Części wspólne w hotelu: co oferować i jak to prowadzić Kawa, woda, mały bar i kąciki, z których goście naprawdę korzystają.
W małym hotelu salon albo kącik na korytarzu często pełni rolę kawiarni, sklepu i recepcji naraz. Dobra kawa, zimna woda i kilka przekąsek sprawiają, że pobyt jest prosty, także w nocy. Ta strona omawia, co oferować, ile każda rzecz kosztuje Cię w pieniądzach i pracy, podstawy higieny oraz jak pokazać to wszystko na Twojej stronie.
bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązańKącik kawowy w hotelu: jaki ekspres wybrać
Z kawy goście korzystają najczęściej i oceniają ją najszybciej. Wybrany ekspres decyduje o smaku, bałaganie i codziennej pracy. Nasza ocena z perspektywy hotelu:
| Opcja | Smak i wybór | Codzienna praca | Koszt bieżący | Dla kogo |
|---|---|---|---|---|
| Ekspres kapsułkowy | Powtarzalny i prosty; ograniczony ofertą kapsułek | Niska: opróżnić pojemnik, dolać wody, uzupełnić kapsułki | Wysoki za filiżankę; kapsułki łatwo zabrać | Małe hotele z niewielką liczbą gości albo jako zapas na noc |
| Ekspres automatyczny (z młynkiem) | Świeżo mielona kawa i napoje mleczne jednym przyciskiem | Średnia: codzienne płukanie, czyszczenie układu mlecznego, regularne odkamienianie | Wysoki zakup lub leasing, niski za filiżankę | Hotele ze stałym ruchem przy śniadaniu i przez cały dzień |
| Kawa przelewowa w termosie lub warniku | Dobra, jeśli ziarno jest dobre; jeden rodzaj kawy | Średnia: zaparzyć, opisać godzinę na termosie, często wymieniać | Niski za filiżankę; część kawy idzie do zlewu | Ruchliwe poranki i grupy |
| Warnik z gorącą wodą lub czajnik i herbata | Herbata, napary ziołowe, kawa rozpuszczalna, gorąca czekolada | Niska: dolewać, odkamieniać, dbać o porządek na tacy | Niski | Każdy hotel, obok dowolnej opcji kawy |
Cokolwiek wybierzesz, dodaj gorącą wodę dla osób pijących herbatę, kubki łatwe do umycia albo wyraźną tacę na używane oraz mleko trzymane w chłodzie.
Woda, lód i owoce
- Dystrybutor wody filtrowanej lub punkt napełniania butelekZimna i gorąca woda z sieci, filtrowana, ze szklankami i zachętą do napełnienia własnej butelki. Oszczędza kupowania i noszenia butelek. Wymieniaj filtry i czyść urządzenie zgodnie z zaleceniami producenta. Jeśli goście pytają, czy można pić wodę z kranu, nasz poradnik o wodzie z kranu w hotelu podpowiada, co powiedzieć.
- Woda butelkowanaNadal przydaje się na wycieczki i w miejscach, gdzie woda z sieci nie nadaje się do picia. Zdecyduj, czy jest bezpłatna, czy płatna, i napisz to na butelce lub karteczce.
- LódW ciepłych miejscach goście często o niego proszą, a niektórzy potrzebują go do leków lub na urazy. Kostkarka wymaga regularnego czyszczenia i szufelki trzymanej poza lodem. W małym hotelu często wystarczy zamrażarka z foremkami lub woreczkami za recepcją.
- Miska z owocamiTania, przyjazna i łatwa do sfotografowania. Wybieraj owoce, które dłużej wytrzymują, np. jabłka, banany albo lokalne owoce sezonowe, i sprawdzaj je codziennie. Miska ze zmęczonymi owocami jest gorsza niż żadna.
Honesty bar, automat czy lodówka z wybranymi produktami
Honesty bar (bar na zaufanie) to półka lub lodówka z napojami i przekąskami, cennik i sposób zapłaty: zeszyt, karta doliczana do rachunku za pokój albo kod QR. Najlepiej sprawdza się tam, gdzie goście czują się obdarzeni zaufaniem, a personel widzi to miejsce przez część dnia. To przede wszystkim doświadczenie dla gościa, a dopiero potem źródło przychodu, więc ustal ceny z myślą o tym, że część rzeczy nie zostanie zapisana.
Automat vendingowy łatwo obsłużyć i sam pobiera płatność; często uzupełnia go dostawca. Wygląda jednak jak na dworcu, więc w hotelu butikowym zwykle lepiej postawić go poza zasięgiem wzroku, np. przy wejściu służbowym.
Samoobsługowa lodówka z wybranymi produktami to coś pomiędzy: przeszklona lodówka z lokalnym piwem, sokami, serem i przekąskami od pobliskich producentów, każdy z czytelną ceną. Nakarmi gościa o 23:00 i da Twojej stronie coś konkretnego do opowiedzenia.
Bezpłatnie czy za opłatą? W naszej ocenie działa prosta zasada: podstawy gratis, przyjemności płatne. Kawa, herbata, woda i owoce w cenie; alkohol, przekąski i lokalne produkty płatne. Wypisz ceny na karteczce obok produktów i na rachunku za pokój. Jeśli sprzedajesz alkohol, sprawdź, czy Twoje zezwolenie to obejmuje i w jakiej formie możesz go sprzedawać, bo przepisy różnią się w zależności od kraju, regionu i gminy.
Od studia: robimy projektowanie stron dla hoteli dla małych i niezależnych hoteli. Jeśli Twoja strona ma kilka lat, zacznij od jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu.
Inne pomysły na części wspólne, z których goście korzystają
Nie każdy hotel potrzebuje wszystkiego. Wybierz to, co pasuje do Twoich gości i o co ktoś będzie codziennie dbał.
- Wspólny aneks kuchenny lub mikrofalówkaPrzydatne przy dłuższych pobytach, dla rodzin i późnych przyjazdów: mikrofalówka, czajnik, zlew, talerze i sztućce. Potrzebna jest jasna zasada sprzątania i podpisywania jedzenia oraz osoba, która codziennie to sprawdza.
- Książki i gry planszowePółka z książkami do wypożyczenia lub wymiany, kilka gier i talia kart. Wybieraj książki o Twojej okolicy i w językach Twoich gości.
- Przechowalnia bagażuZamykane pomieszczenie lub szafa na bagaże przed zameldowaniem i po wymeldowaniu. Używaj numerowanych przywieszek i zapisuj numer w rezerwacji. Ustal, kto ma klucz.
- Ładowanie telefonuGniazdka przy sofach i punkt ładowania z popularnymi kablami. Goście często czekają w salonie z rozładowanym telefonem przed późnym lotem.
- Miejsce do pracy i drukarkaStół z dobrym światłem, gniazdkami i niezawodnym połączeniem. Drukarka do kart pokładowych wciąż bywa potrzebna. Napisz, jak wysłać do niej plik.
- ParasoleStojak z hotelowymi parasolami przy drzwiach. Część nie wróci, więc kupuj proste modele i traktuj je jako koszt bieżący.
- Kącik z informacjami o okolicyWydrukowana mapa z Twoimi oznaczeniami, godziny otwarcia najbliższej apteki i supermarketu, numery taksówek i dwa lub trzy spacery. Krótko, i aktualizuj co sezon.
Koszt, praca i wartość dla gościa w skrócie
To nasza ocena, a nie dane z badań. Twoi goście i Twoje opinie pokażą, czym Twój hotel się różni.
| Element | Koszt na start | Codzienna praca | Wartość dla gościa |
|---|---|---|---|
| Herbata i gorąca woda | Niski | Niska | Wysoka: wielu gości tego oczekuje |
| Kawa z kapsułek | Niski | Niska | Średnia do wysokiej |
| Ekspres automatyczny | Wysoki | Średnia | Wysoka, jeśli jest codziennie czyszczony |
| Punkt wody filtrowanej | Średni | Niska | Wysoka, a do tego mniej plastikowych butelek |
| Lód | Niski (zamrażarka) do wysokiego (kostkarka) | Średnia | Wysoka w ciepłych miejscach, niska gdzie indziej |
| Miska z owocami | Niski | Średnia: codzienna kontrola | Średnia |
| Honesty bar | Niski do średniego | Średnia: uzupełnianie i liczenie | Wysoka wieczorem |
| Lodówka z lokalnymi produktami | Średni | Średnia | Wysoka i dobra dla Twojej historii |
| Wspólny aneks kuchenny | Średni | Wysoka: sprzątanie | Wysoka przy dłuższych pobytach i dla rodzin |
| Książki i gry | Niski | Niska | Średnia; wysoka w deszczowych lub odległych miejscach |
| Przechowalnia bagażu | Niski | Niska | Wysoka w dni przyjazdu i wyjazdu |
Higiena, przepisy, porządek i dostępność
Przepisy o bezpieczeństwie żywności dotyczą tego, co podajesz. Gdy oferujesz jedzenie i napoje, nawet lodówkę z przekąskami, możesz być traktowany jako przedsiębiorstwo spożywcze. W UE ogólne rozporządzenie w sprawie higieny środków spożywczych (rozporządzenie (WE) nr 852/2004) nakłada odpowiedzialność za bezpieczeństwo żywności na podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze. W USA nad bezpieczeństwem żywności w hotelach i restauracjach czuwają zwykle agencje stanowe i lokalne, z których wiele przyjmuje jakąś wersję FDA Food Code. Niektóre lokalne przepisy traktują lód jak żywność i wymagają, by był robiony z wody pitnej. Zapytaj lokalny organ sanitarny (w Polsce sanepid), co dotyczy Ciebie. To ogólna informacja, nie porada prawna.
Podstawy, które rzadko się zmieniają: trzymaj chłodne w chłodzie i sprawdzaj temperaturę lodówki; kupuj pakowane przekąski z czytelnymi etykietami i datami; rotuj zapasy; trzymaj mleko w małych porcjach z datą; używaj szufelki do lodu; przecieraj blaty, uchwyty i przyciski kilka razy dziennie. Oznaczaj alergeny we wszystkim, co przygotowujesz sam, albo ogranicz się do produktów pakowanych.
Porządek to warunek, by samoobsługa działała. Przydziel to zadanie jednej osobie na każdej zmianie, z krótką listą kontrolną po wewnętrznej stronie drzwiczek szafki. Postaw tacę na używane kubki, kosz z pokrywą i oferuj mniej produktów zamiast więcej.
Zadbaj o zasięg. Kawę, kubki, wodę i najczęściej używane rzeczy ustaw na wysokości, do której sięgnie osoba siedząca, z wolną przestrzenią przed nimi i bez stopnia. W USA standardy ADA określają zasięg od 15 do 48 cali (ok. 38 do 122 cm) dla elementów obsługi, a do stref samoobsługowych musi prowadzić dostępna trasa. W UE ogólnie obowiązują też przepisy o dostępności, w tym Europejski akt w sprawie dostępności; szczegóły sprawdź z architektem i w lokalnych przepisach. Duże etykiety o dobrym kontraście i ekspres z prostymi przyciskami pomagają wszystkim. Nasz poradnik o dostępności pokazuje, jak publikować informacje o dostępności.
Lista kontrolna kącika samoobsługowego 24h
Dla hoteli bez nikogo na recepcji w nocy: to minimum, które utrzyma kącik w działaniu do rana.
- Gorąca woda i jedna opcja kawyGotowe do użycia bez personelu, z prostą instrukcją na karteczce.
- Woda pitnaDystrybutor lub butelki oraz czyste szklanki lub kubki.
- Zapas na całą nocKapsułki, herbata, cukier, porcje mleka, kubki i serwetki, sprawdzone przed wyjściem ostatniej osoby.
- Czytelny cennik i sposób zapłatyNa karteczce i na rachunku za pokój albo przez kod QR, żeby nikt nie musiał nikogo szukać.
- Światło i bezpieczne przejścieKącik i droga do niego oświetlone w nocy, bez stopni w ciemności.
- Kosz i taca na używane kubkiŻeby poranna zmiana zastała porządek, a nie bałagan.
- Numer telefonu, pod którym ktoś odbieraNa ścianie, na wypadek problemów z ekspresem lub czegokolwiek innego.
- Etykiety z alergenami i datamiNa każdym produkcie spożywczym, bez niczego po terminie.
- Poranne przygotowanieWyczyścić, uzupełnić, zapisać, co zostało pobrane i czego zabrakło.
Jak pokazać części wspólne na stronie i w silniku rezerwacyjnym
Goście wybierają małe hotele częściowo ze względu na przestrzenie poza pokojem. Pokaż je i napisz, co jest bezpłatne i w jakich godzinach.
- Sfotografuj kącik takim, jaki jestKącik kawowy z pełnym zapasem, lodówkę z prawdziwymi produktami, salon o porze, gdy jest używany. Ludzie nie są potrzebni. Nasz poradnik o zdjęciach hotelu zawiera listę ujęć.
- Napisz, co jest w ceniePrzykładowy tekst: "Kawa, herbata, woda filtrowana i owoce w salonie, bezpłatnie i całą dobę. Lokalne piwo, wino i przekąski z naszej lodówki na zaufanie, doliczane do rachunku za pokój."
- Podaj godziny"Aneks kuchenny czynny od 7:00 do 22:00. Przechowalnia bagażu do 20:00 w dniu wyjazdu." Umieść je obok innych praktycznych informacji; zobacz, jakie informacje umieścić na stronie hotelu.
- Wspomnij o tym na stronach pokoiJeśli w pokoju nie ma czajnika, bo kącik kawowy jest dziesięć kroków dalej, napisz to na stronie pokoju. Zobacz, jak pokazać pokoje na stronie hotelu.
- Dodaj to w silniku rezerwacyjnymWiększość silników rezerwacyjnych pozwala dodać udogodnienia całego obiektu i krótki opis. Używaj tych samych słów co na stronie, żeby gość widział jedną spójną historię.
- Aktualizuj na bieżącoJeśli honesty bar jest zimą zamknięty albo zmieniasz ekspres, w tym samym tygodniu zaktualizuj stronę, profil w Google i portale rezerwacyjne. Nasz poradnik o udogodnieniach omawia resztę pobytu.

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
Cztery kroki, od starej strony do nowej.
- Krok 01
Przegląd
Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.
- Krok 02
Projekt
Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.
- Krok 03
Wdrożenie
Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.
- Krok 04
Opieka
Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.
Pytania, które zadają nam hotelarze.
Co mały hotel powinien oferować w częściach wspólnych?+
Zacznij od herbaty, gorącej wody, jednej opcji kawy i wody pitnej, wygodnego miejsca do siedzenia ze światłem i gniazdkami oraz miejsca na bagaż. Dodaj honesty bar, książki lub aneks kuchenny, jeśli Twoi goście by z nich korzystali i ktoś może dbać o porządek.
Czym jest honesty bar w hotelu?+
To samoobsługowy bar, w którym gość sam bierze napoje lub przekąski i sam je zapisuje, na kartce, karcie do rachunku za pokój albo przez kod QR, bez obsługi. Pasuje do małych hoteli, w których goście czują się obdarzeni zaufaniem. Sprawdź, czy Twoje zezwolenie na sprzedaż alkoholu na to pozwala.
Jaki ekspres jest najlepszy do kącika kawowego w hotelu?+
Zależy od tego, ilu gości z niego korzysta i kto go czyści. Ekspresy kapsułkowe są proste i pasują do małych hoteli lub jako zapas na noc. Ekspresy automatyczne dają lepszą kawę przy stałym ruchu, ale wymagają codziennego czyszczenia. Kawa przelewowa w termosie dobrze sprawdza się w ruchliwe poranki.
Czy kawa i przekąski w lobby powinny być bezpłatne?+
Prosta zasada to podstawy gratis, przyjemności płatne: kawa, herbata, woda i owoce w cenie, alkohol i przekąski płatne. Pokaż ceny obok produktów i na swojej stronie.
Czy przepisy o bezpieczeństwie żywności dotyczą hotelowego kącika z przekąskami?+
Często tak. Sprzedaż lub podawanie jedzenia i napojów może sprawić, że w świetle lokalnych przepisów jesteś przedsiębiorstwem spożywczym, nawet przy pakowanych przekąskach. Przepisy różnią się w zależności od kraju i regionu, więc przed otwarciem kącika zapytaj lokalny organ sanitarny.
Jak utrzymać kącik samoobsługowy w czystości?+
Przydziel to zadanie jednej osobie na każdej zmianie, z krótką pisemną listą kontrolną. Oferuj mniej produktów, postaw tacę na używane kubki i kosz z pokrywą, a każdego ranka przywracaj wszystko do porządku.
Więcej o stronach dla hoteli.
Prowadzisz hotel butikowy? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.
W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.
Dziękujemy. Dostaliśmy.
Nasz przegląd trafi do Twojej skrzynki w ciągu jednego dnia roboczego.
Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.