Webdesign für Privathotels Tun Sie auf Ihrer Website, was die Marke einer Kette tut.
Ein Privathotel hat keine Marken-App, kein Punkteprogramm und kein nationales Werbebudget, das Gäste anzieht. Diese Arbeit muss seine eigene Website leisten. Wir gestalten individuelle Websites für Privathotels aller Art, vom familiengeführten Haus über das Hotel an der Autobahn bis zum Stadt- und Ferienorthotel, damit Gäste sehen, warum sie bleiben sollen, einen Grund finden, direkt zu buchen, und wiederkommen.
kostenlos, per E-Mail, ohne Anrufe, unverbindlichPrivathotels, die nicht versuchen, Boutique zu sein
Die meisten Privathotels sind keine Designhotels. Sie sind ein Familienhotel mit 40 Zimmern, das seit zwei Generationen von denselben Leuten geführt wird. Ein Haus mit 90 Zimmern an einer Autobahnausfahrt, das an Durchreisende, Monteure und Hochzeitsgäste verkauft. Ein Stadthotel mit guter Lage und schlichten Zimmern. Ein Hotel im Ferienort, das im Sommer voll ist und im März ruhig. Mehr dazu in unserem Überblick zum Hotel-Webdesign.
Was diese Hotels teilen, ist kein Aussehen. Es ist eine Position. Sie konkurrieren mit Kettenhotels in derselben Stadt und verkaufen über dieselben Buchungsportale wie Booking.com und Expedia. Die Ketten haben eine Marke hinter sich. Das Privathotel hat seinen Namen, seine Bewertungen und seine Website.
Deshalb sind die besten Websites von Privathotels selten die auffälligsten. Sie sind die klarsten. Ein Gast, der auf der Website landet, sollte in wenigen Sekunden wissen, was für ein Hotel das ist, zu wem es passt, was eine Nacht kostet und warum hier zu buchen besser ist als in dem Portal-Tab, der noch offen ist.
Was Ketten haben und was ein Privathotel stattdessen auf seiner Website tun kann
Sie werden die Maschine einer Kette nicht kopieren. Sie können das meiste von dem, was sie für Gäste tut, mit ein paar bewussten Seiten und Gewohnheiten abdecken.
| Was eine Kette hat | Was ein Privathotel auf seiner Website tun kann | |
|---|---|---|
| Bekanntheit | Ein Name, dem Gäste schon vor der Ankunft vertrauen | Sagen Sie auf dem ersten Bildschirm klar, was Sie sind: Art des Hotels, wo, für wen. Belegen Sie es mit aktuellen Bewertungen und echten Fotos. |
| Treueprogramm | Punkte, Freinächte und Mitgliederpreise | Vorteile für wiederkehrende Gäste, eine E-Mail-Liste, die es wert ist, und ein einfaches Dankeschön für den zweiten Aufenthalt. |
| Mitgliederpreise | Ein niedrigerer Preis für eingeloggte Mitglieder auf der Markenseite | Ein klarer Vorteil für Direktbucher neben dem Buchen-Button, im Rahmen Ihrer Portalverträge. |
| Marken-App | Mobiler Check-in, Buchungshistorie, gespeicherte Daten | Eine schnelle mobile Website, ein kurzer Buchungsablauf und E-Mails vor der Anreise mit den wichtigsten Fakten. |
| Zentrale Reservierung | Callcenter und Chat, oft rund um die Uhr | Ein Buchungsweg, der um 2 Uhr nachts funktioniert, eine echte E-Mail-Adresse, die das Hotel beantwortet, und ein FAQ, das die häufigen Fragen beantwortet. |
| Verkaufsteam für Gruppen und Tagungen | Eigene Verkäufer und ein System für Angebotsanfragen | Eine Seite für Gruppen und Veranstaltungen mit Kapazitäten, Zimmerkontingenten, Menüs und einem kurzen Anfrageformular. |
| Nationales Werbebudget | Bezahlte Suche, TV, Partnerschaften | Lokale Suche richtig gemacht: Google-Unternehmensprofil, Seitentitel, ein Umgebungsführer, geschrieben von Menschen, die dort leben. |
| Überall Standardzimmer | Berechenbarkeit | Zimmerseiten, die die echten Unterschiede zeigen: Aussicht, Bett, Größe, Etage, Lärm. Konkret schlägt Standard. |
| Technikteam | Buchungsablauf ständig getestet | Eine Website auf einem einfachen, schnellen Fundament, jeden Monat auf einem echten Handy geprüft. |
Kettenprogramme unterscheiden sich je nach Marke und ändern sich mit der Zeit. Es geht um die Aufgabe, die jedes für den Gast erfüllt, nicht um die genauen Bedingungen.
Klare Positionierung: sagen Sie auf dem ersten Bildschirm, was Sie sind
Eine Kette muss sich nicht erklären. Ihr Name tut es. Ein Privathotel mit einem Namen wie „Hotel Central“ oder „Hotel Seeblick“ sagt einem Gast fast nichts, also muss es die Startseite tun. Der erste Bildschirm braucht einen Satz, der drei Fragen beantwortet: was für ein Ort das ist, wo er liegt und für wen er gut ist.
Ein paar ehrliche Beispiele. „Ein familiengeführtes Hotel zwei Straßen vom Messegelände, mit kostenlosem Parkplatz und Frühstück ab 6 Uhr.“ „Sechzig Zimmer am Stadtrand, fünf Minuten von der Autobahn, mit Stellplätzen für Lkw und Anhänger.“ „Ein Hotel im Skiort mit Pool, Shuttle zu den Liften und Zimmern für fünf Personen.“ Nichts davon ist clever. Jeder Satz hilft dem richtigen Gast, in Sekunden zu entscheiden, und dem falschen, weiterzuziehen, bevor es eine schlechte Bewertung gibt.
Die Positionierung entscheidet auch, was oben auf der Seite steht. Ein Hotel an der Straße sollte mit Lage, Parken, spätem Check-in und Preis beginnen. Ein Stadthotel in einem bekannten Viertel mit dem Viertel. Ein Hotel im Ferienort mit dem, was in der Nähe ist und was es im Haus gibt.
Schreiben Sie es so, wie Ihre beste Rezeptionskraft das Hotel am Telefon beschreiben würde. Dann testen Sie es: Zeigen Sie den ersten Bildschirm jemandem, der noch nie von Ihnen gehört hat, und fragen Sie, was für ein Hotel das ist. Wenn er es nicht sagen kann, ändern Sie den Satz, nicht die Schrift.
Ein direkter Buchungsweg mit Preisen und Vorteilen, die Gäste sehen
Die meisten Gäste haben Sie schon auf einem Portal gesehen. Ihre Website gewinnt nur, wenn hier zu buchen genauso einfach und mindestens genauso gut ist.
- Buchen-Button auf jeder SeiteAm Handy ohne Scrollen sichtbar und direkt zu Daten und Zimmern in Ihrem System führend, nicht zu einem Kontaktformular.
- Deep Links ins SystemZimmerseiten und Angebote öffnen das System beim richtigen Zimmer oder Tarif, damit der Gast nicht von vorn anfängt. Mehr dazu auf unserer Seite zur Anbindung eines Buchungssystems an Ihre Website.
- Ein Ab-Preis oder eine klare Preiszeile„Ab 119 €, Frühstück und Parkplatz inklusive“ erspart dem Gast den Weg zum Portal zum Nachsehen. Wenn Ihr System Live-Preise zeigen kann, nutzen Sie sie.
- Ein Direktvorteil, neben dem Button genanntFrühstück, später Check-out, kostenloses Parken oder eine spätere Stornofrist. Wählen Sie, was Ihre Gäste schätzen und was Sie wenig kostet.
- Gesamtpreis früh gezeigtSteuern und Gebühren vor dem letzten Schritt sichtbar. Eine Überraschung beim Bezahlen schickt Gäste zurück zum Vergleichen.
- Preisvergleich mit den PortalenPrüfen Sie jeden Monat ein paar Daten auf den Portalen und bei Google. Mitgliederpreise und Aktionen können Ihre Website unterbieten, ohne dass Sie es merken. Preisklauseln unterscheiden sich je nach Vertrag und Land, also prüfen Sie Ihre.
- Wissen, was jede Portalbuchung kostetDie Provision hängt von Ihrem Vertrag und Markt ab. Rechnen Sie aus, was eine Direktbuchung für Sie wert ist; das sagt Ihnen, wie viel ein Vorteil kosten darf.
Treue-Gründe zum Wiederkommen, ohne Punkteprogramm
Treueprogramme der Ketten funktionieren, weil sie Gästen einen Grund geben, beim nächsten Mal dieselbe Marke zu wählen. Ein Privathotel kann keine Punkte über tausende Hotels hinweg bieten. Es kann etwas Direkteres bieten: Sie kennen die Gäste, und Sie behandeln wiederkehrende Gäste besser als Fremde.
Beginnen Sie mit E-Mail. Fragen Sie Direktgäste bei der Buchung und beim Check-out, ob sie von Ihnen hören möchten, und seien Sie konkret, was sie bekommen: ein oder zwei E-Mails pro Saison, einen frühen Blick auf die Sommertermine, einen Preis oder Vorteil für wiederkehrende Gäste. Führen Sie die Liste in einem Tool, das Sie kontrollieren, nicht nur in Ihren Portal-Konten, wo der Gast der Plattform gehört.
Dann machen Sie die Rückkehr auf der Website sichtbar. Eine kurze Zeile „Schon einmal bei uns gewesen?“ neben dem Buchen-Button, mit einem Code oder einem Vorteil wie Zimmerwahl oder spätem Check-out, sagt Stammgästen, dass die Website der Ort zum Buchen ist. Prüfen Sie Ihre Portalverträge, bevor Sie einen niedrigeren Preis für eine Gästegruppe veröffentlichen; ein Vorteil statt eines Rabatts ist oft einfacher.
Eine Dankes-E-Mail nach dem Aufenthalt, die auf Ihre Website verlinkt, nicht auf das Portal. Ein Vermerk im PMS, dass es der zweite Aufenthalt ist, damit die Rezeption es sagen kann. Das kostet fast nichts und gibt Gästen einen Grund, das Portal nächstes Jahr zu überspringen.
Seiten für Tagungen, Veranstaltungen und Gruppen, die echte Anfragen bringen
Für viele mittelgroße Privathotels füllen Gruppen die Wochenmitte und die Nebensaison. Ketten haben dafür Verkaufsteams. Ihre Website kann den ersten Teil dieser Arbeit übernehmen.
- Eine Seite pro Art von GruppeHochzeiten, Tagungen, Sportmannschaften, Reisegruppen, Monteure. Jeder Käufer stellt andere Fragen, und jede Seite kann für ihre eigene Suche ranken.
- Kapazitäten in einer TabelleJeder Raum mit Größe, Bestuhlung (Theater, Klassenzimmer, Bankett) und Sitzplätzen. Planer filtern danach vor allem anderen.
- Zimmerkontingente erklärtMindestzahl an Zimmern, wie lange ein Kontingent gehalten wird, Stichtage und wie Gäste darin buchen.
- Verpflegung und TechnikBeispielmenüs oder Preisspannen, wenn Sie sie haben, plus Bildschirme, Ton, WLAN und Parkplätze für Busse oder Anhänger.
- Ein kurzes AnfrageformularDaten, Gruppengröße, benötigte Zimmer, Art der Veranstaltung, Kontakt. Fragen Sie nur, was Sie für ein erstes Angebot brauchen, und sagen Sie, wann Sie antworten.
- BelegeEchte Fotos des Raums, eingerichtet für eine Veranstaltung, und die Arten von Gruppen, die Sie beherbergt haben, allgemein beschrieben, wenn Sie sie nicht nennen können.
Lokales SEO, Ihr Google-Profil und mehr als eine Sprache
Ketten kaufen Sichtbarkeit. Privathotels verdienen sie meist lokal. Wenn jemand nach Hotels in Ihrer Stadt, in der Nähe eines Flughafens oder eines Veranstaltungsorts sucht, erscheint zuerst oft die Karte mit den Hotelergebnissen, nicht eine Liste von Websites. Ihr Google-Unternehmensprofil ist das, was dort erscheint: Fotos, Zeiten, Ausstattung, Bewertungen und ein Link zu Ihrer Website. Halten Sie es vollständig und aktuell und sorgen Sie dafür, dass die Angaben zur Website passen.
Google bietet in seinen Hotelergebnissen auch kostenlose Buchungslinks, die Ihre eigene Website mit ihrem Preis neben den Portalen zeigen können. Laut Google kosten Klicks darauf nichts, und viele Buchungssysteme und Channel-Manager können Sie anbinden. Fragen Sie Ihren Anbieter, ob Sie dort erscheinen.
Auf der Website selbst tragen die Grundlagen das meiste Gewicht: ein klarer Seitentitel mit Hoteltyp und Ort, Ihre echte Adresse auf jeder Seite, Zimmerseiten, die man beim Namen findet, und Seiten für die Dinge, nach denen Menschen in Ihrer Nähe wirklich suchen, etwa das Krankenhaus, die Universität, das Stadion oder das Skigebiet. Ein Umgebungsführer, geschrieben von Ihrem Team, ist origineller Inhalt, den eine Kette selten macht.
Wenn ein guter Teil Ihrer Gäste eine andere Sprache spricht, ist eine zweite Sprachversion einer der günstigsten Wege, sich gegen die Ketten in Ihrer Stadt abzuheben. Sie sollte für diese Gäste geschrieben sein, mit den richtigen Suchbegriffen, nicht maschinell übersetzt und sich selbst überlassen. Siehe mehrsprachige Hotel-Websites, wie wir das einrichten.
Besitzen Sie Ihre Website und Ihre Daten und behalten Sie die Systeme, die Sie haben
- Ihre Domain, auf Ihren NamenRegistriert auf das Hotel oder den Eigentümer, mit Zugangsdaten, die Sie halten. Nicht auf eine frühere Agentur, einen Anbieter des Buchungssystems oder einen Mitarbeiter, der gegangen ist.
- Eine Website, die Sie mitnehmen könnenWenn Sie den Designer oder das Buchungssystem wechseln, sollten die Website, ihre Seiten und ihre Suchhistorie mit Ihnen umziehen. Fragen Sie jeden Anbieter, was passiert, wenn der Vertrag endet.
- Gästedaten, die Sie kontrollierenE-Mail-Abonnenten und Direktbuchungsdaten gehören dem Hotel. Portal-Gäste kommen oft mit verschleierten Kontaktdaten, ein Grund mehr, die nächste Buchung direkt zu gewinnen.
- Statistiken in Ihrem KontoDamit Sie sehen, woher Direktbuchungen kommen, was auch immer mit den Leuten passiert, die die Website gebaut haben.
- Funktioniert mit Ihrem PMS und SystemWir bauen um das Hotelsystem und das Buchungssystem herum, die Sie bereits nutzen, ob Mews, Cloudbeds, SiteMinder, Little Hotelier, DIRS21 oder ein anderes. Sie wechseln kein System, um eine neue Website zu bekommen.
- Leicht für Ihr Team zu pflegenPreise, Angebote, Fotos und saisonale Hinweise, geändert von den Menschen im Hotel, ohne auf einen Entwickler zu warten.
Ein 30-Tage-Plan, um eine bestehende Privathotel-Website zu verbessern
Sie brauchen nicht immer zuerst eine neue Website. Dieser Plan behebt die Dinge, die auf den meisten Privathotel-Websites Buchungen kosten, in einer Reihenfolge, die ein kleines Team schafft.
| Tage | Was zu tun ist | Fertig, wenn |
|---|---|---|
| 1-3 | Buchen Sie ein Zimmer auf Ihrer eigenen Website am Handy, dann auf dem wichtigsten Portal. Notieren Sie jeden zusätzlichen Schritt, jede langsame Seite und jede fehlende Antwort. | Sie haben eine Liste dessen, was auf Ihrer Website schlechter ist als auf dem Portal. |
| 4-6 | Schreiben Sie den ersten Bildschirm neu: ein Satz dazu, was das Hotel ist, wo und für wen, plus ein Buchen-Button. | Ein Fremder kann in fünf Sekunden sagen, was für ein Hotel das ist. |
| 7-9 | Wählen Sie einen Vorteil für Direktbucher und zeigen Sie ihn neben jedem Buchen-Button und im System. | Derselbe Vorteil erscheint auf der Website, beim Tarif und in der Bestätigungs-E-Mail. |
| 10-12 | Prüfen Sie die Preise auf den Portalen und bei Google für sechs Termine. Schließen Sie Lücken, wo Sie können. | Ihre Website ist für dasselbe Zimmer zu denselben Bedingungen nicht teurer als das Portal. |
| 13-16 | Bringen Sie die Zimmerseiten in Ordnung: echte Fotos, Größe, Betten, Aussicht und was jedes besonders macht. | Jede Zimmerkategorie hat eine eigene Seite mit Deep Link ins System. |
| 17-19 | Aktualisieren Sie Ihr Google-Unternehmensprofil: Fotos, Ausstattung, Zeiten, Beschreibung, Website-Link. | Das Profil stimmt in jedem Punkt mit der Website überein. |
| 20-23 | Bauen oder reparieren Sie die Seite für Gruppen und Veranstaltungen: Kapazitäten, Zimmerkontingente, ein kurzes Formular. | Ein Planer kann ein Angebot anfragen, ohne anzurufen. |
| 24-26 | Fügen Sie eine E-Mail-Anmeldung für Direktgäste und einen Vorteil für wiederkehrende Gäste hinzu. | Neue Direktbucher werden einmal, klar, gefragt, ob sie von Ihnen hören möchten. |
| 27-30 | Prüfen Sie das Eigentum: Domain, Hosting, Statistiken und Logins des Systems auf den Namen des Hotels. Dann messen Sie die Direktbuchungen des Monats. | Sie halten jeden Login und haben eine Ausgangszahl für den Vergleich im nächsten Monat. |
Wenn die Liste aus den Tagen 1 bis 3 lang ist oder die Website sich nicht leicht ändern lässt, zahlt sich ein Relaunch meist schneller aus als Flickwerk. Schicken Sie uns Ihre Website, und wir sagen Ihnen, was zutrifft.
Vier Schritte, von veraltet zu fertig.
- Step 01
Analyse
Schicken Sie uns Ihre Website. Wir antworten per E-Mail mit dem, was wir ändern würden, und einem Festpreis.
- Step 02
Design
Ein neuer Auftritt, geformt um Ihr Haus und seine Geschichte. Sie geben ihn frei, bevor wir bauen.
- Step 03
Umsetzung
Schnell, sauber und an Ihr Buchungssystem angebunden. Einfach für Ihr Team zu pflegen.
- Step 04
Betreuung
Wir gehen gemeinsam online und bleiben danach in der Nähe, damit die Seite aktuell bleibt.
Fragen, die Hoteliers uns stellen.
Was macht eine gute Privathotel-Website aus?+
Sie sagt auf dem ersten Bildschirm klar, was für ein Hotel das ist, lädt am Handy schnell und hat auf jeder Seite einen Buchen-Button, der direkt ins Buchungssystem führt. Sie zeigt einen Grund, direkt zu buchen, ehrliche Zimmerseiten, klare Bedingungen und einfachen Kontakt. Sie ist außerdem für das Hotelteam leicht zu pflegen.
Wie kann ein Privathotel online mit Ketten konkurrieren?+
Halten Sie bei den Grundlagen mit den Ketten mit, etwa Geschwindigkeit, einfacher Buchungsweg und Vertrauen, und tun Sie dann, was sie nicht können: konkret sein bei Zimmern, Umgebung und Menschen. Ersetzen Sie Treuepunkte durch Direktvorteile und Angebote für Stammgäste und Werbebudgets durch starke lokale Suche und ein aktuelles Google-Unternehmensprofil.
Brauchen Privathotels ein individuelles Webdesign?+
Nicht immer, aber ein individuelles Design macht es leichter zu zeigen, was an Ihrem Haus anders ist, und Seiten, die Ketten haben, etwa für Gruppen und Veranstaltungen, um Ihr echtes Geschäft herum zu bauen. Eine Vorlage kann funktionieren, wenn sie schnell und klar ist. Am wichtigsten ist, dass Gäste das Hotel schnell verstehen und leicht direkt buchen können.
Sollte ein Privathotel einen niedrigeren Preis für Direktbuchungen anbieten?+
Viele bieten statt oder zusätzlich zu einem niedrigeren Preis einen Vorteil, etwa Frühstück, Parken, späten Check-out oder flexible Stornierung. Preisklauseln unterscheiden sich je nach Portalvertrag und Land, also prüfen Sie Ihre, bevor Sie einen niedrigeren Preis veröffentlichen. Was auch immer Sie anbieten, zeigen Sie es neben dem Buchen-Button.
Kann ich mein aktuelles Buchungssystem und PMS behalten?+
Ja. Wir bauen die Website um das Buchungssystem und PMS herum, die Sie bereits nutzen, und verlinken jedes Zimmer und Angebot an die richtige Stelle im System. Sie müssen kein System wechseln, um eine neue Website zu bekommen.
Wie lange dauert es, eine bestehende Privathotel-Website zu verbessern?+
Viele der größten Gewinne lassen sich in etwa einem Monat mit dem 30-Tage-Plan auf dieser Seite erzielen: ein klarerer erster Bildschirm, ein sichtbarer Direktvorteil, bessere Zimmerseiten und ein aktualisiertes Google-Profil. Ein kompletter Relaunch dauert länger und hängt davon ab, wie viele Seiten und Sprachen Sie brauchen.
Mehr zu Hotel-Websites.
Sie führen ein Privathotel? Schicken Sie uns Ihre Website für eine kostenlose Analyse.
Sie bekommen innerhalb eines Werktags eine kurze Liste per E-Mail. Keine Anrufe, kein Druck.
Danke. Ist angekommen.
Sie haben unsere Analyse innerhalb eines Werktags in Ihrem Postfach.
Lieber per E-Mail? Schicken Sie den Link zu Ihrer Website an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich antworte mit 3 Dingen, die ich ändern würde. Ich antworte selbst, innerhalb eines Werktags. Keine Anrufe, kein Newsletter.