Ejemplos por tipo de habitación Cada tipo de habitación responde a una pregunta distinta.
Una familia que mira tu habitación familiar y una pareja que mira tu suite preguntan cosas distintas. Unos quieren saber dónde dormirán los niños; los otros, por qué la suite cuesta más. Una buena descripción responde primero a esa pregunta. Aquí tienes ejemplos para cada tipo habitual, para adaptar, no para copiar. Para la estructura y las palabras que evitar, mira cómo escribir descripciones de habitaciones.
gratis, por email, sin llamadas, sin compromisoLo primero que debe responder cada tipo
| Tipo de habitación | Qué quiere saber el huésped | Ejemplo de primera frase |
|---|---|---|
| Doble | Tamaño de cama, vistas, ruido, baño | Una doble tranquila de 18 m² en la parte de atrás, con cama de 160 y ventana al jardín. |
| Twin (dos camas) | ¿Se pueden juntar? Espacio entre camas | Dos camas individuales que juntamos si lo pides, en una habitación luminosa de 20 m² en la primera planta. |
| Familiar | Plazas reales, cuna, sitio para maletas | Para dos adultos y dos niños: cama king y sofá cama en un rincón aparte, cuna bajo petición. |
| Suite | Qué la hace valer más | Nuestra habitación más grande, 38 m², con salón independiente y balcón al río. |
| Adaptada | Medidas y elementos exactos | Sin escalones desde la calle, puerta de 90 cm, ducha a ras de suelo con asiento y asideros. |
| Individual o doble pequeña | Tamaño honesto y por qué compensa | Compacta, 12 m², pero bien pensada: cama doble, un escritorio de verdad y ducha de lluvia. |
Ejemplos inventados. Usa tus medidas, vistas y detalles reales.
Una lista de datos para cada habitación
- TamañoEn m². El huésped lo compara con las OTAs.
- CamasMedidas exactas y si las camas twin se pueden juntar.
- Ocupación máximaAdultos y niños, y si cabe cuna o cama supletoria.
- Vistas y luzJardín, calle, patio. Mejor honesto que halagador.
- BañoDucha o bañera, plato a ras de suelo, aseo separado.
- Planta y accesoQué planta, ascensor o escaleras, sin escalones o no.
- RuidoLado calle o lado tranquilo. Lo leerán en las reseñas de todos modos.
Cómo contar lo menos bueno sin perder la reserva
- Habitaciones pequeñasDi el tamaño y luego la ventaja: «compacta pero bien pensada», «la mejor relación calidad-precio».
- Ruido de la calle«Da a la plaza, con doble ventana; pide una tranquila si tienes el sueño ligero».
- Escaleras sin ascensor«Segunda planta, sin ascensor; te subimos el equipaje».
- Baños compartidos o peculiaresDilo claro en las primeras líneas. Las sorpresas se convierten en malas reseñas.
Un ejemplo completo
Doble Jardín · 18 m² · cama de 160 · 2 personas. Una habitación tranquila en la parte de atrás, con ventana al jardín y sol por la mañana. Ducha de lluvia, aseo separado, albornoces y zapatillas. Primera planta, junto a la escalera; sin ascensor. Ideal para parejas que buscan calma; si prefieres vistas a la plaza, mira la Doble Plaza. Después, las fotos, el precio desde y un botón Reservar para esta habitación exacta.

Soy Gonzalo. Dirigí hoteles durante más de cinco años, desde alojamientos pequeños hasta lodges remotos, y ahora hago webs para hoteles. ¿Te ayudo con tu hotel o con tu web? Escríbeme a gonzalo@hotelcrafted.com. Respondo yo mismo, normalmente en un día laborable.
Cuatro pasos, de anticuada a lista.
- Paso 01
Revisión
Envíanos tu web. Te respondemos por email con lo que cambiaríamos y un precio cerrado.
- Paso 02
Diseño
Un aspecto nuevo pensado para tu alojamiento y su historia. Lo apruebas antes de construir.
- Paso 03
Desarrollo
Rápida, limpia y conectada a tu motor de reservas. Fácil de actualizar para tu equipo.
- Paso 04
Cuidado
La lanzamos contigo y seguimos cerca para mantenerla al día.
Lo que nos preguntan los hoteleros.
¿Cómo se describe una habitación familiar?+
Empieza por cuántos duermen y dónde: «dos adultos y dos niños, cama king y sofá cama». Luego cuna, sitio para equipaje, baño y lo que facilite la estancia con niños.
¿Cómo se describe una suite?+
Di primero qué la hace valer más: el espacio, un salón aparte, un balcón o las mejores vistas. Después los datos habituales: tamaño, camas, baño y planta.
¿Cómo se describe una habitación adaptada?+
Con detalles exactos: acceso sin escalones, ancho de puertas, altura de cama, tipo de ducha, asideros y cómo se llega. «Adaptada» a secas no basta.
¿Debo contar lo menos bueno de una habitación?+
Sí, brevemente y con la ventaja al lado. Quien sabe del ruido o de las escaleras antes de reservar se queja menos y reseña mejor.
Más sobre webs de hoteles.
¿Llevas un hotel boutique? Envíanos tu web para una revisión gratis.
Recibirás una lista breve por email en un día hábil. Sin llamadas ni presión.
Gracias. Lo recibimos.
Tendrás nuestra revisión en tu correo en un día hábil.
¿Prefieres email? Envía el enlace de tu web a gonzalo@hotelcrafted.com y te respondo con 3 cosas que cambiaría. Respondo yo mismo, en un día laborable. Sin llamadas ni newsletter.