Wer soll sie erstellen Die richtige Wahl hängt von Größe, Zeit und Zielen ab.
Es gibt fünf realistische Wege zu einer Hotel-Website, vom Eigenbau bis zur großen Agentur. Keiner passt für alle. Eine Pension mit fünf Zimmern und ein Boutique-Hotel mit vierzig brauchen Verschiedenes. Hier ein ehrlicher Vergleich. Zur Transparenz: Ich betreibe ein Studio, das nur Hotel-Websites baut; gewichten Sie meine Sicht entsprechend. Ich habe versucht, jeder Option gerecht zu werden.
kostenlos, per E-Mail, ohne Anrufe, unverbindlichFünf Wege zur Hotel-Website
| Option | Gut für | Achtung bei |
|---|---|---|
| Selbst bauen (Wix, Squarespace) | Sehr kleine Häuser mit Zeit und kleinem Budget | Ihre Zeit, Anbindung der Buchungsmaschine, Ladezeit und Pflege |
| Website-Baukasten Ihrer Buchungsmaschine | Hotels, die einen Anbieter und einen schnellen Start wollen | Vorlagen, die vielen anderen ähneln; wem die Website gehört, wenn Sie wechseln |
| Ein Freelancer | Ein klares Briefing und ein festes Budget | Erreichbarkeit später, Hotelerfahrung, was passiert, wenn er verschwindet |
| Ein auf Hotels spezialisiertes Studio | Privathotels, die Buchungen wollen, nicht nur Optik | Preis über Eigenbau; echte Hotelbeispiele zeigen lassen |
| Eine große Agentur | Gruppen und Marken mit Marketingbudget | Hohe Mindestbudgets, lange Verträge, kleine Hotels bekommen wenig Aufmerksamkeit |
Was Sie auch wählen: Lassen Sie sich echte Hotelbeispiele mit funktionierender Buchung zeigen.
Die Fragen, die entscheiden
- Wie viel Zeit haben Sie wirklich?Eine Website ist nie fertig. Wenn niemand sie pflegt, wählen Sie jemanden, der es tut.
- Wie viele Buchungen könnte die Website bringen?Je mehr Direktumsatz auf dem Spiel steht, desto mehr lohnt sich eine Website, die verkauft.
- Wem gehören Domain, Hosting und Inhalte?Bei jeder Option sollte die Antwort „Ihnen" lauten. Siehe Wem gehört Ihre Website.
- Verstehen sie Hotels?Buchungsmaschinen, Raten, OTAs, Sprachen und Bedingungen. Stellen Sie konkrete Fragen. Siehe 12 Fragen vor der Unterschrift.
Ehrlicher Rat von einem Hotel-Webdesigner
Für ein sehr kleines Haus mit knappem Budget kann eine gute Vorlage Ihrer Buchungsmaschine reichen; achten Sie auf klare Inhalte und einen sichtbaren Buchen-Button. Wenn Direktbuchungen für Ihren Umsatz zählen, bezahlt sich eine Website, die um Ihre Zimmer, Gäste und Buchungsmaschine gebaut ist, meist selbst. Wenn Sie unsicher sind, schicken Sie mir Ihre aktuelle Website zur kostenlosen Analyse, und ich sage Ihnen ehrlich, welche Option passt.

Ich bin Gonzalo. Ich habe über fünf Jahre Hotels geleitet, von kleinen Häusern bis zu abgelegenen Lodges, und baue heute Websites für Hotels. Kann ich Ihnen mit Ihrem Hotel oder Ihrer Website helfen? Schreiben Sie mir an gonzalo@hotelcrafted.com. Ich antworte selbst, meist innerhalb eines Werktags.
Vier Schritte, von veraltet zu fertig.
- Step 01
Analyse
Schicken Sie uns Ihre Website. Wir antworten per E-Mail mit dem, was wir ändern würden, und einem Festpreis.
- Step 02
Design
Ein neuer Auftritt, geformt um Ihr Haus und seine Geschichte. Sie geben ihn frei, bevor wir bauen.
- Step 03
Umsetzung
Schnell, sauber und an Ihr Buchungssystem angebunden. Einfach für Ihr Team zu pflegen.
- Step 04
Betreuung
Wir gehen gemeinsam online und bleiben danach in der Nähe, damit die Seite aktuell bleibt.
Fragen, die Hoteliers uns stellen.
Sollte ich meine Hotel-Website selbst bauen?+
Für sehr kleine Häuser mit Zeit und knappem Budget kann das klappen. Rechnen Sie Stunden, Anbindung der Buchungsmaschine, Ladezeit und Pflege ein.
Reicht der Website-Baukasten der Buchungsmaschine?+
Für manche kleine Hotels ja. Prüfen Sie, ob das Design Ihres sein kann, wie schnell es am Handy ist und wem die Website gehört, wenn Sie wechseln.
Freelancer oder Agentur für die Hotel-Website?+
Ein Freelancer kann mit klarem Briefing sehr gut sein; prüfen Sie Erreichbarkeit und Hotelerfahrung. Große Agenturen passen zu Gruppen mit großem Budget. Ein Hotel-Spezialist liegt dazwischen.
Wie finde ich einen guten Webdesigner für Hotels?+
Lassen Sie sich Live-Hotelseiten mit Buchung zeigen, testen Sie sie am Handy und fragen Sie, wem Domain und Inhalte gehören.
Mehr zu Hotel-Websites.
Sie führen ein kleines Hotel? Schicken Sie uns Ihre Website für eine kostenlose Analyse.
Sie bekommen innerhalb eines Werktags eine kurze Liste per E-Mail. Keine Anrufe, kein Druck.
Danke. Ist angekommen.
Sie haben unsere Analyse innerhalb eines Werktags in Ihrem Postfach.
Lieber per E-Mail? Schicken Sie den Link zu Ihrer Website an gonzalo@hotelcrafted.com, und ich antworte mit 3 Dingen, die ich ändern würde. Ich antworte selbst, innerhalb eines Werktags. Keine Anrufe, kein Newsletter.