Eigene Website + PMS-Buchungssystem Die Website gehört Ihnen. Das Buchungssystem kann wechseln.
Fast jedes PMS bietet heute eine Website im Paket. Das ist bequem, bindet Ihr Schaufenster aber an Ihren Softwarevertrag. Die Alternative ist einfach: eine eigene Website, an die das Buchungssystem Ihres PMS angeschlossen ist. So funktioniert es, und so wissen Sie, wann es sich lohnt.
kostenlos, per E-Mail, ohne Anrufe, unverbindlichZwei Bausteine, zwei Eigentümer
- Ihre WebsiteIhre: Domain, Design, Texte, Fotos, Sprachen und Google-Rankings. Sie verkauft das Haus.
- Das Buchungssystem des PMSDas des Anbieters: Preise, Verfügbarkeit und Zahlung. Es nimmt die Buchung an. Website mit Buchungssystem.
- Die VerbindungJeder Buchen-Button öffnet das Buchungssystem, idealerweise mit bereits gewählten Daten.
Drei Wege, das Buchungssystem anzubinden
Die meisten modernen Buchungssysteme bieten einige davon:
| Option | Was der Gast sieht | Gut für |
|---|---|---|
| Direkter Link | Eine neue Seite des Buchungssystems | Jede Website; am einfachsten und robustesten |
| Pop-up oder Seitenleiste | Das System öffnet sich über Ihrer Website | Gäste auf Ihrer Website halten |
| Einbettung in eine Seite | Das System in einer Ihrer Seiten | Eine Buchungsseite mit Ihrem Design drumherum |
Was möglich ist, hängt von PMS und Tarif ab. Lassen Sie sich die Optionen schriftlich geben.
Was Sie gewinnen
- Freiheit beim PMS-WechselEin Systemwechsel heißt Links ändern, nicht die Website neu bauen. PMS wechseln.
- Echte Sprachversionen für GoogleEigene Seiten pro Sprache statt eines Übersetzungs-Widgets. Warum Google andere Sprachen nicht findet.
- Ein Design, das Ihr Haus verkauftSeiten für Ihre Zimmer und Gäste, keine Vorlage, die viele Hotels teilen.
- Eigene DatenGoogle Analytics und Buchungs-Tracking in Ihrem Konto. Buchungen messen.
Ehrlich abgewogen
Eine PMS-Website ist meist schneller gestartet und im ersten Jahr oft günstiger. Eine eigene Website muss jemand bauen und pflegen, und Sie zahlen das Hosting. Sie lohnt sich vor allem, wenn die Website Ihre wichtigste Quelle für Direktbuchungen ist, wenn Sie mehrere Sprachen brauchen oder wenn ein PMS-Wechsel in den nächsten Jahren möglich ist.
Was passt zu Ihrem Haus? Kostenlose Analyse, oder sehen Sie, was eine Website kostet.

Ich bin Gonzalo. Ich habe über fünf Jahre Hotels geleitet, von kleinen Häusern bis zu abgelegenen Lodges, und baue heute Websites für Hotels. Kann ich Ihnen mit Ihrem Hotel oder Ihrer Website helfen? Schreiben Sie mir an gonzalo@hotelcrafted.com. Ich antworte selbst, meist innerhalb eines Werktags.
Vier Schritte, von veraltet zu fertig.
- Step 01
Analyse
Schicken Sie uns Ihre Website. Wir antworten per E-Mail mit dem, was wir ändern würden, und einem Festpreis.
- Step 02
Design
Ein neuer Auftritt, geformt um Ihr Haus und seine Geschichte. Sie geben ihn frei, bevor wir bauen.
- Step 03
Umsetzung
Schnell, sauber und an Ihr Buchungssystem angebunden. Einfach für Ihr Team zu pflegen.
- Step 04
Betreuung
Wir gehen gemeinsam online und bleiben danach in der Nähe, damit die Seite aktuell bleibt.
Fragen, die Hoteliers uns stellen.
Kann ich das Buchungssystem meines PMS auf meiner eigenen Website nutzen?+
Meistens ja. Fast jedes Buchungssystem lässt sich per Direktlink öffnen, viele bieten auch ein Pop-up oder eine eingebettete Version. Prüfen Sie Optionen und Tarif beim Anbieter.
Ist eine Website vom PMS schlecht?+
Nein. Sie ist schnell und bequem. Das Hauptrisiko ist die Abhängigkeit: Hängt die Website am PMS-Vertrag, kann ein Systemwechsel den Verlust der Website bedeuten.
Was passiert mit meiner Website, wenn ich das PMS wechsle?+
Gehört Ihnen die Website, ändern Sie nur die Buchungslinks auf das neue System. Website, Sprachen und Google-Rankings bleiben.
Mehr zu Hotel-Websites.
Sie führen ein kleines Hotel? Schicken Sie uns Ihre Website für eine kostenlose Analyse.
Sie bekommen innerhalb eines Werktags eine kurze Liste per E-Mail. Keine Anrufe, kein Druck.
Danke. Ist angekommen.
Sie haben unsere Analyse innerhalb eines Werktags in Ihrem Postfach.
Lieber per E-Mail? Schicken Sie den Link zu Ihrer Website an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich antworte mit 3 Dingen, die ich ändern würde. Ich antworte selbst, innerhalb eines Werktags. Keine Anrufe, kein Newsletter.