Strony internetowe dla hoteli

Rodzaje hoteli butikowych Miejsce, koncepcja, gość, strona.

Hotele butikowe mają wiele form, a rodzaj hotelu wpływa niemal na wszystko: kto rezerwuje, kiedy, na jak długo i co go przekonuje. Ten poradnik opisuje typowe lokalizacje i koncepcje, co sprzedaje każdą z nich i od czego musi zaczynać się jej strona. Jest dla właścicieli, menedżerów i osób, które wciąż wybierają koncepcję.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Dwie osie

Miejsce i koncepcja: dwa sposoby opisu hotelu butikowego

Nie ma oficjalnej listy rodzajów hoteli butikowych, tak jak nie ma oficjalnej definicji hotelu butikowego. W praktyce większość obiektów można opisać na dwóch osiach. Pierwsza to miejsce: miasto, wybrzeże, góry, wieś, region winiarski, pustynia, wyspa. Druga to koncepcja: wokół czego zbudowany jest hotel, na przykład wokół życia towarzyskiego, wellness, designu albo dyskretnego luksusu.

Większość hoteli leży na obu osiach jednocześnie. Hotel w górach może być ośrodkiem wellness. Zabytkowa kamienica może stawiać na design. Zajazd w regionie winiarskim może być małym luksusowym hotelem. Nazwanie obu części pomaga zdecydować, od czego powinna zaczynać się strona, które zdjęcia są najważniejsze i dla jakich gości pisać.

Miejsce zwykle decyduje o tym, kiedy i dlaczego goście przyjeżdżają. Koncepcja decyduje, dlaczego wybierają Ciebie, a nie obiekt obok. Dobra strona główna odpowiada na oba pytania już na pierwszym ekranie.

Według miejsca

Rodzaje hoteli butikowych według miejsca

Osiem typowych lokalizacji. Dla każdej: gość, powód rezerwacji i to, co musi pokazać strona.

  • MiejskiKto nocuje: podróżni służbowi w tygodniu, pary i znajomi w weekendy, osoby, które przyjechały na koncert lub mecz. Co go sprzedaje: lokalizacja, bar albo restauracja i pokój lepszy niż w hotelu sieciowym na tej samej ulicy. Strona musi pokazać: mapę z czasem dojścia pieszo, okolicę, podstrony restauracji i baru, metraż pokoi, parking lub komunikację miejską oraz ceny w tygodniu i w weekend.
  • Zabytkowa kamienica lub przebudowany budynekKto nocuje: goście, którzy lubią stare budynki, miłośnicy historii, pary na krótkim wypadzie. Co go sprzedaje: sam budynek: dawny bank, szkoła, młyn albo dwór, i to, jak go odnowiono. Strona musi pokazać: krótką historię z datami, detale z epoki na zdjęciach, czym różnią się pokoje i uczciwe informacje o schodach, windach i wygłuszeniu. Zobacz strony dla hoteli zabytkowych.
  • Nad morzem i przy plażyKto nocuje: pary, rodziny latem, goście z pobliskich miast na weekend. Co go sprzedaje: woda, światło i to, jak blisko piasku jest pokój. Strona musi pokazać: które pokoje mają widok na morze, odległość od plaży, daty sezonu, sprzęt plażowy i ręczniki, parking oraz zdjęcia zrobione w dobrą pogodę i poza sezonem.
  • Na wsi i w gospodarstwieKto nocuje: mieszkańcy miast szukający ciszy, miłośnicy jedzenia, małe grupy i rodziny. Co go sprzedaje: przestrzeń, cisza, gospodarstwo albo ogród i to, co wychodzi z kuchni. Strona musi pokazać: teren, jedzenie i to, skąd pochodzi, atrakcje, dojazd, co jest w pobliżu i czy jest zasięg komórkowy oraz Wi-Fi.
  • W górach i przy stokuKto nocuje: narciarze i snowboardziści zimą, turyści piesi i rodziny latem. Co go sprzedaje: dostęp do stoków lub szlaków, kominek, jacuzzi, widok. Strona musi pokazać: odległość od wyciągów lub szlaków, przechowalnię sprzętu, informacje o busie, oba sezony na zdjęciach, warunki na drogach i minimalną długość pobytu w zależności od sezonu.
  • W regionie winiarskimKto nocuje: pary, kluby winiarskie, małe grupy, które coś świętują. Co go sprzedaje: degustacje, jedzenie, widok na winnice i to, że po kolacji nie trzeba prowadzić. Strona musi pokazać: pobliskie winnice z czasem dojazdu, możliwości transportu, restaurację, terminy winobrania i pakiety z jasną ceną.
  • Na pustyniKto nocuje: pary, fotografowie, osoby szukające wellness, ludzie uciekający przed zimą. Co go sprzedaje: światło, bezruch, basen, gwiazdy nocą i design, który pasuje do krajobrazu. Strona musi pokazać: najlepsze miesiące na przyjazd, uczciwie opisane letnie upały, basen i cień, pobliskie parki oraz informacje o ciemnym niebie i obserwacji gwiazd.
  • Na wyspieKto nocuje: pary, nowożeńcy i goście na dłuższe pobyty. Co go sprzedaje: oddalenie, woda i wolniejsze tempo. Strona musi pokazać: dokładnie, jak dotrzeć promem lub samolotem, transfery, co jest na wyspie, co zabrać i opcje wyżywienia, jeśli restauracji jest niewiele.
Według koncepcji

Koncepcje hoteli butikowych

Opisują, wokół czego zbudowany jest hotel. Łączą się z każdą z powyższych lokalizacji.

  • Lifestyle i życie towarzyskieKto nocuje: młodsi podróżni, osoby z branż kreatywnych, pracujący zdalnie i mieszkańcy, którzy korzystają z baru i lobby. Co go sprzedaje: lobby, w którym chce się posiedzieć, wydarzenia, bar lub taras na dachu, ludzie. Strona musi pokazać: przestrzenie wspólne, kalendarz wydarzeń, jedzenie i napoje, możliwość pracy w coworkingu i pokoje, które są małe, ale dobrze wykorzystane.
  • Wellness i retreatKto nocuje: osoby, które chcą odpoczynku, jogi albo resetu, często podróżujące same lub z przyjacielem. Co go sprzedaje: spa, zajęcia, jedzenie i obietnica ciszy. Strona musi pokazać: plan dnia, zabiegi z cenami, terminy turnusów, co jest w cenie, opcje dietetyczne i spokojny design, który pasuje do obietnicy.
  • DesignKto nocuje: miłośnicy designu i architektury, osoby wybierające hotele ze względu na wnętrza. Co go sprzedaje: architekt lub projektant, materiały, meble i sztuka. Strona musi pokazać: duże, staranne zdjęcia, nazwiska twórców projektu, zbliżenia detali i ten sam poziom wizualny na samej stronie. Zobacz branding hotelu butikowego.
  • Mały luksusKto nocuje: zamożni podróżni wypoczynkowi, często rezerwujący przez doradców podróży. Co go sprzedaje: prywatność, obsługa i poczucie, że o wszystkim pomyślano. Strona musi pokazać: kategorie pokoi z prawdziwymi szczegółami, transfery, prywatne kolacje, jasny sposób kontaktu z człowiekiem i podstronę dla doradców. Więcej w tekście o stronach dla hoteli luksusowych.
Porównanie

Rodzaje hoteli butikowych w porównaniu

Szybki przegląd tego, od czego powinna zaczynać się strona główna każdego rodzaju hotelu.

RodzajMiejsceTypowy gośćOd czego musi zaczynać się strona
MiejskiCentrum miasta lub dzielnicaSłużbowo w tygodniu, wypoczynkowo w weekendyLokalizacja, czas dojścia, bar i restauracja
ZabytkowyPrzebudowany lub stary budynekMiłośnicy historii i architektury, paryBudynek i jego historia
Nad morzemPlaża lub nabrzeżePary, rodziny latemWidok na morze, odległość od plaży, sezony
Na wsiGospodarstwo, ranczo, teren wiejskiUciekający z miasta, miłośnicy jedzeniaPrzestrzeń, jedzenie, dojazd
W górachOśrodek narciarski, miejscowość przy szlakachNarciarze, turyści piesi, rodzinyDostęp do wyciągów lub szlaków, oba sezony
Region winiarskiOkolica winnicPary, małe grupyPobliskie winnice, restauracja, transport
PustyniaSuchy krajobrazPary, wellness, ucieczka przed zimąŚwiatło, basen, najlepsze miesiące na przyjazd
WyspaDojazd promem lub samolotemPary, dłuższe pobytyJak dotrzeć, co jest na wyspie
LifestyleZwykle w mieścieMłodsi podróżni, mieszkańcyPrzestrzenie wspólne, bar, wydarzenia
WellnessDowolne spokojne miejsceSzukający odpoczynku i resetuPlan dnia, zabiegi, co jest w cenie
DesignDowolneMiłośnicy designuZdjęcia i nazwiska twórców projektu
Mały luksusDowolneZamożni goście, doradcy podróżyPokoje, szczegóły obsługi, osoba do kontaktu

To typowe wzorce, a nie sztywne reguły. Lepszą wskazówką będą Twoje własne dane o rezerwacjach i pytania gości.

Wybór

Jak wybrać koncepcję hotelu butikowego

Jeśli planujesz obiekt, koncepcja powinna wynikać z tego, co już masz: budynku, lokalizacji, rynku i pieniędzy. Piękny budynek z lat 20. XX wieku w centrum małego miasta podsuwa pomysł zabytkowego hotelu z dobrym barem. Działka blisko ośrodka narciarskiego podsuwa hotel górski, z planem na lato. Wciskanie koncepcji w niewłaściwe miejsce jest drogie, a goście to wyczuwają.

Zapytaj, kto naprawdę będzie u Ciebie nocował i w jakich miesiącach. Hotel w regionie winiarskim może sprzedawać każdy weekend od wiosny do jesieni i mieć problem z zimowymi wtorkami. Hotel miejski może żyć z gości służbowych w tygodniu. Koncepcja powinna działać dla gości, którzy wypełniają większość Twoich nocy, a nie tylko dla tych z moodboardu. Piszemy o tym szerzej w poradniku o gościach hotelu butikowego.

Niech będzie na tyle prosta, żeby dało się ją wyrazić jednym zdaniem. Wiele hoteli butikowych to mieszanka i to nic złego, ale jedna część powinna prowadzić. Gdy koncepcja jest jasna, łatwiej podejmować decyzje o pokojach, udogodnieniach, zespole i stronie. Całą ścieżkę planowania opisujemy w tekście jak otworzyć hotel butikowy.

Każdy rodzaj

Co łączy strony wszystkich rodzajów hoteli

Niezależnie od miejsca i koncepcji pewne rzeczy się nie zmieniają. Strona musi szybko ładować się na telefonie, bo tam odbywa się większość pierwszych wizyt. Przycisk rezerwacji musi być łatwy do znalezienia na każdej podstronie. Każdy pokój potrzebuje prawdziwych zdjęć i prostych faktów: metrażu, łóżka, widoku, łazienki. Zasady, takie jak godziny zameldowania, zwierzęta, parking i anulowanie, powinny być łatwe do znalezienia bez pisania maila.

Zmienia się kolejność. Hotel nad morzem zaczyna od morza. Hotel zabytkowy zaczyna od budynku. Ośrodek wellness zaczyna od spokoju i planu dnia. Hotel lifestyle zaczyna od baru i ludzi. Dobrze ustawiony pierwszy ekran to większość pracy i dlatego strony z szablonu nie radzą sobie z hotelami butikowymi: zwykle dają każdemu hotelowi tę samą kolejność.

Rodzaj hotelu wpływa też na zdjęcia. Hotel w górach potrzebuje obu sezonów. Hotel na pustyni potrzebuje światła o zmierzchu. Hotel stawiający na design potrzebuje zbliżeń materiałów. Zaplanuj sesję wokół tego, co Twój rodzaj hotelu musi udowodnić. Jeśli chcesz zobaczyć, jak radzą sobie z tym inne obiekty, przejrzyj nasze przykłady stron hoteli butikowych albo przeczytaj, jak podchodzimy do stron dla hoteli butikowych.

Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jakie są główne rodzaje hoteli butikowych?+

Nie ma oficjalnej listy. Typowe lokalizacje to miasto, zabytkowy budynek, wybrzeże, wieś, góry, region winiarski, pustynia i wyspa. Typowe koncepcje to lifestyle, wellness, design i mały luksus, a większość hoteli łączy miejsce z koncepcją.

Jaka jest dobra koncepcja hotelu butikowego?+

Taka, która pasuje do budynku, lokalizacji i gości, którzy wypełnią większość Twoich nocy. Powinna być na tyle prosta, żeby wyjaśnić ją jednym zdaniem, i na tyle konkretna, żeby gość wiedział, dlaczego wybrać Ciebie, a nie hotel obok.

Czym różni się hotel lifestyle od hotelu butikowego?+

Hotel lifestyle jest zbudowany wokół życia towarzyskiego: ruchliwego lobby, baru, wydarzeń i mieszkańców spotykających się z gośćmi. Hotel butikowy definiuje raczej niewielki rozmiar, indywidualny design i osobista obsługa. Wiele hoteli jest jednym i drugim, a duże firmy hotelowe też prowadzą marki lifestyle.

Czy hotel butikowy może być na wsi?+

Tak. Butikowe hotele na wsi, w gospodarstwach i na ranczach są popularne. Sprzedają przestrzeń, ciszę i jedzenie, a ich strony muszą jasno wyjaśniać, jak dojechać i co jest w pobliżu.

Który rodzaj hotelu butikowego najłatwiej wypromować?+

Nie ma łatwego rodzaju. Każdy ma swoje wyzwanie: hotele miejskie konkurują z wieloma innymi, odległe hotele muszą wyjaśniać dojazd, a sezonowe muszą wypełnić spokojne miesiące. Im jaśniejsza koncepcja, tym łatwiejszy marketing.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.