Strony internetowe dla hoteli

Rodzaje usług hotelowych: lista usług dla gości Co ludzie robią dla gości i jak robi to mały zespół.

Udogodnienia to rzeczy w budynku. Usługi to to, co ludzie robią dla gości: witają ich, sprzątają pokój, odpowiadają na pytania, rozwiązują problemy, rezerwują stolik. W hotelu butikowym to właśnie obsługa jest często powodem, dla którego goście wracają. Ten poradnik wymienia główne rodzaje usług hotelowych, porównuje modele recepcji i wyjaśnia, jak mały zespół zapewnia osobistą obsługę i pokazuje ją na stronie.

bezpłatnie, mailowo, bez telefonów i bez zobowiązań
Recepcja

Recepcja i modele jej prowadzenia

Najważniejsza decyzja dotycząca obsługi to sposób przyjmowania gości. Każdy model ma swój koszt i swoją obietnicę. Nasza ocena, jak wypadają w porównaniu:

ModelObsadaWrażenia gościaDla kogo
Recepcja całodobowaKilka zmian, także nocneZawsze ktoś jest; poczucie bezpieczeństwa i wygodyWiększe hotele butikowe, hotele miejskie z późnymi przyjazdami
Ustalone godziny, dyżur telefoniczny w nocyZmiany dzienne, jedna osoba dostępna telefonicznie w nocyOsobiście w dzień; późne przyjazdy wymagają jasnych instrukcjiWiększość małych hoteli i zajazdów
Samodzielne zameldowanie ze zdalnym gospodarzemMały zespół, często poza obiektem, odpowiadający na wiadomościSzybko i dyskretnie; bez kontaktu z człowiekiem może wydawać się chłodneAparthotele, domki, pokoje w mieście z małą ilością przestrzeni wspólnych
Model mieszanyObsada w godzinach szczytu przyjazdów, poza nimi samodzielne zameldowanieOsobiście dla większości gości, elastycznie dla późno przyjeżdżającychMałe hotele, które chcą kontaktu z ludźmi bez nocnej zmiany

Niezależnie od modelu podaj godziny, w których ktoś jest na miejscu, i sposób kontaktu z człowiekiem poza nimi.

Lista

Lista usług hotelowych dla gości

Nie każdy hotel potrzebuje każdej usługi. Wybierz te, z których korzystają Twoi goście i które możesz zapewniać każdego dnia.

  • Concierge i lokalne poleceniaRezerwacja restauracji, wycieczek i biletów oraz szczere rady, gdzie zjeść i dokąd iść na spacer. W małym hotelu robi to zwykle recepcja z dobrze prowadzoną listą, a nie osobne stanowisko.
  • SprzątanieCodzienne, co kilka dni albo na życzenie. Wszystkie trzy opcje są w porządku. Napisz, którą oferujesz, co obejmuje i jak poprosić o dodatkowe ręczniki albo pełne sprzątanie.
  • BagażPrzechowalnia przed zameldowaniem i po wymeldowaniu oraz pomoc z wnoszeniem bagażu po schodach. W hotelu bez windy noszenie bagażu to prawdziwa usługa, o której warto wspomnieć.
  • Transfery i transportOdbiór z lotniska lub dworca, lista zaufanych kierowców, wypożyczenie roweru, pomoc z parkowaniem. Napisz, czy robisz to sam, czy organizujesz, i z jakim wyprzedzeniem trzeba rezerwować.
  • Jedzenie i napojeŚniadanie, room service, barek samoobsługowy, suchy prowiant, kolacja zarezerwowana dla gości w pobliżu. Nasz tekst o rodzajach śniadań w hotelu omawia poranki.
  • Specjalne okazjeTort urodzinowy, kwiaty, butelka w pokoju, późne wymeldowanie z okazji rocznicy. Niech łatwo będzie o nie poprosić, a ceny będą jasne.
  • Usługi dla zwierzątLegowiska, miski, przysmaki, mapa spacerów, lista okolicznych weterynarzy i opiekunów. Napisz, w których pokojach przyjmujesz zwierzęta i ile to kosztuje.
  • PraniePranie tego samego dnia, żelazko na życzenie albo pralnia dla gości. Pytają o to często goście na dłuższe pobyty i rodziny.
  • Obsługa w wielu językachNapisz, jakimi językami mówi Twój zespół i kiedy. Goście z zagranicy często wybierają hotel, w którym zostaną zrozumiani.
Dostępność

Wsparcie w zakresie dostępności i zwierzęta asystujące

Dostępność to częściowo kwestia budynku, a częściowo obsługi: pomoc z bagażem, pokój na parterze zarezerwowany dla gościa, który go potrzebuje, cichy pokój dla gościa wrażliwego na bodźce, pisemne instrukcje dla gościa niesłyszącego lub słabosłyszącego. Zapytaj o potrzeby przed przyjazdem i zanotuj je w rezerwacji.

W Stanach Zjednoczonych przepisy ADA dotyczące hoteli obejmują nie tylko pokoje, ale też rezerwacje. Hotele muszą umożliwiać rezerwację pokoi dostosowanych w taki sam sposób i w tych samych godzinach jak innych pokoi, wskazywać i opisywać udogodnienia w zakresie dostępności każdego pokoju oraz wstrzymywać sprzedaż pokoi dostosowanych, dopóki nie zostaną wynajęte inne pokoje tego typu. To przepisy amerykańskie, więc sprawdź zasady obowiązujące w Twoim kraju; w Unii Europejskiej również obowiązują przepisy o dostępności, w tym Europejski akt o dostępności. Nasz poradnik o dostępności strony hotelu wyjaśnia, jak publikować te informacje.

Zgodnie z ADA zwierzęta asystujące nie są zwierzętami domowymi. Jeśli hotel w USA pobiera opłatę lub kaucję za zwierzę, musi z niej zrezygnować w przypadku zwierzęcia asystującego, choć może obciążyć za szkody, jeśli obciąża za nie innych gości. Gdy nie jest oczywiste, co robi zwierzę, pracownicy mogą zadać tylko dwa pytania: czy pies jest potrzebny z powodu niepełnosprawności i jakie zadanie został wyszkolony wykonywać. Psy, których jedyną rolą jest wsparcie emocjonalne, nie są według ADA zwierzętami asystującymi, choć mogą mieć zastosowanie inne przepisy. W innych krajach zasady są inne, więc sprawdź, co obowiązuje u Ciebie, i przeszkol z tego każdą osobę na recepcji. To ogólne wskazówki, a nie porada prawna.

Na Twojej stronie: większość z tego działa tylko wtedy, gdy gość łatwo to znajdzie i zarezerwuje. Przeczytaj jak rozpoznać przestarzałą stronę hotelu albo zobacz projektowanie stron dla hoteli.

Przed i po

Kontakt przed przyjazdem i po pobycie

Duża część obsługi w hotelu butikowym dzieje się, zanim gość przyjedzie, i po tym, jak wyjedzie.

  • Szybko odpowiadaj na zapytaniaSzybka, konkretna odpowiedź na pytanie często przesądza o rezerwacji. Nasz tekst o czasie odpowiedzi na zapytania wyjaśnia, dlaczego to ważne.
  • Wiadomość przed przyjazdemKilka dni wcześniej potwierdź daty, zapytaj o godzinę przyjazdu, wymagania żywieniowe i ewentualną okazję oraz wyślij wskazówki dojazdu i informacje o parkingu. Krótko.
  • Dzień przyjazduPóźny przyjazd? Wyślij na piśmie kod do drzwi lub instrukcję odbioru klucza, z numerem telefonu, który ktoś odbierze.
  • W trakcie pobytuJeden jasny kanał kontaktu z zespołem: SMS, komunikator albo telefon. Napisz, który, na karcie powitalnej.
  • Po pobyciePodziękowanie w ciągu dnia lub dwóch, prośba o opinię i możliwość ponownej rezerwacji bezpośrednio. Odpowiadaj na opinie, dobre i złe, spokojnie i konkretnie.
Mały zespół

Jak mały zespół zapewnia osobistą obsługę

Obsługa w hotelu butikowym nie polega na większej liczbie pracowników. Polega na tym, żeby właściwa osoba wiedziała właściwą rzecz we właściwym momencie. Z perspektywy hotelu większość pracy wykonuje kilka nawyków.

Zapisuj wszystko w jednym miejscu. Preferencje gości, alergie, rocznicę, późny lot. Trzymaj je w notatkach do rezerwacji w PMS, a nie w czyjejś głowie czy w papierowym zeszycie. Wtedy osoba z nocnej i porannej zmiany wiedzą to samo.

Ucz ludzi wielu zadań. W małym hotelu osoba na recepcji może też podawać śniadanie i odbierać telefon. Każdy powinien umieć zameldować gościa, przyjąć płatność, odpowiedzieć na typowe pytania i obsłużyć reklamację.

Przygotuj odpowiedzi. Miej krótki dokument z najlepszymi restauracjami, trasami spacerowymi, numerami taksówek, godzinami otwarcia i instrukcją, co robić, gdy zabraknie ciepłej wody. Aktualizuj go co sezon. Naszym zdaniem dobra lokalna rada to jedna z najtańszych usług i jedna z najdłużej pamiętanych.

Obiecuj tylko to, co możesz zapewnić. Jeśli po 21:00 nikogo nie ma na recepcji, napisz to i dopracuj proces późnego przyjazdu. Goście wybaczą ograniczenie, o którym ich uprzedzono. Nie wybaczą złamanej obietnicy.

Technologia może przejąć dużą część pracy administracyjnej, taką jak zameldowanie online, kody do drzwi i szablony wiadomości, żeby zespół miał więcej czasu dla gości. Nasz tekst o technologii w hotelu butikowym omawia, które narzędzia pomagają, a które przeszkadzają.

Na stronie

Jak pokazać obsługę na stronie hotelu

„Indywidualne podejście” jest na stronie każdego hotelu i samo w sobie nic nie znaczy. Zamiast tego pokaż obsługę.

  • Opublikuj praktyczne informacjeGodziny pracy recepcji, godziny zameldowania i wymeldowania, jak działają późne przyjazdy, jak często sprzątane są pokoje, przechowalnia bagażu, języki obsługi. Umieść je na jednej podstronie z linkiem z każdej innej.
  • Wypisz usługi z informacją, jak o nie poprosić„Odbiór z lotniska dla maksymalnie trzech osób, rezerwacja mailowo z 48-godzinnym wyprzedzeniem, cena za samochód” jest lepsze niż „transfery na życzenie”. Dodaj swoje prawdziwe ceny i warunki.
  • Pokaż ludziZdjęcie i zdanie o właścicielu lub zespole, za ich zgodą, mówi gościom, że przywita ich człowiek. To jedna z najwyraźniejszych różnic w porównaniu z siecią.
  • Używaj prawdziwych opiniiCytuj krótkie fragmenty prawdziwych opinii, które wspominają o obsłudze, ze źródłem. Nigdy ich nie wymyślaj ani nie edytuj.
  • Pozwól rezerwować dodatkiOkazje, pakiety dla zwierząt i transfery można dodać w wielu silnikach rezerwacyjnych albo zgłosić przez formularz. Oferowanie ich na własnej stronie daje też gościom powód do rezerwacji bezpośredniej. Zobacz korzyści z rezerwacji bezpośredniej.
  • Pokaż swoje językiJeśli Twój zespół mówi po hiszpańsku albo po francusku, strona hotelu w wielu językach pozwoli gościom zobaczyć to przed przyjazdem.
Gonzalo Baeza
Pomóc Ci?

Jestem Gonzalo. Przez ponad pięć lat zarządzałem hotelami, od małych obiektów po odległe lodge, a teraz tworzę strony dla hoteli. Pomóc Ci z hotelem albo stroną? Napisz na gonzalo@hotelcrafted.com. Odpowiadam osobiście, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.

Jak to działa

Cztery kroki, od starej strony do nowej.

  1. Krok 01

    Przegląd

    Wyślij nam adres swojej strony. Odpiszemy mailem, co byśmy zmienili, i podamy stałą cenę.

  2. Krok 02

    Projekt

    Nowy wygląd zbudowany wokół Twojego obiektu i jego historii. Akceptujesz go, zanim zaczniemy budować.

  3. Krok 03

    Wdrożenie

    Szybka, przejrzysta i połączona z Twoim systemem rezerwacji. Łatwa do aktualizacji dla Twojego zespołu.

  4. Krok 04

    Opieka

    Uruchamiamy ją razem z Tobą, a potem zostajemy w kontakcie, żeby była zawsze aktualna.

FAQ

Pytania, które zadają nam hotelarze.

Jakie są główne rodzaje usług hotelowych?+

Główne rodzaje to recepcja i zameldowanie, concierge i lokalne polecenia, sprzątanie, pomoc z bagażem, transfery, jedzenie i napoje, specjalne okazje, usługi dla zwierząt, pranie, wsparcie w zakresie dostępności i obsługa w wielu językach. Mały hotel nie potrzebuje wszystkich, ale powinien jasno mówić, które oferuje.

Czym różnią się udogodnienia hotelowe od usług hotelowych?+

Udogodnienia to fizyczne rzeczy, które zapewnia hotel, takie jak łóżko, Wi-Fi, parking czy taras. Usługi to to, co ludzie robią dla gości, na przykład meldują ich, sprzątają pokoje, rezerwują restauracje czy organizują transfer. Goście oceniają jedno i drugie, ale to w usługach małe hotele najczęściej się wyróżniają.

Czy mały hotel potrzebuje całodobowej recepcji?+

Nie zawsze. Wiele małych hoteli ma obsadzoną recepcję w dzień i jedną osobę pod telefonem w nocy albo stosuje samodzielne zameldowanie przy późnych przyjazdach. Ważne, żeby goście znali godziny z wyprzedzeniem i w nagłej sytuacji zawsze mogli skontaktować się z człowiekiem.

Czym zajmuje się concierge w hotelu butikowym?+

Concierge udziela lokalnych rad i rezerwuje różne rzeczy dla gości, na przykład restauracje, wycieczki, transport i bilety. W większości hoteli butikowych robi to recepcja, korzystając z dobrze prowadzonej listy zaufanych miejsc i kontaktów.

Czy hotel może pobrać opłatę za zwierzę asystujące?+

W USA, zgodnie z ADA, nie. Hotel musi zrezygnować z opłat i kaucji za zwierzę asystujące, choć może obciążyć za szkody, jeśli obciąża za nie innych gości. Zwierzęta wspierające emocjonalnie nie są według ADA zwierzętami asystującymi. W innych krajach obowiązują inne przepisy, więc sprawdź zasady u siebie.

Jak często hotel powinien sprzątać pokoje gości?+

Nie ma jednego standardu. Niektóre hotele sprzątają codziennie, inne co kilka dni, jeszcze inne na życzenie, z pełnym sprzątaniem między gośćmi. Wybierz to, co pasuje do Twoich gości i zespołu, i jasno napisz o tym na stronie oraz powiedz przy zameldowaniu.

Czytaj dalej

Więcej o stronach dla hoteli.

Bezpłatny przegląd

Czy Twoja strona pokazuje Twoją obsługę? Wyślij nam swoją stronę do bezpłatnego przeglądu.

W ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz mailem krótką listę. Bez telefonów, bez presji.

czytamy każdego maila

Wolisz e-mail? Wyślij link do swojej strony na gonzalo@hotelcrafted.com, a odpiszę z 3 rzeczami, które bym zmienił. Odpowiadam osobiście, w ciągu jednego dnia roboczego. Bez telefonów i newslettera.