Strony dla hoteli zabytkowych Stary budynek, przejrzysta strona.
Goście wybierają hotel zabytkowy dla budynku: dla schodów, grubych murów, historii ludzi, którzy tu mieszkali. Strona powinna to oddać, ale nie zamieniać się w wykład z historii. Projektujemy strony dla hoteli zabytkowych, zajazdów i hoteli w kamienicach, które opowiadają historię w małych dawkach, uczciwie mówią o schodach i nietypowych pokojach i pozwalają szybko zarezerwować na telefonie.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańDlaczego hotel zabytkowy potrzebuje innej strony
Gość, który rezerwuje zabytkowy zajazd, kupuje dwie rzeczy: łóżko na noc i kilka dni w kawałku przeszłości. To drugie jest powodem, dla którego nie zarezerwował nowego hotelu przy obwodnicy. Strona musi więc dobrze pokazać budynek. Ale ten sam gość nadal chce zwykłych faktów: jakie łóżko, które piętro, czy jest parking, jak daleko do kolacji.
Obiekty zabytkowe mają też problemy, których nowe hotele nie mają. Brak windy. Pokoje, z których każdy ma inną wielkość. Łazienka dwa stopnie wyżej. Skrzypiące podłogi. Wymogi konserwatora zabytków co do tego, co wolno zmienić. Dobra strona hotelu zabytkowego tego nie ukrywa. Większość z tych rzeczy zamienia w powody do rezerwacji, a resztę podaje wprost, żeby przyjeżdżali właściwi goście i byli zadowoleni. Jeśli prowadzisz mały zajazd, a nie hotel, lepiej może pasować nasz tekst o stronach dla zajazdów.
Są też osoby, które trafiają na stronę hotelu zabytkowego, nie planując noclegu: pary planujące wesele, miejscowe rodziny rezerwujące kolację, miłośnicy historii, ludzie, którzy przeszli obok drzwi. Dobra strona obsługuje i ich, nie przeszkadzając gościowi, który chce tylko zobaczyć pokoje i zarezerwować.
Jak opowiedzieć historię budynku bez ściany tekstu
Większość podstron o historii to jeden długi blok tekstu, którego nikt nie czyta na telefonie. Podziel historię na części i umieść ją tam, gdzie goście i tak patrzą.
- Jedno zdanie na pierwszym ekranieRok, czym był budynek i czym jest dziś. Zbudowany w 1868 roku jako dom kupca bawełnianego, dziś 14 pokoi. Na początek wystarczy.
- Krótka oś czasuOd pięciu do ośmiu dat, po jednym zdaniu. Budowa, sprzedaż, pożar, wojna, renowacja, otwarcie. Łatwo przejrzeć, łatwo udostępnić.
- Historia na podstronach pokoiJedno lub dwa zdania przy każdym pokoju. Tu był pokój muzyczny, a sufit jest oryginalny. Goście zapamiętują pokój, a historia działa tam, gdzie podejmują decyzję.
- Podpisy zamiast akapitówStare zdjęcia i plany z jednozdaniowym podpisem mówią więcej niż strona tekstu.
- Pełna historia dla chętnychNiektórzy goście uwielbiają szczegóły. Daj im porządną podstronę ze źródłami i dodaj do niej link. Nie stawiaj jej na drodze do przycisku rezerwacji.
- Ludzie, nie tylko datyKrawiec, który zbudował dom, wdowa, która prowadziła w nim pensjonat, rodzina, która go uratowała. Goście lepiej pamiętają imiona niż lata.
Zdjęcia archiwalne i współczesne
Stare zdjęcia to prezent. Fotografia hotelu z 1910 roku, z końmi przed wejściem, robi dla historii więcej niż jakiekolwiek zdanie. Używaj ich na podstronie o historii, na osi czasu i od czasu do czasu na podstronach pokoi. Zawsze podpisuj je rokiem, żeby nikt nie wziął ich za dzisiejsze.
Pokoje trzeba jednak pokazać takie, jakie są teraz. Goście rezerwują to, co widzą na aktualnych zdjęciach, i będą porównywać. Mieszanie starych i nowych zdjęć bez podpisów albo filtr sepii na dzisiejszych pokojach wprowadza w błąd. Pokaż z bliska oryginalne detale: sztukaterię na suficie, żeliwny kaloryfer, wytarty kamienny stopień. Potem równie wyraźnie pokaż nowoczesne elementy, które mają znaczenie: nową łazienkę, dobre łóżko, ekspres do kawy. Nasz poradnik o zdjęciach na stronę hotelu zawiera listę ujęć.
Jeśli masz stare plany, listy, menu albo księgi gości, zeskanuj kilka. Strona z księgi gości z lat 20. albo stary cennik pokoi to detal, który ludzie robią zrzutem ekranu i udostępniają. Zapytaj też lokalne towarzystwo historyczne. Często mają zdjęcia Twojego budynku, których nigdy nie widziałeś, i mogą pozwolić z nich skorzystać z podaniem źródła.
Uczciwie o schodach, stopniach i braku windy
Stare budynki nie powstawały z myślą o wózkach ani ciężkich walizkach. Większość gości to akceptuje. Nie akceptują tego, że dowiadują się o tym dopiero w recepcji.
- Policz schody na podstronie każdego pokojuDrugie piętro, dwa biegi, 32 stopnie, brak windy. Gość z chorym kolanem zdecyduje w sekundę.
- Napisz o tym także przy przycisku rezerwacjiKrótka uwaga w oknie rezerwacji, na przykład: brak windy, zapytaj nas o pokój na parterze, dotrze do gości, którzy pomijają podstrony pokoi.
- Wskaż pokoje, które się sprawdząJeśli jeden pokój jest bez stopni albo ma prysznic bez brodzika, napisz który i pokaż go. Jeśli żaden, też to napisz i podpowiedz, do kogo zadzwonić albo jaka pobliska opcja może pasować.
- Opisz drobiazgiStopień do łazienki, niska belka, wąskie drzwi, nierówne podłogi, stroma ścieżka w ogrodzie. Fakty, nie przeprosiny.
- Zadbaj o dostępność samej stronyDobry kontrast, czytelny tekst, opisy alternatywne zdjęć i ścieżka rezerwacji, która działa z klawiatury. Zobacz tekst o dostępności strony hotelu.
- Pomoc z bagażemJeśli personel wnosi bagaże po schodach, napisz o tym. Często właśnie dlatego gość jednak rezerwuje pokój na piętrze.
Małe, nietypowe pokoje jako atut
Hotele zabytkowe często mają pokoje, które nie pasują do żadnej kategorii. Pokój na poddaszu ze skośnym sufitem. Dawny pokój dla służby, malutki, ale z najlepszym widokiem. Apartament z wanną na środku sypialni. W silniku rezerwacyjnym wszystkie stają się pokojami Standard albo Superior, a gość nie ma pojęcia, dlaczego jeden jest tańszy.
Nadaj każdemu nazwę i własną podstronę i napisz dokładnie, co jest w nim nietypowego. Najmniejszy pokój w domu, pod dachem, okrągłe okno nad łóżkiem. Niektórzy goście wybiorą go właśnie dlatego i często to o tym pokoju ludzie potem opowiadają. Fakty Cię chronią: jeśli pokój jest mały i napisałeś to, nikt nie będzie rozczarowany. Nasz tekst o opisach pokoi hotelowych pokazuje, jak je pisać. Prawdziwe hotele, które robią to dobrze, znajdziesz w naszych przykładach stron hoteli butikowych.
Wydarzenia i wesela w zabytkowym budynku
Zabytkowy dom, dwór czy zajazd to naturalne miejsce na wesela i małe wydarzenia. Organizatorzy potrzebują innych faktów niż goście nocujący.
- Każda sala z pojemnościąLiczba miejsc siedzących, stojących i na ceremonię dla każdej sali i ogrodu, ze zdjęciem każdej przestrzeni przygotowanej na wydarzenie.
- Zasady domuŚwiece, konfetti, cisza nocna dla muzyki, dekoracje na zabytkowych ścianach, zewnętrzny catering. Podaj je wcześnie, a unikniesz trudnych rozmów później.
- Plan na deszczGdzie odbędzie się ceremonia, jeśli ogród będzie mokry, i ile osób tam się zmieści.
- Pokoje dla gości weselnychIlu gości może nocować na miejscu i czy można wynająć cały obiekt na weekend.
- Prosty formularz zapytaniaData, liczba gości, rodzaj wydarzenia i e-mail. Reszta może przyjść mailem.
- Dojazd i parkingGdzie mogą zatrzymać się autokary i samochody, ile goście muszą przejść oraz wąskie uliczki czy bramy. Stare centra miast często mają najtrudniejszy dojazd.
Podstrony o lokalnej historii i goście z zagranicy
Wielu gości hotelu zabytkowego przyjeżdża dla całego miasta, nie tylko dla budynku. Kilka krótkich podstron o lokalnej historii, trasa spacerowa obok starych domów, muzeum warte godziny, kościół z malowanym sufitem pomagają im zaplanować pobyt i dłużej zatrzymują ich na Twojej stronie. Pisz je tak, jak opowiadałbyś gościowi przy śniadaniu, z czasem dojścia.
Zabytkowe miasta przyciągają też gości z zagranicy. Jeśli wielu Twoich gości mówi w innym języku, przetłumacz przynajmniej stronę główną, podstrony pokoi, dojazd i ścieżkę rezerwacji, a tłumaczenie powierz osobie, która zna hotelarstwo. Stare nazwy miejsc i terminy budowlane to miejsca, w których tłumaczenie maszynowe się myli. Więcej w tekście o stronach hoteli w wielu językach.
Te podstrony pomagają też w SEO dla hoteli. Ludzie szukają historii ulicy, domu albo dzielnicy, a dobrze napisana podstrona o okolicy może ich do Ciebie przyprowadzić. Niech każda będzie krótka i konkretna, z prawdziwymi miejscami i czasami, i niech linkuje do pokoi.
Jak Hotel Crafted projektuje strony hoteli zabytkowych
Gonzalo Baeza przez ponad pięć lat kierował hotelami, w tym odległymi obiektami w dzikiej przyrodzie, zanim zaczął projektować strony dla hoteli. Każda strona to indywidualny projekt, budowany najpierw z myślą o telefonie i połączony z silnikiem rezerwacyjnym, którego już używasz. Razem z Tobą piszemy historię, podstrony pokoi i informacje o dostępie, na podstawie Twojego budynku takiego, jaki jest. Jeśli Twoja obecna strona jest przestarzała, zobacz, jak podchodzimy do nowej strony hotelu.
Zacznij od bezpłatnego przeglądu. Wyślij swoją stronę, a w ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę tego, co byśmy zmienili, i stałą cenę na piśmie. Bez telefonów, bez zobowiązań.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Co powinna zawierać strona hotelu zabytkowego?+
Jasne pierwsze zdanie o budynku i o tym, czym jest dziś, podstronę każdego pokoju z uczciwymi faktami, krótką historię lub oś czasu oraz aktualne zdjęcia razem z podpisanymi zdjęciami archiwalnymi. Potrzebuje też jasnych informacji o dostępie i przycisku rezerwacji na każdej podstronie.
Jak pokazać, że w moim zabytkowym hotelu nie ma windy?+
Napisz o tym na podstronie każdego pokoju, podając piętro i liczbę stopni, i dodaj krótką uwagę przy przycisku rezerwacji. Jeśli któryś pokój jest bez stopni, wskaż go i pokaż. Goście akceptują ograniczenia, o których wiedzą z wyprzedzeniem.
Czy używać starych zdjęć na stronie hotelu zabytkowego?+
Tak, na podstronie o historii i na osi czasu, zawsze podpisane rokiem. Pokoje powinny być pokazane takie, jakie są dziś, żeby goście dokładnie wiedzieli, co rezerwują.
Ile historii powinno być na stronie?+
Na głównych podstronach mniej, niż myśli większość hoteli, a na osobnej podstronie o historii tyle, ile chcesz. Jedno zdanie na stronie głównej i zdanie lub dwa na podstronie każdego pokoju robią większość pracy.
Czy strona hotelu zabytkowego może być nowoczesna i szybka?+
Tak. Projekt może czerpać z budynku, z jego kolorów, liter i materiałów, a kod pozostaje lekki i szybki na telefonach. Stare budynki wyglądają najlepiej na stronie, która ładuje się szybko i nie przeszkadza.
Czy strona hotelu zabytkowego różni się od strony hotelu butikowego?+
Wiele jest wspólne: mocne zdjęcia, podstrona dla każdego pokoju i łatwa rezerwacja. Hotel zabytkowy potrzebuje dodatkowo historii opowiedzianej w małych kawałkach, jasnych faktów o schodach i nietypowych pokojach, a często też podstron o wydarzeniach i okolicznym mieście.
Więcej o stronach dla hoteli.
Prowadzisz hotel zabytkowy lub zajazd? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.