahí, reservar está a un toque, y tú pagas comisión por esa reserva. Nuestra calculadora de comisiones OTA muestra cuánto suma eso.
- Cómo detectarloElige una página de habitación e intenta responder cinco preguntas sin abrir el motor de reservas: cuánto cuesta más o menos, cuántas personas caben, cuál es la regla de cancelación, a qué hora es el check-in y si hay aparcamiento. Cuenta cuántas pudiste responder.
- La soluciónMuestra un precio desde en cada habitación, o un rango típico por temporada, con un enlace a las tarifas en tiempo real. Hazlo solo si lo vas a mantener al día: un precio equivocado es peor que ninguno. Añade a cada página de habitación un bloque breve de datos: tamaño, camas, número máximo de huéspedes y vista.
- Condiciones en un solo lugarPon cancelación, check-in, niños, mascotas y aparcamiento en una página clara y enlázala cerca del botón Reservar. Nuestra guía sobre la información en la web de un hotel recoge los datos que busca el huésped.
6. Etiquetas de menú ingeniosas, y demasiadas
Menús que dicen Quédate, Saborea, Relájate, Descubre y Nuestra historia. Encajan con la voz de la marca, pero el huésped tiene que adivinar en cuál están las habitaciones.
- Por qué se va el huéspedEl huésped busca en el menú las palabras que espera: Habitaciones, Ubicación, Restaurante, Ofertas, Contacto, Reservar. Cuando las etiquetas son vagas, abre la página equivocada, vuelve atrás y prueba otra. Cada toque equivocado es un pequeño motivo para irse. Un menú de móvil con diez elementos o más tiene el mismo efecto.
- Cómo detectarloPide a alguien que no conozca el hotel que encuentre tres cosas usando solo el menú: el precio de la habitación más barata, cómo llegar desde el aeropuerto o la estación más cercana, y si el desayuno está incluido. Mira dónde toca primero y no le ayudes.
- La soluciónUsa etiquetas claras: Habitaciones, no Quédate; Cómo llegar, no Descubre. Deja el menú principal en unos cinco o seis elementos y lleva el resto al pie de página. Pon la voz de la marca en el texto de cada página, donde tiene espacio. Nuestra guía de textos para la web de un hotel muestra cómo sonar a ti sin ser vago.
7. Un motor de reservas que parece otra web
Por qué se va el huésped. El huésped ha pasado diez minutos en una web tranquila y bien hecha. Toca Reservar y llega a una página con otro logo, otras fuentes y un formulario gris, a veces en una pestaña nueva, en una dirección web que no reconoce. Justo cuando va a escribir el número de su tarjeta, el hotel parece desaparecer. Algunos se paran a comprobar si es seguro. Otros cierran la pestaña.
Cómo detectarlo. Haz una reserva de prueba en tu móvil, hasta el paso del pago. Anota cada cambio: logo, colores, fuentes, idioma, moneda y dirección web. Comprueba que hay una forma de volver a tu web y que los nombres y las fotos de las habitaciones coinciden. Una habitación que se llama Doble Jardín en la web y DBL-STD en el motor es un desajuste frecuente y confuso.
La solución. La mayoría de los motores de reservas te dejan poner tu logo, tus colores y tus fuentes, y algunos ofrecen una versión que va dentro de tus propias páginas. Usa esos ajustes a fondo. Mantén los mismos nombres y fotos de habitaciones en los dos sitios, y elige el idioma y la moneda por defecto según tus huéspedes. Abre el motor en la misma pestaña, con un enlace claro de vuelta. Si tu motor no se puede personalizar nada, tenlo en cuenta la próxima vez que lo revises. Consulta nuestra guía de integración del motor de reservas.
Resumen: error, prueba rápida, solución
Usa esta tabla con el móvil en la mano. La mayoría de las pruebas lleva uno o dos minutos.
| Error | Prueba rápida | Solución |
|---|---|---|
| Botón Reservar escondido o tardío | Cuenta los toques hasta el calendario desde la portada, una habitación y la ubicación | Un botón Reservar fijo, con la misma palabra y color en todas las páginas |
| Primera pantalla pesada | PageSpeed Insights para móvil, y luego carga la web con datos móviles | Una foto ajustada en vez de vídeo o slider; el resto carga al bajar |
| Texto pequeño o pálido | Lee una habitación al aire libre sin zoom; pasa un comprobador de contraste | Texto de unos 16 px, oscuro sobre fondo liso, contraste de al menos 4,5 a 1 |
| Pop-ups y capas encima | Captura de la primera pantalla en una ventana privada | Ningún pop-up al entrar, aviso de cookies pequeño, chat lejos del botón Reservar |
| Sin precios ni condiciones | Responde cinco preguntas básicas sin el motor de reservas | Precios desde si los mantienes al día, datos por habitación, una página de condiciones |
| Etiquetas de menú ingeniosas | Pide a alguien de fuera que encuentre tres cosas solo con el menú | Etiquetas claras, cinco o seis elementos, el resto al pie |
| Motor de reservas que rompe el ambiente | Reserva de prueba hasta el pago; anota cada cambio de aspecto | Tu logo, colores y nombres de habitación en el motor, misma pestaña, enlace de vuelta |
A nuestro juicio, conviene arreglar primero el botón Reservar, la velocidad y el motor de reservas, porque son lo que está más cerca de la reserva. Las fotos viejas o engañosas también son un error; consulta fotos para la web de un hotel. Si fallan cuatro o más de estos puntos, lee cuándo tiene sentido un rediseño de la web del hotel.

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿Cuáles son los errores más comunes en la web de un hotel?+
Los que más vemos son un botón Reservar difícil de encontrar, páginas lentas por vídeos e imágenes grandes, texto demasiado pequeño o pálido en el móvil y pop-ups que tapan la página. Muy cerca están la falta de precios, las etiquetas de menú vagas y un motor de reservas que no se parece a la web.
¿Por qué los huéspedes se van de la web de mi hotel sin reservar?+
Algunos se van por motivos que no controlas, como las fechas o el presupuesto. Muchos otros se van porque el siguiente paso es más difícil de lo que debería: la página es lenta, falta la respuesta o el paso de reserva no les resulta familiar. Cada una de esas cosas los empuja de vuelta a una OTA o a otro hotel.
¿Cómo sé si la web de mi hotel es demasiado lenta?+
Pasa tu portada por PageSpeed Insights, la herramienta gratuita de Google, y mira el resultado para móvil. Luego abre la web en tu propio móvil con el wifi apagado. Si esperas ante una pantalla en blanco antes de ver una foto y un botón Reservar, es demasiado lenta.
¿La web de un hotel debe mostrar los precios de las habitaciones?+
A nuestro juicio, sí, al menos como precio desde o como rango típico, siempre que lo mantengas al día. El huésped quiere saber si estás dentro de su presupuesto antes de empezar una reserva. Un precio equivocado o antiguo hace más daño que no poner ninguno, así que enlaza también a las tarifas en tiempo real.
¿Puedo corregir estos errores sin rediseñar toda la web?+
Muchas veces, sí. Buena parte de estas soluciones son ajustes y contenido: un botón Reservar fijo, imágenes más ligeras, texto más oscuro, menos pop-ups, etiquetas claras y un motor de reservas con tu estilo. Un rediseño tiene sentido cuando la web es difícil de cambiar o falla en el móvil en muchos sitios a la vez.
Más sobre webs de hoteles.
¿Quieres saber cuáles de estos tiene tu web? Envíala para una revisión gratis, por email.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.