Webdesigner finden Zwölf Fragen, die Ihnen ein schlechtes Jahr ersparen.
Die meisten Hoteliers beauftragen nur alle fünf bis zehn Jahre einen Webdesigner, deshalb wissen wenige, was sie fragen sollen. Auch ich habe als Hotelmanager Verträge mit Agenturen unterschrieben, und die Probleme kamen immer später: eine Domain, die uns nicht gehörte, eine Monatsgebühr, die niemand erwähnt hatte, ein Buchen-Button, der nach einem Update nicht mehr ging. Diese zwölf Fragen vor der Unterschrift verhindern das meiste. Es sind dieselben, die ich mir von einem Hotel wünschen würde.
kostenlos, per E-Mail, ohne Anrufe, unverbindlichFragen 1–4: Wem gehört was?
- 1. Wird die Domain auf mein Hotel registriert?Das sollte sie, mit einer E-Mail-Adresse, die Sie kontrollieren. Siehe Wem gehört Ihre Hotel-Website.
- 2. Wer bezahlt und kontrolliert das Hosting?Bitten Sie um einen eigenen Zugang oder eine schriftliche Zusage, dass Sie die Website jederzeit umziehen können.
- 3. Gehören Design, Texte und Fotos mir?Lassen Sie es in den Vertrag schreiben, auch für Fotos, die die Agentur gemacht oder lizenziert hat.
- 4. Was passiert, wenn wir uns trennen?Sie sollten Dateien, Zugänge und eine faire Übergabe bekommen, keine Geiselnahme.
Fragen 5–8: Verstehen sie Hotels?
- 5. Welche Buchungsmaschinen haben Sie schon angebunden?Fragen Sie nach Live-Beispielen, auf denen Sie eine Buchung probieren können. Der Buchungsweg zählt mehr als die Startseite.
- 6. Kann ich Hotel-Websites von Ihnen sehen, die Buchungen annehmen?Testen Sie am Handy: Wie viele Klicks von der Startseite bis zum Preis?
- 7. Wie lösen Sie Sprachversionen?Echt übersetzte Seiten mit eigener Adresse funktionieren bei Google besser als ein automatisches Übersetzungs-Widget.
- 8. Wer schreibt Zimmerbeschreibungen und Bedingungen?Wenn Sie, bitten Sie um eine Vorlage. Wenn die Agentur, fragen Sie, ob sie nach Betten, Größen, Parken und Zeiten fragt.
Fragen 9–12: Preis, Änderungen und Support
- 9. Ist der Preis fest, und was genau ist enthalten?Anzahl der Seiten, Sprachen, Korrekturrunden, Bildbearbeitung, SEO-Grundlagen. Schriftlich.
- 10. Was zahle ich nach dem Launch monatlich oder jährlich?Hosting, Lizenzen, Plugins, Support. Fragen Sie nach der Summe für drei Jahre, nicht nur für das erste.
- 11. Wie schützen Sie meine Google-Rankings beim Wechsel?Die Antwort sollte Weiterleitungen von alten auf neue Adressen und eine Prüfung in der Search Console nach dem Launch enthalten.
- 12. Was passiert, wenn die Website am Samstag ausfällt?Wer antwortet, wie schnell, und ist das enthalten? Siehe was tun, wenn die Website offline ist.
Warnsignale, bei denen ich gehen würde
- „Wir registrieren die Domain für Sie" ohne InhabernamenOft heißt das: auf die Agentur.
- Keine Hotelbeispiele mit funktionierender BuchungEin schönes Portfolio mit Restaurants und Kanzleien ist nicht dieselbe Arbeit.
- Ein langer Vertrag ohne AusstiegZwölf Monate Mindestlaufzeit sind bei manchen Plattformen üblich; fünf Jahre ohne Ausstieg nicht.
- Sie fragen nie nach Gästen oder PreisenEin guter Designer stellt im ersten Gespräch mehr Fragen, als er beantwortet.
Sie vergleichen Webdesigner?
Schicken Sie mir die Angebote oder Ihre Fragen an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich sage Ihnen, was ich fragen würde, auch wenn Sie nicht mich wählen.

Ich bin Gonzalo. Ich habe über fünf Jahre Hotels geleitet, von kleinen Häusern bis zu abgelegenen Lodges, und baue heute Websites für Hotels. Kann ich Ihnen mit Ihrem Hotel oder Ihrer Website helfen? Schreiben Sie mir an gonzalo@hotelcrafted.com. Ich antworte selbst, meist innerhalb eines Werktags.
Vier Schritte, von veraltet zu fertig.
- Step 01
Analyse
Schicken Sie uns Ihre Website. Wir antworten per E-Mail mit dem, was wir ändern würden, und einem Festpreis.
- Step 02
Design
Ein neuer Auftritt, geformt um Ihr Haus und seine Geschichte. Sie geben ihn frei, bevor wir bauen.
- Step 03
Umsetzung
Schnell, sauber und an Ihr Buchungssystem angebunden. Einfach für Ihr Team zu pflegen.
- Step 04
Betreuung
Wir gehen gemeinsam online und bleiben danach in der Nähe, damit die Seite aktuell bleibt.
Fragen, die Hoteliers uns stellen.
Was sollte ich einen Webdesigner für mein Hotel vor dem Auftrag fragen?+
Wem Domain, Hosting und Inhalte gehören; welche Buchungsmaschinen er angebunden hat; nach Live-Hotelseiten mit Buchung; wie Sprachen gelöst werden; was im Preis enthalten ist; die jährlichen Kosten nach dem Launch; wie Rankings geschützt werden; wie der Support aussieht.
Sollte die Hotel-Domain auf mich laufen?+
Ja. Registrieren Sie sie auf das Hotel oder den Inhaber, mit einer E-Mail, die Sie kontrollieren, auch wenn der Designer sie verwaltet.
Wie vergleiche ich Angebote verschiedener Webdesigner?+
Vergleichen Sie die Gesamtkosten über drei Jahre, den Leistungsumfang, das Eigentum an Domain und Inhalten, Erfahrung mit Buchungsmaschinen und den Support. Das günstigste erste Jahr ist oft nicht das günstigste insgesamt.
Braucht ein Webdesigner Hotelerfahrung?+
Nicht unbedingt, aber er sollte Buchungsmaschinen, OTAs, Preise und Bedingungen verstehen. Lassen Sie sich Hotelbeispiele mit funktionierender Buchung zeigen und testen Sie sie am Handy.
Mehr zu Hotel-Websites.
Sie führen ein kleines Hotel? Schicken Sie uns Ihre Website für eine kostenlose Analyse.
Sie bekommen innerhalb eines Werktags eine kurze Liste per E-Mail. Keine Anrufe, kein Druck.
Danke. Ist angekommen.
Sie haben unsere Analyse innerhalb eines Werktags in Ihrem Postfach.
Lieber per E-Mail? Schicken Sie den Link zu Ihrer Website an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich antworte mit 3 Dingen, die ich ändern würde. Ich antworte selbst, innerhalb eines Werktags. Keine Anrufe, kein Newsletter.